Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recubrimiento previo en continuo
Iron, steel and other metal industries
da
båndlakering
,
kontinuert belægning
de
Bandbeschichtung
el
προεπίστρωση
en
coil coating
fr
2) prérevêtement en continu
,
laquage en continu
,
prélaquage en continu
,
traitement au déroulé
,
traitement en continu
nl
bandlakken
,
coil coating
pt
pré-lacagem em contínuo
régimen continuo de funcionamiento
LAW
FINANCE
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift
de
Dauerbetrieb
el
συνεχής παραγωγή
en
continuous production
fi
jatkuva kehitys
,
käyttö
fr
régime de fonctionnement continu
it
regime di funzionamento continuo
lt
nenutrūkstama gamyba
nl
doorlopend bedrijf
pt
regime de funcionamento contínuo
sl
neprekinjena proizvodnja
sv
kontinuerlig produktion
registrador gráfico continuo
Technology and technical regulations
Building and public works
da
"strip chart"
de
Streifendiagramm
el
καταγραφική συσκευή Strip chart
en
strip chart
es
registrador de banda
,
fr
strip chart
it
carta da registratore
pt
"strip chart"
sv
avlöpande diagrampapper
registro continuo
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig optagelse
de
Daueraufzeichnung
el
συνεχής καταγραφή
en
continuous recording
fi
jatkuva tallennus
fr
enregistrement continu
it
registrazione continua
nl
continue registratie
pt
gravação contínua
sv
kontinuerlig inspelning
registro del movimiento continuo en el electrocardiograma
da
24-timers bærbar ekg-registrering
,
Holter-ekg
,
Holter-monitorering
,
ambulant ekg
de
Holter-Monitoring
,
Speicherelektrokardiogramm
,
dynamisches EKG-System
,
dynamisches Elektrokardiogramm-System
el
Holter
en
Holter monitoring
,
continuous dynamic ECG recording
,
continuous dynamic electrocardiogram recording
,
tape-recorded ECG
,
tape-stored ECG
es
monitorización Holter
,
registro Holter
,
técnicas de monitorización Holter
fi
holterointi
fr
Holter
,
monitorage de Holter
,
méthode de Holter
,
système d'électrocardiographie permanente autonome
it
Holter
,
elettrocardiografia con registrazione di lunga durata
,
registrazione Holter
nl
Holter
,
Holtermonitoring
pt
Holter
,
monitorização de Holter
,
método de Holter
registro sinóptico continuo
de
CSR
,
Stammdatendokument
,
lückenlose Stammdatendokumentation
el
αρχείο συνεχούς σύνοψης
en
CSR
,
Continuous Synopsis Record
es
RSC
,
fi
historiarekisteri
fr
CSR
,
fiche synoptique continue
pl
zapis historii statku
reglaje fino continuo
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
feineinstellung
en
vernier control
fi
hienosäätö
,
hienosäätöasetus
,
tarkka viritys
fr
reglage fin continu
rendimiento continuo máximo
ECONOMICS
da
konstant maksimal ydelse
de
maximale Dauerleistung
el
μεγίστη ισχύς συνεχούς φορτίσεως
en
continuous maximum rating
it
Potenza continua massima
pt
capacidade máxima em funcionamento contínuo
,
capacidade máxima em funcionamento permanente
reposicionamiento continuo
da
løbende omplacering
de
kontinuierliche Verstellung
,
laufendes Nachstellen
el
συνεχής ρύθμιση της θέσεως
en
continuous repositioning
it
Riposizionamento continuo
pt
reposição contínua
revestimiento continuo de tepes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
etablering af tæt græsbevoksning
de
Versetzen von Fertigrasen
el
επένδυσις διά χλωροτάπητος
en
solid sodding
fr
revêtement avec tapis de gazon
it
rivestimento con tappeto erboso
nl
bezoden
,
oppervlakte beleggen met zoden
pt
colocar leivas de grama em camada contínua
sv
läggning av färdig gräsmatta
Dostopnost