Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monitor atmosférico en continuo
ENVIRONMENT
da
kontinuerlig luftmonitor
de
kontinuierlich arbeitender Luftmonitor
,
permanent in Betrieb stehender Luftmonitor
el
ανιχνευτής ατμοσφαιρικής επιτηρήσεως συνεχούς λειτουργίας
en
continuous air monitor
fr
moniteur atmosphérique en continu
it
monitore atmosferico continuo
nl
continue luchtmonitor
pt
monitor atmosférico contínnuo
motor con barrido continuo
Mechanical engineering
da
motor med længdeskylning
de
Motor mit Gleichstromspülung
el
κινητήρας με ευθύγραμμη σάρωση
en
uniflow scavenging engine
fr
moteur à balayage continu
it
motore a lavaggio unicorrente
nl
motor met doorstroomspoeling
movimento contínuo
Information technology and data processing
da
banebevægelse
de
Bahnbewegung
el
συνεχής κίνηση
en
continuous control movement
es
movimiento continuo
fi
rataohjattu liike
fr
mouvement continu
it
movimento continuo
nl
ononderbroken beweging
sv
banstyrning
,
kontinuerlig banstyrning
muestreo continuo
ENVIRONMENT
da
kontinuerlig prøveudtagning
de
kontinuierliche Probenahme
el
συνεχής δειγματοληψία
en
continuous sampling
fi
jatkuva näytteenotto
fr
prélèvement en continu
it
campionamento continuo
nl
continue bemonstering
pt
recolha contínua de amostras
sv
kontinuerlig provtagning
nivel acústico continuo equivalente
Health
da
energiækvivalent A-vægtet lydtrykniveau
de
Mittelungspegel
,
äquivalenter Dauerschallpegel
el
ισοδύναμη συνεχής στάθμη ήχου
en
average level
,
equivalent continuous sound level
fi
ekvivalenttitaso
,
samanarvoinen jatkuva äänitaso
fr
niveau acoustique continu équivalent
it
livello sonoro continuo equivalente
nl
equivalent continue geluidniveau
pt
nível sonoro cumulativo equivalente
sv
ekvivalent kontinuerlig ljudtrycksnivå
nivel continuo equivalente de presión acústica
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
еквивалентно ниво на шума
,
еквивалентно продължително ниво на звуковото налягане
cs
ekvivalentní hladina akustického tlaku
,
průměrná hladina akustického tlaku
da
Leq
,
ækvivalent konstant lydniveau
,
ækvivalent konstant lydtrykniveau
,
ækvivalent konstant støjniveau
,
ækvivalent lydniveau
,
ækvivalent lydtrykniveau
de
Leq
,
Mittelungspegel
,
äquivalenter Dauerschallpegel
el
ισοδύναμη (συνεχής) στάθμη θορύβου
,
ισοδύναμη στάθμη
,
ισοδύναμο συνεχές επίπεδο ηχητικής πίεσης
,
μέση στάθμη ηχητικής πίεσης
en
Equivalent Sound Level
,
Leq
,
equivalent continuous noise level
,
equivalent continuous sound level
,
equivalent continuous sound pressure level
,
time average sound pressure level
es
Leq
,
nivel de presión acústica continuo equivalente
,
nivel de ruido continuo equivalente
et
Leq
,
ekvivalentne püsiv helirõhutase
fi
Leq
,
ekvivalentti jatkuva äänitaso
,
ekvivalenttinen jatkuva melutaso
,
samanarvoinen jatkuva äänitaso
fr
Leq
,
niveau de bruit continu équivalent
,
niveau de pres...
nivel continuo sonoro equivalente
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
da
ækvivalentvedvarende støjniveau
de
äquivalenter Dauerschallpegel
el
ισοδύναμος συνεχής δείκτης ήχου
en
equivalent continuous sound level
fi
ekvivalentti jatkuva äänitaso
fr
niveau sonore
ga
leibhéal fuaime leanúnach coibhéiseach
it
livello di pressione acustico equivalente
nl
decibel
pt
nível sonoro contínuo equivalente
sv
ekvivalent ljudnivå
nível equivalente ponderado de ruído contínuo percebido
ENVIRONMENT
da
WECPNL
,
ækvivalent kontinuert støjdosis
de
Fluglärmbeurteilungspegel
,
WECPNL
el
μέσο ισοδύναμο επίπεδο συνεχούς υποκειμενικού θορύβου
en
WECPNL
,
weighted equivalent continuous perceived noise level
es
nivel equivalente ponderado de ruido continuo percibido
fi
painotettu keskimääräinen jatkuva meluisuustaso
fr
niveau équivalent pondéré de bruit continu perçu
it
livello equivalente ponderato di rumore continuo percepito
nl
equivalente kontinue lawaaidosis
pt
WECPNL
,
sv
WECPNL
,
ekvivalent kontinuerlig bullernivå
número de feixes num fio contínuo
da
trådighed
de
Strangzahl
el
αριθμός νημάτων
en
strand count
es
cantidad de hebra
fr
compte de fils de base
it
numero di capi
nl
aantal strengen
pt
número de feixes num cordão
,
obturador animado de movimento contínuo
da
synkroniseret lukker der er i stadig bevægelse
de
in stetiger Bewegung befindlicher Verschluss
el
εμφρακτήρας που λειτουργεί με συνεχή κίνηση
en
continuous motion shutter
fr
obturateur animé d'un mouvement continu
it
otturatore animato da movimento continuo
nl
vlinder