Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuous mode
Communications
da
kontinuerlig form
de
Blockbetrieb
,
Ping-Pong-Verfahren
,
Stoßbetrieb
,
kontinuierlich stetige Betriebsweise
el
λειτουργία κατά ριπές
,
μέθοδος κατά καταχώριση
,
μέθοδος ομαδικής μεταβιβάσεως
en
burst mode
,
es
modalidad continua
,
modo continuo
fi
jatkuva moodi
,
purskemoodi
fr
mode continu
,
mode par enregistrement
it
modo burst
,
trasmissione in burst mode
nl
continubedrijf
,
stootsgewijze verzending
pt
modo burst
,
modo contínuo
sv
kontinuerlig överföring
,
skuröverföring
,
överföring i skurar
continuous-mode printing
Information technology and data processing
da
udskrivning i endeløse baner
de
ununterbrochener Druckvorgang
el
εκτύπωση σε συνεχές χαρτί
es
impresión continua
fi
jatkuva tulostus
,
tulostus ketjulomakkeelle
fr
impression en continu
it
stampa continua
,
stampa su modulo continuo
nl
doorlopend afdrukken
,
doorlopend printen
pt
impressão em papel contínuo
sv
utskrift i löpande bana
continuous monitoring approach
bg
CMA
,
подход за непрекъснато наблюдение
cs
přístup soustavného sledování
da
CMA
,
kontinuerlig overvågning
de
kontinuierliche Überwachung
el
προσέγγιση συνεχούς παρακολούθησης
en
CMA
,
es
enfoque de supervisión continua
et
CMA
,
pideva seire põhimõte
fi
jatkuvan seurannan lähestymistapa
fr
méthode de surveillance continue
hr
pristup kontinuiranog praćenja
it
CMA
,
approccio al monitoraggio continuo
,
continuous monitoring approach
,
impostazione di monitoraggio continuo
lv
pāstāvīgās pārraudzības pieeja
mt
CMA
,
approċċ ta' monitoraġġ kontinwu
pl
metoda ciągłego monitoringu
,
system stałego monitorowania bezpieczeństwa lotniczego
pt
ACC
,
abordagem contínua do controlo
sk
prístup priebežného monitorovania
sl
pristop neprekinjenega spremljanja
continuous monitoring of gas permeation
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig kontrol med den gasgennemstrømning
de
kontinuierliche Kontrolle der Durchgasung
es
control continuo del paso del gas
fr
régulation continue du passage des gaz
it
controllo continuo dell'insufflazione dei gas
nl
continue controle op gelijkmatige gasverdeling
pt
controlo contínuo da passagem dos gases
continuous monitoring of the level of radioactivity in the air,water and soil
EUROPEAN UNION
da
permanent kontrol med radioaktivitetsmængden i atmosfæren, i vand og i jord
de
staendige Ueberwachung des Gehalts der Luft,des Wassers und des Bodens an Radioaktivitaet
el
διαρκής έλεγχος της περιεκτικότητος σε ραδιενέργεια της ατμοσφαίρας,των υδάτων και του εδάφους
fr
contrôle permanent du taux de la radioactivité de l'atmosphère des eaux et du sol
it
controllo permanente del grado di radioattivita'dell'atmosfera,delle acque e del suolo
nl
voortdurende controle op de raioactiviteit van de lucht,het water en de bodem
pt
controlo permanente do grau de radioatividade da atmosfera, das águas e do solo
continuous motion relay
Information technology and data processing
da
relæ til kontinudrift
de
Relais für Dauertrieb
el
ηλεκτρονόμος συνεχούς κίνησης
,
ρελέ συνεχούς κίνησης
es
relé de marcha continua
fr
relais de marche continue
it
rele di marcia continua
pt
relé de marcha contínua
sv
relä till kontinuerlig drift
continuous motion shutter
da
synkroniseret lukker der er i stadig bevægelse
de
in stetiger Bewegung befindlicher Verschluss
el
εμφρακτήρας που λειτουργεί με συνεχή κίνηση
fr
obturateur animé d'un mouvement continu
it
otturatore animato da movimento continuo
nl
vlinder
pt
obturador animado de movimento contínuo
continuous-movement lift
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
elevator i uafbrudt bevægelse
de
Personen-Umlaufaufzug
el
ανελκυστήρας συνεχούς κίνησης
es
ascensor de marcha continua
fr
ascenseur à marche continue
it
ascensore a funzionamento continuo
pt
ascensor de movimento contínuo
continuous movement of the loads
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
kontinuerlig bevægelse af belastningerne
de
kontinuierliche Bewegung des Waegeguts
el
συνεχής μετατόπιση των φορτίων
fr
déplacement continu des charges
it
traslazione continua dei carichi
nl
continue verplaatsing van de lasten
continuous muffle furnace
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig muffelovn
de
Durchlauf-Muffelofen
el
συνεχής μουφλοκάμινος
es
horno continuo de mufla
fi
jatkuvasyöttöinen muhveliuuni
fr
four continu à moufle
it
forno continuo a muffola
nl
moffeloven
pt
forno contínuo de mufla
Dostopnost