Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beskrivende data
Information technology and data processing
Humanities
da
deskriptive data
de
kennzeichnende Daten
en
descriptive data
fr
donnees signaletiques
beskyttelse af data afhængig af disses indhold
LAW
Information technology and data processing
de
Inhaltsabhängige Datensicherung
,
Inhaltsabhängiger Zugriffsschutz
el
α)προστασία περιεχομένων
,
β)προστασία συμφραζομένων
en
contents protection
es
protección de los contenidos
fi
sisällön suojaus
fr
protection de contenu
nl
bescherming van programma-inhoud
pt
proteção de conteúdo
sv
skydd av datainnehåll
beskyttelse af data afhængig af sammenhængen
LAW
Information technology and data processing
de
Kontextabhängiger Zugriffsschutz
,
Kontextbezogener Schutz
,
Kontextsicherung
en
context protection
es
protección del contexto
fi
asiayhteyden suojaus
,
kontekstinsuojaus
fr
protection de contexte
,
préservation de contexte
nl
bescherming van context
pt
proteção de contexto
sv
dataskydd som är beroende av sammanhang
,
kontextberoende skydd
bevidst fjernelse af data
LAW
Information technology and data processing
de
Beseitigung von Daten
,
Eliminierung von Daten
el
απαλοιφή δεδομένων
en
elimination of data
es
eliminación de datos
fi
datan poistaminen
fr
élimination des données
it
eliminazione
nl
verwijdering van gegevens
pt
apagamento intencional dos dados
,
eliminação intencional dos dados
sv
utplåning av data
Bħala konsegwenza tad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Lisbona fl-1 ta' Diċembru 2009, l-Unjoni Ewropea ssostitwixxiet u ssuċċediet lill-Komunità Ewropea u minn dik id-data teżerċita kull dritt u tassumi kull obbligu tal-Komunità Ewropea. Għalhekk, kull referenza għall-"Komunità Ewropea" [jew għall-"Komunità"] fit-test [tal-Ftehim] għandha tinqara, fejn ikun il-każ, bħala referenza għall-Unjoni Ewropea [jew għall-"Unjoni"]
bg
Вследствие на влизането в сила на Договора от Лисабон на 1 декември 2009 г. Европейският съюз заменя Европейската общност и е неин правоприемник, като от същата дата упражнява всички права и поема всички задължения на Европейската общност. Следователно позоваванията на „Европейската общност“ [или на „Общността“] в текста на [споразумението /…] следва, когато е уместно, да бъдат четени като позовавания на „Европейския съюз“ [или на "Съюза"].
cs
V důsledku vstupu Lisabonské smlouvy v platnost dnem 1. prosince 2009 Evropská unie nahradila Evropské společenství a je jeho nástupkyní a od uvedeného dne vykonává všechna jeho práva a povinnosti. Odkazy na „Evropské společenství“ [nebo na „Společenství“] ve znění [dohody/smlouvy/atd.] se proto na příslušných místech považují za odkazy na „Evropskou unii“ [nebo na „Unii“].
da
Som følge af Lissabontraktatens ikrafttræden den 1. december 2009 er Den Europæiske Union trådt i stedet for og har efterfulgt Det Europæiske Fællesskab og udøver fra den næv...
bias in the presentation of data
de
Verzerrung in der Darstellung von Ergebnissen
fr
biais dans la présentation des données
it
distorsione nella presentazione dei dati
nl
presentatiebias
pt
enviesamento de apresentação de dados
bias in the presentation of data
de
Verzerrung in der Darstellung von Ergebnissen
es
sesgo en la presentación de los datos
fr
biais dans la présentation des données
it
distorsione nella presentazione dei dati
nl
presentatiebias
pt
viés de apresentação de dados
bibliografiska data
Humanities
da
bibliografisk information
,
bibliografiske data
de
bibliographische Auskünfte
el
βιβλιογραφικές πληροφορίες
en
bibliographical information
es
información bibliográfica
fi
bibliografiset tiedot
fr
renseignements bibliographiques
it
indicazione bibliografica
nl
bibliografische inlichtingen
pt
informações bibliográficas
bibliografiske data
Documentation
de
bibliografische | bibliographische Angaben
en
bibliographical data
es
datos bibliográficos
fr
données bibliographiques
it
dati bibliografici
nl
bibliografische gegevens
bibliographic data base
Information technology and data processing
da
bibliografisk database
de
Literaturdatenbank
en
bibliographic base
,
es
base bibliográfica
,
base de datos bibliográficos
fi
kirjallisuusviitetietokanta
,
viitetietokanta
fr
base bibliographique
,
base de données bibliographiques
it
base di dati bibliografici
nl
bibliografische gegevensbasis
pt
base de dados bibliográficos
sv
bibliografisk databas
Dostopnost