Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
echtes Datum
LAW
da
autentisk dato
,
ægte dato
es
fecha auténtica
fr
date authentique
nl
band
,
banderole
,
strook
pt
data autêntica
eerstvolgende datum van rentevaststelling
FINANCE
da
den førstkommende renteberegningsdato
de
nächster Zinsfestsetzungstermin
el
ημερομηνία επανακαθορισμού του επιτοκίου
en
next interest-fixing date
es
siguiente fecha de fijación del tipo de interés
et
järgmine intressimäära fikseerimise kuupäev
fr
date de refixation du taux d'intérêt
ga
an chéad dáta eile chun ús a shocrú
it
successiva data di fissazione del tasso di interesse
mt
data li jmiss għall-iffissar tal-imgħax
pl
najbliższy termin określenia stopy oprocentowania
pt
data de refixação da taxa de juro
einen Vertrag mit dem Datum versehen;einen Brief mit dem Datum versehen;eine letztwillige Verfügung mit dem Datum versehen;einen Vertrag datieren;einen Brief datieren;eine letztwillige Verfügung datieren
LAW
fr
dater un contrat;dater une lettre;dater un testament
electronic temperature datum control
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
elektronisk temperatursonde
de
elektronische Temperatursonde
el
αισθητήρας ηλεκτρονικού ελέγχου θερμοκρασίας
es
sonda electrónica de temperatura
fr
sonde électronique de température
it
sonda elettronica di temperatura
nl
elektronische temperatuursonde
pt
sonda eletrónica de controlo de temperatura
European Datum
TRANSPORT
es
Cero geodésico europeo
fr
Europe 50
,
système géodésique dit "européen compensé"
,
système géodésique européen compensé
nl
ED 50
,
European Datum
Europese weergavevorm van de datum
Information technology and data processing
da
DD-MM-ÅÅ format
,
europæisk datoformat
de
europäisches Datumsformat
el
ευρωπαϊκή μορφή απεικόνισης ημερομηνίας
en
DAY,MONTH,YEAR format
,
DD-MM-YY format
,
European-date format
es
formato de fecha europeo
fi
PP-KK-VV-muoto
,
eurooppalainen päiväysmuoto
fr
format JOUR,MOIS,ANNEE
,
format de date européen
it
formato GG-MM-AA
,
formato di data europeo
pt
formato Europeu da data
,
formato dia-mês-ano
sv
DD-MM-ÅÅ-format
,
europeiskt datumformat
falsches Datum
da
falsk dato
,
forkert dato
el
εσφαλμένη ημερομηνία
en
false date
es
fecha errónea
fi
virheellinen vuosiluku
fr
date erronée
it
data fittizia
nl
foutieve datum
pt
data errada
sv
felaktig tidsuppgift
Feder fuer Drueckerklinke Datum
Mechanical engineering
da
fjeder til datofremførings-klinke
en
date pusher-click spring
es
muelle del trinquete-pulsador de fecha
fi
päivyrin siirtoteljen jousi
fr
ressort du cliquet-poussoir de quantième
it
molla del cricco pulsante del datario
pt
mola da lingueta-botão de data
sv
fjäder till datumframställning
Friktionsfeder fuer Datum-Mitnehmerrad
da
friktionsfjeder til datomedbringerhjul
en
date driving wheel friction spring
es
muelle de fricción de rueda de arrastre de fecha
fi
päivyrin kuljetusrattaan kitkajousi
fr
ressort-friction de roue entraîneuse de quantième
it
molla frizione della ruota conduttrice del datario
pt
mola-fricção da roda arrastadora de data
sv
friktionsfjäder för datummedbringarhjul