Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(a)sur la demande écrite de l'ayant droit;(b)sur la demande écrite du titulaire
LAW
de
auf schriftliches Begehren des Berechtigten
it
(a)ad istanza scritta dell'avente diritto;(b)ad istanza scritta del titolare
(aan het) einde van de levensduur
bg
излизане от употреба
,
край на жизнения цикъл
cs
skončení životnosti
da
udtjent produkt
de
Ende der Lebensdauer
el
τέλος ζωής
en
end-of-life
es
fin de vida útil
et
olelusringi lõpp
fr
fin de vie
ga
deireadh ré
it
fine vita
lv
ekspluatācijas laika beigas
mt
tmiem tal-ħajja
pl
koniec przydatności do użycia
ro
sfârșitul ciclului de viață
sk
skončenie životnosti
sl
izrabljenost
sv
slutet av livscykeln
(acuerdos de)reestructuración financiera
FINANCE
da
gældsomlægningsarrangement
de
Weiterfinanzierungsübereinkommen
el
λύση ρύθμισης μη εξυπηρετούμενου δανείου
,
οριστική διευθέτηση μη εξυπηρετούμενου δανείου
en
workout arrangements
,
workouts
fi
lainajärjestely
fr
arrangement
it
rinegoziazioni del debito
nl
arrangementen
,
schikkingen
sv
omförhandlingar av lånearrangemang
(afskaffelse af de) fysiske grænser
Migration
de
materielle Schranken
el
φυσικά σύνορα (κατάργηση των φυσικών συνόρων)
fr
frontières physiques (élimination des...
it
frontiere fisiche (eliminazione delle)
nl
fysieke grenzen (opheffing van de..
(alimentado por) el sistema de emergencia
da
nødstrøm
de
Notstromversorgung
el
ισχύς κινδύνου (ανάγκης)
en
emergency power
fi
varasähkö
fr
génération électrique de secours
it
generatore di emergenza
nl
noodstroom
pt
energia de emergência
sv
nödkraft
(angle de) dérapage
de
Abrutschwinkel
,
Schiebewinkel
el
Γωνία πλαγιολίσθησης
en
angle of sideslip
,
sideslip angle
es
ángulo di resbalamiento
fi
sivuluisukulma
it
angolo di derapata
nl
sliphoek
(aparato) indicador de la presión de los motores
Technology and technical regulations
da
trykindikator til motorer
de
Druckanzeiger für Motoren
en
engine-pressure indicator
fr
(appareil)indicateur de pression de moteur
it
indicatore della pressione dei motori
nl
toestel dat de druk van motoren aangeeft
pt
(aparelho)indicador da pressão dos motores
(appareil)enregistreur de chocs
Communications
da
stødmåler
de
Stoßmesser
el
συσκευή καταγραφής των κρούσεων
,
όργανο καταγραφής των κρούσεων
en
impact recorder
es
registrador de choques
it
registratore di urti
nl
schokmeter