Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emissione di debito
Financing and investment
bg
емисия на дългови ценни книжа
,
емитиране на дългови ценни книжа
,
емитиране на облигации
,
облигационна емисия
cs
emise dluhopisů
da
obligationsudstedelse
,
udstedelse af obligationer
de
Anleiheemission
,
Begebung einer Anleihe
,
Schuldtitelemission
el
έκδοση ομολογιών
en
bond emission
,
bond issue
,
debt issue
es
emisión de deuda
,
emisión de obligaciones
et
võlakirjade emissioon
,
võlakirjade emiteerimine
fi
joukkolainaemissio
,
joukkovelkakirjalainan liikkeeseenlasku
fr
émission de titres de créance
,
émission obligataire
ga
eisiúint bannaí
hu
kötvénykibocsátás
it
emissione di obbligazioni
lt
obligacijų emisija
lv
obligāciju emisija
mt
ħruġ ta' bonds
,
ħruġ ta' dejn
nl
emissie van obligaties
,
obligatie-emissie
,
obligatie-uitgifte
,
schuldemissie
,
uitgifte van obligaties
pl
emisja długu
pt
emissão de dívida
,
emissão obrigacionista
ro
emisiune de obligațiuni
sk
emisia dlhopisov
sl
izdaja obveznic
sv
obligationsemission
emissione di debito
bg
емитиране на дългови инструменти
cs
emise dluhopisů
,
vydávání dluhopisů
da
udstedelse af gældsbeviser
de
Emission von Schuldtiteln
el
έκδοση ομολογιακού δανείου
,
έκδοση χρεωγράφων
en
debt issuance
es
emisión de deuda
et
võlakirjade emiteerimine
,
võlakirjade väljaandmine
fi
velan liikkeeseenlasku
fr
émission d'une dette
,
émission de titres de créance
ga
eisiúint fiachais
hu
hitelviszonyt megtestesítő értékpapír kibocsátása
lt
skolos vertybinių popierių emisija
lv
parāda vērtspapīru emitēšana
,
parādzīmju emitēšana
mt
ħruġ ta' dejn
nl
uitgifte van schuldpapier
pl
emisja długu
pt
emissão de dívida
ro
emisiune de titluri de creanțe
,
emisiunea unei creanțe
sk
emisia dlhopisov
sl
izdaja dolga
,
izdaja dolžniških instrumentov
sv
emission av skuldebrev
emissione di debito pubblico
FINANCE
da
emission af offentlige papirer
de
öffentliche Emissionstätigkeit
el
έκδοση τίτλων δημοσίου χρέους
en
issue of sovereign debt
fr
émission de dette souveraine
nl
emissie van openbare schuld
pt
emissão de títulos de dívida pública
sv
emission av statspapper
emissione di titoli del debito publico nella moneta unica
FINANCE
da
emission af offentlig gæld i den fælles valuta
de
Emission der öffentlichen Hand in der einheitlichen Währung
el
έκδοση τίτλων δημοσίου χρέους στο ενιαίο νόμισμα
en
public-debt issue denominated in the single currency
es
emisión de deuda pública en moneda única
fr
émission de titres de dette publique en monnaie unique
nl
emissie van staatsschuld in de eenheidsmunt
pt
emissão de títulos de dívida pública na moeda única
sv
offentlig upptagning av lån i den gemensamma valutan
emittente "federale" di titoli di debito
FINANCE
da
føderal gældsemittent
de
"zentraler" Schuldemittent
el
"ομοσπονδιακός" εκδότης τίτλων
en
"federal" issuer of debt
es
emisor "federal" de deuda
fi
yhteisötason liikkeeseenlaskija
fr
émetteur "fédéral" de dette
nl
"federale" emittent van schuld
pt
emitente «federal» de dívida
sv
"federal" skuldemittent
emittente di debito
FINANCE
bg
емитент на дълг
,
емитент на дългови финансови инструменти
,
емитент на дългови ценни книжа
da
gældsudsteder
de
Emittent von Schuldtiteln
el
εκδότης χρεωγράφων
en
issuer of debt
es
emisor de deuda
fi
velan liikkeeseenlaskija
fr
émetteur de dette
nl
emittent van schuld
pt
entidade emitente da dívida
sv
emittent av skuld
,
skuldemittent
ensaio de perda de débito
da
afprøvning af tab af strømning
el
δοκιμή ελλείψεως ροής
en
loss-of-flow test
es
prueba de pérdida de flujo
fr
essai de perte de débit
it
prova di perdita di portata
nl
koelmiddelverlies-beproeving
equipamento de medida do débito
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
udskænkningsmåleudstyr
de
Ausschankmessgeraet
el
δοσίμετρο
en
metered dispensing equipment
es
equipo de medida del despacho
fi
anniskelun mittaamisvälineet
,
anniskelun mittalaitteisto
fr
matériel de mesure du débit
it
apparecchiature di misurazione della mescita
nl
taptelapparatuur
sv
mätutrustning för utskänkning
escorrimento com débito máximo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
fuldt løbende areal
,
fuldtløbende areal
de
bordvoller Abfluss
,
voller Abfluß
el
ροή υπό πλήρη παροχήν
en
area flowing full
es
flujo a máximo caudal
fr
écoulement à plein débit
it
moto a sezione piena
,
scorrimento con portata massima
nl
natte doorsnede bij volledige afvoer
,
volledige volstroming
pt
escoamento em vazão total
,
sv
fullflödesyta
esposizione al debito sovrano
ECONOMICS
FINANCE
da
beholdninger af statsobligationer
de
Bestand an öffentlichen Schuldtiteln
,
Staatsanleihen-Portfolio
el
διακρατούμενο κρατικό χρεόγραφο
en
holdings of sovereign debt
,
sovereign debt holdings
es
cartera de deuda soberana
et
investeerimispositsioon riigi võlakirjades
fi
(...) hallussa olevat valtion velkakirjat
fr
exposition à la dette souveraine
,
portefeuille de dette souveraine
,
positions sur la dette souveraine
ga
sealúchais fiachais cheannasaigh
hr
portfelj državnog duga
hu
állampapír-pozíció
,
állampapír-állomány
it
titoli del debito sovrano
lt
turimos valstybės garantuotos skolos
,
valstybės garantuotų skolų sumos
lv
valsts parādzīmju turējumi
mt
holdings ta' dejn sovran
nl
staatsschuldportefeuille
pl
portfele długu państwowego
pt
posições detidas em dívida soberana
ro
titluri de datorie suverană
sk
držané štátne dlhové nástroje
sl
imetje državnih dolžniških instrumentov
sv
statspappersinnehav