Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stuwmeer in het bovenste deel van een dal
Building and public works
da
reservoir i kildeområde
,
reservoir i øvre dalende
de
Talsperre am oberen Teil eines Tales
el
ο πλέον ανάντη ταμιευτήρας
en
headwaters reservoir
es
embalse de cabecera
fi
latva-allas
fr
réservoir en tête de vallée
it
serbatoio in testa di vallata
pt
albufeira de cabeceiras
,
reservatório de cabeceiras
sv
magasin i källområde
subcomité van de Algemene Raad van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan
Fisheries
da
Underudvalget under Det Almindelige Råd for Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav
de
Unterausschuss des Allgemeinen Rates der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik
en
subcommittee (of the General Council of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation)
fr
sous-comité du Conseil général de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest
subcomité van de Wetenschappelijke Raad van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan
Fisheries
da
Underudvalget under Det Videnskabelige Råd under Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav
de
Unterausschuss des Wissenschaftlichen Rates der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik
en
sub-committee (under the Scientific Council of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation)
fr
sous-comité du Conseil scientifique de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest
therapeutisch deel
bg
терапевтична част
cs
léčivá složka
da
terapeutisk andel
de
therapeutisch wirksamer Anteil
,
wirksamer Anteil
el
θεραπευτική ποσότητα
en
active moiety
,
therapeutic moiety
es
fracción terapéutica
et
terapeutiliselt aktiivne osa
fi
terapeuttinen osa
fr
fraction active
,
fraction thérapeutique
ga
páirt theiripeach
hu
a hatóanyag élettani vagy farmakológiai hatásáért felelős összetevője
it
frazione terapeutica
,
parte terapeutica
,
parte terapeuticamente attiva
lv
terapeitiskā struktūrdaļa
mt
frazzjoni attiva
,
frazzjoni terapewtika
nl
werkzaam gedeelte
pl
cząsteczka terapeutyczna
pt
fração ativa
,
fração terapêutica
ro
fracțiune activă
,
fracțiune terapeutică
sk
aktívna zložka
sl
terapevtski del učinkovine
sv
terapeutisk komponent
toegestaan uitstekend deel
TRANSPORT
Technology and technical regulations
en
permitted intrusion
fr
empiètement autorisé
,
saillie autorisée
nl
gedeelte dat mag uitsteken
,
toegewezen deel van de frequentieband
Communications
da
tildelt del af frekvensbånd
de
zugeordneter Bereich des Frequenzspektrums
el
εκχωρημένο τμήμα ζώνης συχνοτήτων
en
assigned part of the frequency band
es
parte de la banda de frecuencias atribuida
fi
taajuuskaistan määrätty alue
fr
partie attribuée de la bande de fréquence
it
parte della banda di frequenza assegnata
pt
parte atribuída da banda de frequências
sv
tilldelad del av frekvensbandet
toekomend deel
LAW
de
beanspruchbarer Erbteil
en
rightful share
fi
osuus,jonka perilliset voivat vaatia perintöobjektista
,
perilliselle kuuluva osa jäämistöstä
fr
portion compétente
pt
quinhão hereditário
sv
rättmätig arvslott
toekomstige goederen die deel uitmaken van het actief
Business organisation
de
zur Konkursmasse gehörender Neuerwerb
en
future assets
,
future property
fr
bien à venir faisant partie de l'actif
Tonijnorganisatie voor het westelijk deel van de Indische Oceaan
Fisheries
da
tunfiskeorganisationen for den vestlige del af Det Indiske Ocean
de
Thunfischorganisation für den westlichen Indischen Ozean
en
WIOTO
,
Western Indian Ocean Tuna Organisation
es
Organización del Atún del Océano Indico Occidental
,
Organización del Atún para el Océano Índico Occidental
,
WIOTO
fi
Länsi-Intian valtameren tonnikalajärjestön
fr
Organisation thonière de la région ouest de l'océan indien
,
WIOTO
it
organizzazione per la pesca del tonno nella regione occidentale dell'Oceano Indiano
pt
Organização Atuneira da Região Oeste do Oceano Índico
sv
Västliga Indiska oceanens tonfiskorganisation
Dostopnost