Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
délai et forme du recours
LAW
da
klagefrist og klagens form
de
Frist und Form der Beschwerde
el
προθεσμία και τύπος της προσφυγής
en
time limit and form of appeal
es
plazo y forma del recurso
it
termine e forma del ricorso
nl
termijn en vorm van het beroep
pt
prazo e forma de recurso
délai exprimé en jours,en semaines,en mois ou en années
LAW
da
frist,der er udtrykt i dage,uger,måneder eller år
de
nach Tagen,Wochen,Monaten oder Jahren bemessene Frist
el
προθεσμία προσδιοριζόμενη σε ημέρες,εβδομάδες,μήνες ή έτη
en
period expressed in days,weeks,months or years
es
plazo expresado en días, semanas, meses o años
it
termine espresso in giorni,in settimane,in mesi o in anni
nl
in dagen,weken,maanden of jaren omschreven termijn
pt
prazo fixado em dias, semanas, meses ou anos
délai franc
Business organisation
de
Frist, die mit dem ersten vollen Tag der Frist beginnt und am Tag nach Ablauf des letzten Tages der Frist endigt
en
clear period
nl
vrije dagen
délai franc
LAW
da
frister på hele dage
de
Fristende am Tag nach Ablauf der Frist
en
clear days
it
termini liberi
nl
vrije dagen
délai garanti
TRANSPORT
da
garanteret leveringsfrist
de
garantierte Lieferfrist
el
εγγυημένος χρόνος παράδοσης
en
guaranteed transit time
es
plazo de transporte garantizado
it
termine di resa garantito
nl
gewaarborgde termijn
délai haute tension
Electronics and electrical engineering
de
Vorheizzeit
en
H.T.delay time
es
retraso en alta tensión
it
ritardo dell'alta tensione
nl
hoogspanning-vertragingstijd
pt
tempo de atraso em alta tensão
sv
fördröjning av högspänningsinkoppling
délai imparti
da
fastsatte frist
de
gesetzte Frist
el
καθορισμένη προθεσμία
en
period prescribed
es
plazo fijado
ga
tréimhse fhorordaithe
it
termine
lt
nustatytas laikotarpis
nl
gestelde termijn
pt
prazo fixado
sl
predpisano obdobje
délai interne de la station asservie
Communications
da
slavestations-forsinkelse
el
καθυστέρηση εξηρτημένου σταθμού
en
slave station delay
es
retardo interno de la estación secundaria
fi
ala-aseman viive
it
ritardo interno della stazione asservita
nl
vertraging van een volgstation
pt
atraso interno da estação subordinada
sv
slavstationsfördröjning
délai interne de la station maîtresse
Communications
Information technology and data processing
da
forsinkelse ved hovedstation
,
forsinkelse ved masterstation
de
Zeitverzug der Hauptstation
el
καθυστέρηση κύριου σταθμού
en
master station delay
es
retardo interno de la estación principal
fi
pääasemaviive
it
ritardo della stazione principale
nl
hoofdstationvertraging
pt
atraso interno da estação principal
sv
huvudstationens tidsfördröjning
délai légal pour l'avortement
da
tidsbegrænsning for legal abort
de
gesetzliche Frist für die Abtreibung
el
νόμιμα χρονικά όρια έκτρωσης
en
legal time limits for abortion
es
periodo legal para el aborto
fi
laillisen abortin määräajat
fr
délai légal pour l'interruption volontaire de grossesse
nl
niet strafbare periode voor abortus provocatus
,
wettelijke termijn voor abortus
sv
lagstadgad tidsgräns för abort