Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adozione delle deliberazioni del Consiglio per le quali è richiesta l'unanimità
LAW
da
vedtagelse af Rådets afgørelser, der kræver ensstemmighed
de
Zustandekommen von Beschlüssen des Rates, zu denen Einstimmigkeit erforderlich ist
en
adoption by the Council of acts which require unanimity
es
adopción de los acuerdos del Consejo que requieran unanimidad
fi
neuvoston tekemät ratkaisut, joiden edellytyksenä on yksimielisyys
fr
adoption des délibérations du Conseil qui requièrent l'unanimité
ga
an Chomhairle do ghlacadh le gníomhartha ar gá aontoilíocht dóibh
mt
adozzjoni ta' deċiżjonijiet tal-Kunsill li jeħtieġu unanimità
nl
het aannemen der besluiten van de Raad waarvoor eenparigheid van stemmen is vereist
sv
att rådet fattar beslut som kräver enhällighet
adozione delle norme procedurali e sostanziali aiuti di Stato(Guida all'applicazione e all'interpretazione)
da
vedtagelse og udstedelse af proceduremæssige og materielle regler for statsstøtte (Retningslinjer for anvendelse og fortolkning)
de
Annahme und Bekanntgabe der verfahrens-und materiellrechtlichen Vorschriften...staatliche Beihilfen(Leitfaden für die Anwendung und Auslegung)
el
θέσπιση και έκδοση των διαδικαστικών και ουσιαστικών κανόνων στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων(κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή και ερμηνεία)
en
adoption and issuing of the Procedural and Substantive Rules State Aid(Guidelines on the application and interpretation)
es
adopción y promulgación de normas sustantivas y de procedimiento sobre ayudas estatales (Directrices para la aplicación e interpretación)
fr
adoption et publication des règles de procédure et d'application aides d'Etat(directives d'application et d'interprétation)
nl
vaststelling en uitvaardiging van formele en materiële regels overheidssteun (Richtsnoeren voor de toepassing en uitlegging)
pt
adoção e publicação das regras processuais auxílios estatais ...
aerazione dei pozzi delle miniere
da
udluftning af miner
de
Bewettern von Bergwerken
el
αερισμός φρεάτων ορυχείου
en
ventilating mines
es
aireación de pozos de minas
fr
aération des puits de mines
nl
luchtverversing in mijnen
pt
arejamento de poços de minas
affamamento delle popolazioni civili
Criminal law
United Nations
en
starvation of civilians
Affari generali e coordinamento-Libera circolazione delle persone e imposizione diretta
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
FINANCE
da
Generelle anliggender og koordinering.Fri bevægelighed for personer og direkte beskatning
de
Allgemeine Angelegenheiten und Koordinierung
,
Freizügigkeit und direkte Steuern
en
General matters and coordination.Free movement of persons and direct taxation
es
Asuntos generales y Coordinación
,
Libre circulación de Personas y Fiscalidad Directa
fr
Affaires générales et coordination-Libre circulation des personnes et fiscalité directe
nl
Algemene zaken en coördinatie-Vrij verkeer van personen en directe belastingen
pt
Assuntos Gerais e Coordenação
,
Livre circulação das pessoas e fiscalidade direta
affaticamento delle rotaia
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
da
træthed i skinnestålet
de
Ermüdung des Schienenstahls
,
Schienenermüdung
el
κόπωση της σιδηροτροχιάς
en
rail fatigue
es
fatiga del carril
fr
fatigue du rail
nl
vermoeidheid van de spoorstaaf
pt
fadiga do carril
affezione occlusiva permanente delle arterie coronarie
da
fikseret koronararterieokklusion
de
fixierte Okklusion der Koronararterie
el
μόνιμη αποφρακτική στεφανιαία αρτηριοπάθεια
en
fixed coronary artery occlusive disease
es
oclusión permanente de la arteria coronaria
fr
occlusion permanente de l'artère coronaire
nl
permanente afsluiting in een van de kransslagaders
pt
oclusão permanente da artéria coronária
affezioni croniche aspecifiche delle vie respiratorie
Health
da
kroniske, ikke specifikke luftvejsforstyrrelser
de
chronische, nichtspezifische Erkrankungen der Atemwege
el
μη ειδικές χρόνιες αναπνευστικές παθήσεις
en
CARA
,
chronic aspecific respiratory affections
fr
affections respiratoires chroniques aspécifiques
nl
CARA
,
chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen
affidabilitá delle attrezzature
TRANSPORT
en
facility reliability
es
confiabilidad de las instalaciones
affidabilità delle barriere geologiche
da
pålidelighed af geologiske barrierer
de
Zuverlässigkeit von geologischen Barrieren
el
αξιοπιστία των γεωλογικών φραγμών
en
reliability of geological barriers
es
fiabilidad de las barreras geológicas
fr
fiabilité des barrières géologiques
nl
betrouwbaarheid van geologische barrieres
Dostopnost