Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande de brevet en instance
bg
висящ патент
,
висяща заявка за патент
,
заявен патент
cs
patentová přihláška, která je v řízení
da
patentansøgt
de
Patent angemeldet
,
anhängige Patentanmeldung
el
εκκρεμούσα αίτηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
patent application pending
,
patent pending
es
solicitud de patente en tramitación
,
solicitud de patente presentada
et
menetluses olev patenditaotlus
,
menetlusse võetud patenditaotlus
,
patenditaotlus on menetluses
fi
patenttihakemus vireillä
fr
brevet en instance
,
ga
paitinn ar feitheamh
hr
prijavljeni patent
hu
folyamatban lévő szabadalmi bejelentés
it
brevetto pendente
,
domanda di brevetto depositata
,
domanda di brevetto pendente
lt
laukiama patento išdavimo
,
patento paraiška dar nagrinėjama
lv
iesniegts patenta pieteikums
mt
applikazzjoni pendenti għal privattiva
nl
octrooi aangevraagd
pl
zgłoszony do opatentowania
pt
patente pendente
,
pedido de patente pendente
ro
cerere de brevet în examinare
sk
patent v konaní
,
patentová prihláška v konaní
sl
prijavljeni patent
sv
patentansökan under behandling
demande de brevet européen
bg
европейска патентна заявка
cs
evropská patentová přihláška
da
europæisk patentansøgning
de
Anmeldung eines Europäischen Patents
,
europäische Patentanmeldung
el
αίτηση χορήγησης ευρωπαϊκού διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
European patent application
es
solicitud de patente europea
et
Euroopa patenditaotlus
fi
eurooppapatenttia koskeva hakemus
,
eurooppapatenttihakemus
fr
dépôt de brevet
ga
iarratas ar phaitinn Eorpach
hr
europska prijava patenta
hu
európai szabadalmi bejelentés
it
domanda di brevetto europeo
lt
Europos patento paraiška
lv
Eiropas patenta pieteikums
mt
applikazzjoni għal privattiva Ewropea
nl
Europese octrooiaanvrage
pl
europejskie zgłoszenie patentowe
ro
cerere de brevet european
sk
európska patentová prihláška
sl
evropska patentna prijava
sv
europeisk patentansökan
demande de cale
TRANSPORT
da
behov for tonnage
de
Schiffsraumbedarf
el
ζήτηση ναυλώσεως πλοίων
,
ζήτηση χωρητικότητας
en
call for tonnage
,
demand for tonnage
fr
demande de tonnage
nl
behoefte aan scheepsruimte
DEMANDE DE CANAL
Communications
da
CHANNEL REQUEST-meddelelse
,
kanalanmodning
de
Channel-Request-Nachricht
,
Kanalanforderung
en
CHANNEL REQUEST
es
PETICIÓN DE CANAL
fi
CHANNEL REQUEST-sanoma
,
KANAVAPYYNTÖ-sanoma
fr
message "demande de canal"
it
richiesta canale
nl
CHANNEL REQUEST-bericht
,
kanaalverzoek
pt
PEDIDO DE CANAL
sv
kanalbegäran
demande de certificat
Tariff policy
FINANCE
da
ansøgning om licens
de
Lizenzantrag
el
αίτηση για έκδοση πιστοποιητικού
en
application for a licence
es
solicitud de certificado
et
litsentsitaotlus
it
domanda di titolo
nl
aanvraag van een certificaat
pt
pedido de emissão do certificado
sk
žiadosť o vydanie licencie
sl
zahtevek za dovoljenje
demande de cessation
Social protection
da
anmodning om ophør
de
Kündigung
en
request to terminate
es
suspensión
it
domanda di cessazione
nl
verzoek om beëindiging
pt
pedido de cessação
demande de commande
Electronics and electrical engineering
da
kontrolforespørgsel
el
αίτηση ελέγχου
en
control request
es
petición de control
it
richiesta di controllo
nl
besturingsverzoek
pt
pedido de controlo
demande de commentaires
Communications
bg
заявление за обсъждане
da
RFC
,
request for comment
el
RFC
,
αίτηση για σχόλιασμό
en
RFC
,
request for comment
es
RFC
,
petición de comentario
fi
RFC
,
kommenttipyyntö
,
selityspyyntö
fr
appel à commentaires
,
proposition pour commentaires
it
richiesta di commento
nl
verzoek om commentaar
pt
RFC
,
pedido de comentários
sv
RFC
,
request for comment
demande de concession d'une licence
LAW
da
ansøgning om meddelelse af licens
de
Antrag auf Erteilung eines Nutzungsrechts
el
αίτηση για τη χορήγηση δικαιώματος εκμετάλλευσης
en
application for an exploitation right to be granted
es
solicitud de derecho de explotación
it
domanda di concessione di licenza
nl
verzoek tot het verlenen van licentie
pt
pedido de atribuição de um direito de exploração
Dostopnost