Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
telhado de duas águas
Building and public works
da
saddeltag
de
Satteldach
el
δίριχτη στέγη
,
δικλινής στέγη
en
gabled roof
es
cubierta de dos vertientes, cubierta a dos aguas
fi
harjakatto
,
satulakatto
fr
toiture à deux versants
it
copertura a due falde
,
tetto a due falde
nl
zadeldak
sv
sadeltak
telhado de duas pendentes
Building and public works
da
sadeltag
de
Giebeldach
,
Satteldach
el
δίρρους στέγη
,
σαγματοειδής στέγη
en
gable roof
,
pitched roof
,
ridged roof
es
cubierta a dos pendientes
fi
harjakatto
,
satulakatto
fr
toit en bâtière
,
toit à deux versants
it
tetto a due falde su timpano
nl
zadeldak
sv
sadeltak
têmpera em duas fases
Iron, steel and other metal industries
da
trinkøling
de
Stufenhaerten
,
gestuftes Abschrecken
el
περιοδική σκλήρυνση
,
σταδιακό σβήσιμο
en
step quenching
es
temple escalonado
fi
vaihesammutus
fr
trempe en deux temps
,
trempe interrompue
,
trempe étagée
it
tempra differita
,
tempra in due tempi
,
tempra interrotta
,
tempra scalare
,
tempra stratificata
,
tempra termale
nl
getrapt harden
,
onderbroken harden
pt
têmpera escalonada
,
têmpera interrompida
sv
etappkylning
temperatura de reabastecimento de escoamento a duas fases
de
Wiederbenetzungstemperatur
en
T sub rw
,
rewet temperature
es
temperatura de rehumedecimiento
it
Temperatura di ribagnamento
pt
temperatura de reumidificação
tensão de compressão entre duas peças de uma samblagem
da
trykspænding
de
Lagerspannung
el
τάσις θλίψεως συνδέσμου
en
bearing stress
es
tensión de apoyo
fi
puristusjännitys
fr
contrainte de compression d'assemblage
it
sollecitazione di appoggio
nl
draagspanning
,
drukspanning
sv
tryckspänning i upplag
teoria de duas fases de Bordet
da
Bordet's tofaseteori
de
Bordet Zweiphasentheorie
el
θεωρία των δύο φάσεων BORDET
en
Bordet two-phase theory
es
teoría de dos fases de Bordet
fr
théorie des deux phases de Bordet
termóstato de duas posições
Electronics and electrical engineering
da
hurtigreagerende termostat
,
hurtigvirkende termostat
de
Zweipunktthermostat
el
θερμοστάτης δύο θέσεων
,
θερμοστάτης ταχείας δράσης
en
snap-acting thermostat
es
termostato de acción rápida
fr
thermostat à action rapide
,
thermostat à deux positions
it
termostato a due posizioni
,
termostato ad azione rapida
nl
tweepuntsthermostaat
pt
termóstato de ação rápida
,
tesoura formada por duas lâminas
de
Schere mit zwei Armen
,
Schere mit zwei Blaettern
el
ψαλίδι με δύο σκέλη
en
scissors with two blades
es
tijera de doble rama
fr
ciseaux à double branche
,
ciseaux à double lame
it
forbici a due lame
nl
schaar met twee benen
teste de Wilcoxon para duas amostras relacionadas
da
Wilcoxons parvise fortegnsrangfølgetest
de
Wilcoxon's Matched-Pairs-Vorzeichenrangtest
en
Wilcoxon's matched-pairs signed-ranks test
es
prueba de Wilcoxon para dos muestras relacionadas
fr
test des rangs appliqué au cas d'échantillons appariés
,
test des rangs signés de Wilcoxon sur séries appariées
it
test dei ranghi appaiati di Wilcoxon
nl
gepaarde Wilcoxon-test
pt
teste de igualdade de distribuições para amostras emparelhadas de Wilcoxon
sv
Wilcoxons matchade par teckenrangtest
testes de Sachs para duas amostras
da
Schachs tests med to populationer
de
Zweistichprobentest von Schach
el
έλεγχοι δύο δειγμάτων του Schach
en
Schach's two-sample tests
es
test de las dos muestras de Schach
fi
Schachin kahden otoksen testi
fr
tests de deux échantillons de Schach
it
test dei due campioni di Schach
nl
Schach's testen voor twee steekproeven
sv
Schachs tvåstickprovstest