Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la sentenza non debba produrre effetti
LAW
bg
решението не трябва да е влязло в сила
de
die Entscheidung wird nicht wirksam
en
the judgement must not be effective
fr
la décision ne doit pas produire d'effets
nl
de uitspraak mag niet gevolgen hebben
la sostanza può avere effetti su...
da
stoffet kan have virkninger på...
de
möglich sind Effekte auf...
el
η ουσία ενδέχεται να έχει επιπτώσεις σε...
en
the substance may cause effects on...
es
la sustancia puede tener efectos sobre...
fr
la substance peut avoir des effets sur...
nl
de stof kan op...inwerken
pt
a substância pode afetar...
la sostanza può avere effetti su...
da
stoffet kan have virkninger på...
de
möglich sind Effekte auf...
el
η ουσία ενδέχεται να έχει επιπτώσεις σε...
en
the substance may have effects on...
es
la sustancia puede tener efectos sobre...
fr
la substance peut avoir des effets sur...
nl
de stof kan op...inwerken
pt
a substância pode afetar...
la sostanza può avere effetti su...,dando luogo a...
da
stoffet kan have virkninger på...,som medfører...
de
möglich sind Effekte auf....Es entstehen...
el
η ουσία ενδέχεται να έχει επιπτώσεις σε...,με αποτέλεσμα...
en
the substance may cause effects on...,resulting in...
es
la substancia puede tener efectos sobre..., dando lugar a...
fr
la substance peut avoir des effets sur...,entraînant...
nl
de stof kan op...inwerken met als gevolg...
la sostanza può avere effetti su...,dando luogo a...
da
stoffet kan have virkninger på...,der medfører...
de
möglich sind Effekte auf....Es entstehen...
el
η ουσία ενδέχεται να έχει επιπτώσεις σε...,με αποτέλεσμα...
en
the substance may have effects on...,resulting in...
es
la substancia puede tener efectos sobre..., dando lugar a...
fr
la substance peut avoir des effets sur...,entraînant...
nl
de stof kan op...inwerken,met als gevolg...
pt
a substância pode afetar..., levando a...
la sostanza può avere effetti su...,formazione di metaemoglobina...
Health
da
stoffet kan have virkninger på...,dannelse af methæmoglobin...
de
möglich sind Effekte auf...,Methämoglobinbildung...
el
η ουσία ενδέχεται να έχει επιπτώσεις σε...,στο σχηματισμό μεθαιμοσφαιρίνης...
en
the substance may cause effects on...,forming of metheamoglobin...
es
la substancia puede tener efectos sobre..., producción de metahemoglobina...
fr
la substance peut avoir des effets sur...,la formation de méthémoglobine...
nl
de stof kan op...inwerken,methemoglobine-vorming...
pt
a substância pode afetar..., formação de meta-hemoglobina...
l-effetti tat-tibdil fir-rati tal-kambju
Accounting
en
the effects of changes in foreign exchange rates
fr
effets des variations des cours des monnaies étrangères
hu
az átváltási árfolyamok változásainak hatásai
pl
skutki zmian kursów wymiany walut obcych
ro
efectele modificărilor cursurilor de schimb valutar
Legge sulla valutazione agli effetti fiscali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bewertungsgesetz
en
assessment regulations
es
Ley de evaluación de fincas rústicas
,
Ley de valuación fiscal
fr
Loi d'évaluation de la matière imposable
,
Loi de taxation
le misure provvisorie possono essere sostituite dalle misure definitive strettamente necessarie a compensare gli effetti
en
the interim measures may be replaced by definitive measures strictly necessary to offset the effect
fr
les mesures provisoires peuvent être remplacées par des mesures définitives strictement nécessaires pour compenser les effets
le persone potranno portare con se le loro masserizie, effetti e oggetti personali
POLITICS
da
personer må medbringe deres løsøre og personlige effekter
de
die Personen koennen ihr Haushaltsgut und ihre persoenliche Habe mitfuehren
en
these persons may bring with them their household and personal effects
es
a las personas se les permitirá que lleven consigo su mobiliario y efectos personales
fr
les personnes pourront emporter leurs biens meubles, effets et objets personnels
nl
die personenen mogen hun huishoudelijke en persoonlijke bezittingen meenemen
Dostopnost