Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
επίπεδο σημαντικότητος ενός τεστ
bg
равнище на значимост
da
signifikansniveau
,
signifikansniveau af test
de
Relevanz eines Tests
,
Signifikanzgrenze
,
Signifikanzschwelle
el
επίπεδο σημαντικότητας
,
στάθμη σημαντικότητας
en
level of significance
,
significance level of a test
es
nivel de significación
,
nivel de significancia
fi
merkitsevyystaso
,
testin merkitsevyystaso
fr
niveau de signification
,
niveau de signification d'un test
,
seuil de signification
it
grado di significatività
,
livello di significatività
,
livello di significatività di una verifica
,
soglia di significatività
nl
grootte van de betekenis
,
grootte van de waarschijnlijkheid
,
significantieniveau
,
significantieniveau van een test
pt
nível de significância
sv
signifikansnivå
επιπλέον-σύνδεση ενός υπολογιστή
Information technology and data processing
da
lasersystem
de
Laseranordnung
en
laser array
fi
laserjärjestelmä
,
laserryhmä
fr
ensemble de lasers
it
schiera di laser
nl
laserarray
,
laseropstelling
sv
lasergrupp
επίσημη γλώσσα ενός κράτους μέλους
da
en medlemsstats officielle sprog
de
Amtssprache eines Mitgliedstaats
en
official language of a Member State
es
lengua oficial de un Estado miembro
fr
langue officielle d'un Etat membre
ga
teanga oifigiúil Bhallstáit
,
teanga oifigiúil de chuid Ballstáit
it
lingua ufficiale di uno Stato membro
nl
officiële taal van een Lid-Staat
pt
língua oficial de um Estado-membro
επιτόπια δοκιμή ενός βραχίονα
da
feltafprøvning af et håndteringssystem
de
Erprobung "vor Ort" eines Manipulators
en
on-site testing of a manipulator
es
ensayo in situ de un manipulador
fr
essai sur site du manipulateur
it
collaudo in sito di un manipolatore
nl
in-situ beproeving van een manipulator
pt
ensaio na instalação de um manipulador
Επιτροπή για την εφαρμογή ενός συνόλου προσανατολισμών στον τομέα των διευρωπαϊκών τηλεπικοινωνιακών δικτύων (TEN-Telecom)
da
Udvalget for Retningslinjerne for Transeuropæiske Telekommunikationsnet (TEN-Telecom)
en
Committee for the implementation of the series of guidelines for trans-European telecommunications networks (TEN-Telecom)
fi
Euroopan laajuisia televerkkoja koskevia suuntaviivoja käsittelevä komitea (TEN-Telecom)
fr
Comité pour la mise en oeuvre d'un ensemble d'orientations dans le domaine des réseaux transeuropéens de télécommunications (TEN-Telecom)
it
Comitato per l'attuazione di un insieme di orientamenti relativi alle reti transeuropee nel settore delle telecomunicazione (TEN-telecom)
Επιτροπή για την εφαρμογή ενός συνόλου προσανατολισμών σχετικά με τα διευρωπαϊκά δίκτυα στον τομέα της ενέργειας
da
Udvalget for Retningslinjerne for Transeuropæiske Net på Energiområdet
en
Committee for the implementation of the series of guidelines for trans-European energy networks
es
Comité de aplicación del conjunto de orientaciones relativo a las redes transeuropeas en el sector de la energía
fr
Comité pour la mise en oeuvre d'un ensemble d'orientations relatif aux réseaux transeuropéens dans le secteur de l'énergie
it
Comitato per l'attuazione di un insieme di orientamenti relativi alle reti transeuropee nel settore dell'energia
ro
Comitetul pentru punerea în aplicare a ansamblului de orientări privind rețelele transeuropene de energie
Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης με στόχο τη δημιουργία ενός δικτύου επιδημιολογικής παρακολούθησης και ελέγχου των μεταδοτικών νόσων
cs
Výbor pro provádění rozhodnutí o zřízení sítě epidemiologického dozoru a kontroly přenosných nemocí
da
Udvalget for Gennemførelse af Beslutningen om Oprettelse af et Net til Epidemiologisk Overvågning af og Kontrol med Overførbare Sygdomme
en
Committee on the decision to set up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases
fi
tartuntatautien epidemiologisen seurannan ja valvonnan verkoston perustamisesta tehdyn päätöksen mukainen komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre de la décision visant l'instauration d'un réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles
it
Comitato per l'attuazione della decisione relativa all'istituzione di una rete di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili
lv
Epidemioloģiskās uzraudzības un infekcijas slimību kontroles tīkla izveides lēmuma komiteja
pl
Komitet ds. Decyzji Ustanawiającej Sieć Nadzoru i Kontroli Epidemiologicznej Chorób Zakaźnych
pt
Comité para a implementaç...
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη θέσπιση ενός μέσου για προενταξιακές διαρθρωτικές πολιτικές (ISPA)
cs
Výbor pro provádění nařízení o zřízení nástroje předvstupních strukturálních politik (ISPA)
da
Det Rådgivende Udvalg for Det Strukturpolitiske Førtiltrædelsesinstrument
en
Committee on the regulation establishing an Instrument for Structural Policies for Pre-Accession (ISPA)
fi
liittymistä edeltävästä rakennepolitiikan välineestä (ISPA) annetun asetuksen täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du règlement établissant un instrument structurel de pré-adhésion (ISPA)
it
Comitato per l'attuazione del regolamento che istituisce uno strumento per le politiche strutturali di preadesione (ISPA)
pl
Komitet ds. Rozporządzenia ustanawiającego Instrument Przedakcesyjnej Polityki Strukturalnej
ro
Comitetul privind regulamentul de instituire a Instrumentului pentru politici structurale de preaderare (ISPA)
sl
Odbor za uredbo o vzpostavitvi Instrumenta strukturnih politik v predpristopnem obdobju (ISPA)
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη θέσπιση ενός μεταβατικού συστήματος σημείων που εφαρμόζεται στα βαρέα φορτηγά οχήματα που διέρχονται από την Αυστρία στο πλαίσιο μιας αειφόρου πολιτικής των μεταφορών
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om som Led i en Bæredygtig Transportpolitik at Indføre et Midlertidigt Pointsystem, som Finder Anvendelse på Lastvogne, der Kører gennem Østrig (2004)
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Einrichtung einer auf Punkten basierenden Übergangsregelung für Schwerlastkraftwagen im Transit durch Österreich im Rahmen einer nachhaltigen Verkehrspolitik (2004)
en
Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy
es
Comité de aplicación del reglamento por el que se instaura un sistema provisional de puntos aplicable a los camiones que transiten por Austria en el marco de una política de transporte sostenible
fi
Itävallan kautta kulkeviin raskaisiin tavarankuljetusajoneuvoihin sovellettavan siirtymäkauden pistejärjestelmän käyttöönotosta kestävän liikennepolitiikan tote...
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος θέσπισης ενός ενιαίου οργάνου χρηματοδότησης και προγραμματισμού για την πολιτιστική συνεργασία ("Culture 2000") (2000-2004)
da
Udvalget for Kultur 2000-programmet (2000-2004)
en
Committee for implementation of the programme establishing a single financing and programming instrument for cultural cooperation (Culture 2000) (2000-2004)
fi
kulttuuriyhteistyön yhtenäisen rahoitus- ja ohjelmointivälineen perustavan ohjelman (Kulttuuri 2000 -ohjelman) (2000-2004) täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme établissant un instrument unique de financement et de programmation pour la coopération culturelle (Culture 2000) (2000-2004)
it
Comitato per l'attuazione del programma che stabilisce uno strumento unico di finanziamento e di programmazione per la cooperazione culturale ("Cultura 2000") (2000-2004)