Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recettes effectives d'un exercice
FINANCE
Budget
el
πραγματικά έσοδα μιας χρήσεως
en
actual revenue of a financial year
remise des comptes d'un exercice
da
fremlæggelse af regnskabet for et regnskabsår
de
Abschluss der Rechnung eines Haushaltsjahres
el
υποβολή των λογαριασμών του οικονομικού έτους
en
close of accounts for a financial year
fi
varainhoitovuoden tilinpäätös
fr
remise des comptes de l'exercice
it
presentazione dei conti di un esercizio
mt
għeluq tal-kontijiet għal sena finanzjarja
report sur un exercice antérieur
TRADE
en
carryback
fr
report en arrière
,
pt
resultados transitados - anos passados
report sur un exercice ultérieur
TRADE
en
carryover
fr
report en avant
,
pt
resultados transitados - anos próximos
Représentant personnel du Président en exercice
en
Personal Representative of the Chairman-in-Offic
es
representante personal del Presidente en ejercicio
fi
Etyjin puheenjohtajan henkilökohtainen edustaja
nl
Persoonlijke Vertegenwoordiger van de fungerend Voorzitter
représentant personnel du président en exercice de l'OSCE
de
Persönlicher Beauftragter des amtierenden OSZE-Vorsitzenden
en
personal representative of the OSCE chairman-in-office
nl
persoonlijke vertegenwoordiger van de fungerend voorzitter van de OVSE
solde d'un exercice budgétaire
Budget
da
saldo for et regnskabsår
de
Saldo eines Haushaltsjahres
en
balance of a budget year
it
saldo di un esercizio
mt
il-bilanċ ta' sena baġitarja
nl
saldo van het begrotingsjaar
toutes les recettes et les dépenses de l'Office doivent faire l'objet de prévisions pour chaque exercice budgétaire
LAW
de
alle Einnahmen und Ausgaben des Amtes werden für jedes Haushaltsjahr veranschlagt
en
estimates of all the Office's revenue and expenditure shall be prepared for each financial year
es
todos los ingresos y los gastos de la Oficina deberán ser objeto de previsiones para cada ejercicio presupuestario
it
tutte le entrate e le spese dell'Ufficio devono costituire oggetto di previsioni per ciascun esercizio finanziario
Dostopnost