Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the following acts reflect the powers and functions of the Commission
fr
les pouvoirs et fonctions conférés à la Commission figurent dans les actes suivants
it
le competenze e le funzioni della Commissione risultano dagli atti seguenti
the Foundation shall commence its functions and become operative ...
fr
la Fondation est constituée et devient opérante ...
ga
cuirfear an Fhondúireacht ar bun agus tiocfaidh sí chun a bheith oibríochtúil ...
the functions and competence of the figures in Jud
hr funkcije i kompetencije figura u Juditi
their executive and policing functions
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
Durchführungs- und Kontrollaufgaben
el
τα διαχειριστικά και εκτελεστικά καθήκοντα (των οργάνων της Κοινότητας)
fr
leurs fonctions sur le plan de la gestion et du contrôle
the prototype application ... functions in distributed mode
Information technology and data processing
fr
l'application prototype ... fonctionne en mode distribué
The Standing Committee may seek the advice of experts in order to discharge its functions.
fr
Le Comité permanent peut, pour l'accomplissement de sa mission, recourir à des experts.
time base functions
Information technology and data processing
da
tidsbasisfunktioner
de
Zeitbasisfunktion
el
λειτουργίες βασισμένες στο χρόνο
es
funciones de base de tiempos
fi
ajastustoiminnot
fr
fonctions de base de temps
it
funzioni di base dei tempi
nl
tijdbasis funkties
pt
função de base de tempos
sv
tidbasfunktioner
to define the respective functions of the Commission and of the Court of Justice
EUROPEAN UNION
LAW
da
at fastlægge opgavefordelingen mellem Kommissionen og Domstolen
de
die Aufgaben der Kommission und des Gerichtshofes gegeneinander abgrenzen
el
οριοθετούν τα καθήκοντα της Eπιτροπής και του Δικαστηρίου
fr
définir le rôle respectif de la Commission et de la Cour de justice
it
definire i rispettivi compiti della Commissione e della Corte di giustizia
nl
de taak van de Commissie onderscheidenlijk van het Hof van Justitie vaststellen
pt
definir as funções respetivas da Comissão e do Tribunal de Justiça
sv
fastställa kommissionens och domstolens uppgifter
Dostopnost