Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
objectivos e missões dos fundos estruturais
Social affairs
da
strukturfondenes mål og opgaver
de
Ziele und Aufgaben der Strukturfonds
el
στόχοι και αποστολές των διαρθρωτικών ταμείων
en
objectives and tasks of the Structural Funds
es
objetivos y funciones de los fondos con finalidad estructural
,
objetivos y misiones de los Fondos Estructurales
fi
rakennerahastojen tavoitteet ja tehtävät
fr
objectifs et missions des fonds structurels
hu
a strukturális alapok célkitűzései és feladatai
it
obiettivi e missioni dei fondi strutturali
lv
struktūrfondu mērķi un uzdevumi
mt
objettivi u missjonijiet tal-Fondi Strutturali
nl
doelstellingen en taken van de structuurfondsen
sk
ciele a poslanie štrukturálnych fondov
sl
cilji in naloge strukturnih skladov
objetivo de fundos próprios a nível interno
Insurance
bg
вътрешна цел по отношение на капитала
cs
vnitřní kapitálový cíl
da
intern målkapital
de
interne Zielkapitalquote
el
εσωτερικό επιθυμητό κεφάλαιο
en
Internal capital Target
es
objetivo de capital interno
et
sisemine kapitalieesmärk
fi
sisäinen pääomatavoite
hr
cilj internog kapitala
it
capitale obiettivo interno
,
obiettivo di capitale interno
lt
vidaus kapitalo tikslas
nl
intern kapitaalstreefcijfer
pt
objetivo interno de capital
ro
nivelul intern al cerinței de capital
sl
notranji ciljni količnik kapitalske ustreznosti
,
notranji ciljni zahtevani kapital
sv
internt mål för kapitalrelationen
obrigação de centralização de fundos
FINANCE
da
forpligtelse til at centralisere midler
de
Verpflichtung zur Zentralisierung der Mittel
en
obligation to centralize funds
es
obligación de centralización de fondos
fr
obligation de centralisation de fonds
it
obbligo di centralizzare fondi
nl
verplichting om middelen te centraliseren
obrigação de fundos de crédito
FINANCE
cs
CFO
,
zajištěný fondový závazek
da
collateralised fund obligation
el
εγγυημένο ομόλογο αμοιβαίων κεφαλαίων
en
CFO
,
collateralised fund obligation
es
CFO
,
obligación garantizada por fondos
et
kollateraliseeritud fondikohustus
fi
CFO-instrumentti
,
rahastorypäsvakuudellinen velkasitoumus
,
rahastovakuudellinen velkasitoumus
ga
oibleagáid chiste atá comhthaobhaithe
hu
CFO
,
alappal fedezett kötelezvény
it
collateralised fund obligation
lt
užstatu užtikrintas fondo įsipareigojimas
lv
nodrošināts fondu vērtspapīrs
mt
CFO
,
obbligu kollateralizzat ta’ fond
nl
collateralised fund obligation
pl
instrument typu CFO
ro
obligațiune garantată cu fonduri acoperite (hedge-funds)
sk
CFO
,
záväzok zabezpečený fondmi
sl
finančni instrument, zavarovan z zastavo premoženja sklada
sv
CFO
obtenção de fundos
FINANCE
da
fund-raising
de
Mittelbeschaffung
el
έρανος
en
fund-raising
es
obtención de fondos
fr
collecte de fonds
,
levée de fonds
it
raccolta di fondi
nl
fondsenwerving
pt
recolha de fundos
Orientações relativas aos critérios e modalidades de aplicação dos fundos estruturais no apoio às comunicações electrónicas
da
retningslinjer for anvendelsen af strukturfondene i forbindelse med elektronisk kommunikation
,
retningslinjer om kriterier og regler for anvendelsen af strukturfondene til fremme af elektronisk kommunikation
de
Leitlinien für die Kriterien und Modalitäten des Einsatzes der Strukturfonds zur Förderung der elektronischen Kommunikation
en
Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications
,
Guidelines on the use of structural funds in electronic communications
es
Orientaciones relativas a los criterios y las reglas para la acción de los Fondos Estructurales en apoyo de las comunicaciones electrónicas
fi
sähköiselle viestinnälle rakennerahastoista myönnettävän tuen perusteita ja yksityiskohtaisia sääntöjä koskevat suuntaviivat
fr
lignes directrices relatives aux critères et modalités de mise en oeuvre des fonds structurels en faveur des communications électroniques
ga
Treoirlínte maidir le critéir agus rialacha mionsonraithe chun cistí ...
origem dos fundos
FINANCE
de
Herkunft der Mittel
,
Mittelherkunft
,
Mittelzufluß
el
αρχικό κεφάλαιο
,
μετοχικό κεφάλαιο
en
fund provided
,
origin of funds
,
source of funds
es
origen de fondos
fr
origine des fonds
,
provenance des fonds
ga
foinse cistí
it
afflusso dei fondi
,
provenienza dei fondi
os fundos assim obtidos são destinados a apoiar as empresas
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de således tilvejebragte beløb anvendes til at understøtte virksomheder
de
die so aufgekommenen Betraege werden zur Unterstuetzung der Unternehmen verwendet
el
τα ποσά που συγκεντρώνονται κατ'αυτόν τον τρόπο διατίθενται για την υποστήριξη των επιχειρήσεων
en
the funds thus obtained shall be used to support undertakings
fr
les sommes ainsi obtenues sont affectées au soutien des entreprises
it
le somme cosi ricavate sono destinate alla sovvenzione delle imprese
nl
de aldus verkregen bedragen zijn bestemd voor het ondersteunen van ondernemingen
sv
belopp som erhålls på detta sätt skall användas för att stödja företag
os fundos das células são inclinados e providos de orifícios de escoamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skråt udformet silobund med udløbsåbninger
de
schraeg angeordneter Behaelterboden mit Auslaufoeffnungen
el
οι πυθμένες των διαμερισμάτων είναι κεκλιμένοι και εφοδιασμένοι με στόμια εκκένωσης
en
fondi inclinati delle celle dotati di aperture di scarico
fr
les fonds des cellules sont inclinés et sont pourvus d'orifices de vidange
nl
schuine silobodem met afvoeropeningen
os fundos obtidos através de empréstimos
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
de ved lån tilvejebragte midler
de
die durch Anleihen aufgebrachten Mittel
el
τα κεφάλαια εκ δανείων
en
the funds obtained by borrowing
fr
les fonds d'emprunts
it
i fondi ricevuti in prestito
nl
gelden verkregen uit opgenomen leningen
sv
upplånade medel