Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to sue sb. for copyright infringement
degegen jd. wegen Urheberrechtsverletzung vorgehen
frassigner q. en contrefaçon de propriété littéraire
itcitare qu. per falsificazione della proprietà letteraria
ruпреследовать кого-л. по нарушению авторских прав
slpreganjati nekoga zaradi kršitve avtorskih pravic
hrprogoniti nekoga radi kršenja autorskih prava
srпрогонити некога ради кршења ауторских права
to sue sb. for copyright infringement
degegen jdn. wegen Urheberrechtsverletzung vorgehen
frassigner q. en contrefaçon de propriété littéraire
itconvenire qu. in giudizio per violazione della proprietà letteraria
ruподать в суд против кого-л. за нарушение авторских прав
slsodno ukrepati proti komu zaradi kršitve avtorskih pravic
hrpoduzimati sudske korake zbog kršenja autorskih prava
srподузимати судске кораке због кршења ауторских права
to sue sb. for infringement
degegen jdn. wegen Patentverletzung klagen/vorgehen
frassigner q. en contrefaçon
itcitare qu. per falsificazione
ruвызывать в суд за нарушение/подделку
slpozvati koga na sodišče zaradi zlorabe patenta
hrpozvati nekoga u sud zbog povrede patenta
srпозвати некога у суд ради повреде патента
trade mark infringement
LAW
de
Verstoß gegen das Markenrecht
fr
infraction au droit des marques
pt
infração ao direito das marcas
treaty breach/ infringement/violation of a treaty
deVertragsbruch
frrupture/violation de pacte
itrottura/violazione di patto
ruнарушение договора
slkršitev/prelomitev pogodbe
hrkršenje/povreda ugovora
srкршење/повреда уговора
warranty of non-infringement
deGewährleistung der Nichtverletzung von Rechten Dritter
esgarantía de ausencia de infracción
frgarantie d'absence de contrefaçon
hrjamstvo da prava trećih nisu povrijeđena
itgaranzia di non violazione di diritti di terzi
sljamstvo glede nekršitve pravic intelektualna lastnine
Dostopnost