Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minst ontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn
da
beslutning om foranstaltninger vedrørende reformprogrammets eventuelle negative virkninger for de mindst udviklede og nettofødevareimporterende udviklingslande
el
Απόφαση για τα μέτρα σχετικά με τις ενδεχόμενες αρνητικές επιπτώσεις μεταρρυθμιστικού προγράμματος στις λιγότερο αναπτυγμένες χώρες και στις αναπτυσσόμενες χώρες που είναι καθαρά εισαγωγείς ειδών διατροφής
en
Decision on measures concerning the possible negative effects of the reform programme on least-developed and net food-importing developing countries
fi
päätös toimenpiteistä, jotka koskevat uudistusohjelman mahdollisia kielteisiä vaikutuksia vähiten kehittyneisiin ja nettomääräisesti elintarvikkeita maahantuoviin kehitysmaihin
fr
Décision sur les mesures concernant les effets négatifs possibles du programme de réforme sur les pays les moins avancés et les pays en développement importateurs nets de produits alimentaires
it
Decisione sulle misure relative ai possibili effetti negativi del programma di riforma sui paesi in via di s...
Besluit inzake maatregelen ten behoeve van de minstontwikkelde landen
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Beschluss zu Massnahmen zugunsten der am wenigsten entwickelten Länder
,
DLDC
en
DLDC
,
Decision on Measures in Favour of Least-Developed Countries
es
DLDC
,
Decisión relativa a las medidas en favor de los países menos adelantados
fr
DLDC
,
Décision sur les mesures en faveur des pays les moins avancés
it
DLDC
,
Decisione sulle misure a favore dei Paesi meno avanzati
nl
BMOL
,
DLDC
besluit inzake testrichtsnoeren
LAW
da
afgørelse om vejledende principper for afprøvning
de
Prüfungsrichtlinien
el
απόφαση ως προς τις κατευθυντήριες αρχές βάσει των οποίων γίνεται η εξέταση
en
decision on test guidelines
es
decisión sobre las directrices para la realización de las pruebas
fr
décision concernant les principes directeurs de l'examen
it
decisione sulle linee direttrici per i test
pt
decisão sobre diretrizes de ensaio
besluit over de beginselen en doelstellingen inzake nucleaire non-prolifiratie en ontwapening
Defence
Electrical and nuclear industries
da
afgørelse om principper og mål for ikke-spredning af kernevåben og atomnedrustning
de
Beschluss über die Grundsätze und Ziele für den Bereich der Nichtverbreitung von Kernwaffen und der Abrüstung
el
απόφαση για τις αρχές και τους στόχους της μη πυρηνικής διάδοσης και του αφοπλισμού
en
Decision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament
es
Decisión sobre los Principios y Objetivos de la No Proliferación y del Desarme Nucleares
fi
päätös ydinaseiden leviämisen estämisen ja aseidenriisunnan periaatteista ja tavoitteista
fr
décision sur les principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires
it
decisione sui principi e sugli obiettivi della non proliferazione e del disarmo nucleare
pt
Decisão sobre os princípios e objetivos da não proliferação e do desarmamento nucleares
sv
beslut om principer och mål för icke-spridning av kärnvapen och nedrustning
Besluit over de mededeling van de eerste integratie op grond van artikel 2,lid 6,van de Overeenkomst inzake textiel-en kledingprodukten
TRADE
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
DFI
en
DFI
,
Decision on Notification of First Integration under Article 2.6 of the Agreement on Textiles and Clothing
es
DFI
,
Decisión relativa a la notificación de la primera integración en virtud del párrafo 6 del artículo 2 del Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido
fr
DFI
,
Décision sur la notification de la première intégration en vertu de l'article 2.6 de l'Accord sur les textiles et les vêtements
it
DFI
nl
BEI
,
DFI
bestaande gebruiken inzake de uitgifte en het ontwerp van bankbiljetten
EUROPEAN UNION
LAW
da
praksis for udstedelse og udformning af pengesedler
de
Gepflogenheiten bei der Ausgabe und der Gestaltung von Banknoten
el
υπάρχουσες πρακτικές σχετικά με την έκδοση και την όψη των τραπεζογραμματίων
en
existing practices regarding the issue and design of banknotes
es
prácticas existentes para la emisión y el diseño de billetes de banco
fi
olemassa olevat seteleiden liikkeeseen laskemista ja ulkoasua koskevat käytännöt
fr
pratiques existantes en ce qui concerne l'émission et la présentation des billets de banque
it
prassi esistente in materia di emissione e di progettazione di banconote
pt
práticas existentes relativas à emissão e características das notas de banco
sv
gällande praxis när det gäller utgivning och utformning av sedlar
bestaande gebruiken inzake de uitgifte en het ontwerp van bankbiljetten
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
praksis for udstedelse og udformning af pengesedler
de
Gepflogenheiten bei der Ausgabe und der Gestaltung von Banknoten
el
υπάρχουσες πρακτικές σχετικά με την έκδοση και την όψη των τραπεζογραμματίων
en
existing practices regarding the issue and design of banknotes
es
prácticas exitentes para la emisión y el diseño de billetes de banco
fr
pratiques existantes en ce qui concerne l'émission et la présentation des billets de banque
it
prassi esistente in materia di emissione e di progettazione di banconote
pt
práticas existentes relativas à emissão e características das notas de banco
sv
gällande praxis när det gäller utgivning och utformning av sedlar
betwist certificaat inzake goederenverkeer
FINANCE
da
varecertifikat, hvis ægthed er draget i tvivl
de
beanstandete Warenverkehrsbescheinigung
el
αμφισβητούμενο πιστοποιητικό κυκλοφορίας εμπορευμάτων
en
disputed movement certificate
es
certificado de circulación de mercancías impugnado
it
certificato di circolazione delle merci contestato
pt
certificado de circulaçao das mercadorias contestado
bevoegd zijn uitspraak te doen inzake beroepen tot nietigverklaring van beschikkingen en aanbevelingen
LAW
da
udtale sig i sager om annullation af beslutninger eller henstillinger
de
Zuständigkeit für die Entscheidung über Nichtigkeitsklagen gegen Ent- scheidungen und Empfehlungen
el
αποφαίνομαι επί προσφυγών ακυρώσεως που ασκούνται κατά αποφάσεων και και συστάσεων
en
have jurisdiction in actions brought to have decisions or recommendations declared void
es
pronunciarse sobre los recursos de nulidad interpuestos contra las decisiones y recomendaciones
fi
toimivalta ratkaista kanne, joka koskee päätöksen tai suosituksen julistamista mitättömäksi
fr
se prononcer sur les recours en annulation formés contre les décisions et recommandations
it
giudicare dei ricorsi d'annullamento proposti contro le decisioni e le raccomandazioni
pt
conhecer dos recursos de anulação interpostos das decisões e recomendações
sv
vara behörig att pröva ogiltighetstalan mot beslut och rekommendationer
bewering inzake de voedingswaarde
LAW
FINANCE
AGRI-FOODSTUFFS
da
angivelse af næringsværdi
,
ernæringsmæssig anprisning
de
Angabe über den Nährwert
,
nährwertbezogene Angabe
el
ενδείξεις για τη θρεπτική αξία
,
τροφικός ισχυρισμός
en
nutrition claim
,
nutritional claim
es
declaración de propiedades nutritivas
,
declaración sobre el valor nutritivo
fi
ravitsemusväittämä
fr
allégation nutritionnelle
it
indicazione nutritiva
,
informazione nutrizionale
nl
bewering omtrent de eigenschap van levensmiddelen
pt
alegação nutricional
,
indicação dos valores nutricionais
ro
mențiune nutrițională
Dostopnost