Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
objaviti javni razpis
ento put out to tender
deausschreiben/in Auftrag geben
frdonner/mettre en adjudication
itdare/offrire in appalto
ruвыставлять на торги
hrobjaviti javno nadmetanje
srобјавити јавно надметање
obnoviti javni red in mir
ento restitute order
deöffentliche Ordnung wiederherstellen
frrestituer l'ordre public
itrestaurare l'ordine pubblico
ruвозместить общественный порядок
hrobnoviti javni red i mir
srобновити јавни ред и мир
odpreti javni postopek brez izvedbe dokazov
ento open the oral procedure without an inquiry
devon einer Beweisaufnahme absehen
frouvrir la procédure orale sans instruction
itiniziare la fase orale senza istruzione
ruоткрывать открытое слушание без следствия
hrotvoriti javni postupak bez izvođenja dokaza
srотворити јавни поступак без извођења доказа
ohranjati javni red
ento maintain order
deOrdnung aufrechterhalten
frmaintenir l'ordre
itmantenere l'ordine
ruподдерживать порядок
hrčuvati javni red
srчувати јавни ред
okrožni državni/javni tožilec
endistrict/circuit/public attorney
deBezirksstaatsanwalt
frprocureur d'État
itprocuratore/ pubblico ministero
ruокружной государственный прокурор
hrokružni državni/ javni tužitelj
srокружни државни/ јавни тужилац
pooblaščeni javni revizor/potrjeni javni računovodja
encertified public accountant (CPA)
deöffentlicher Wirtschaftsprüfer/ Bücherrevisor
frcomptable public diplômé/agréé/ diplômé
itcontabile pubblico abilitato/revisore ufficiale dei conti
ruдипломированный общественный бухгалтер
hrovlašteni javni revizor
srовлашћени јавни ревизор
posamični javni razpis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
jednotlivé nabídkové řízení
da
særlig licitation
de
Einzelausschreibung
el
ειδική δημοπρασία
en
individual invitation to tender
,
special invitation to tender
es
licitación específica
fi
erityinen tarjouskilpailu
fr
adjudication particulière
ga
iarratas speisialta ar thairiscintí
hu
versenytárgyalás útján történő különleges értékesítés
it
gara particolare
lv
atsevišķs uzaicinājums iesniegt piedāvājumus
nl
bijzondere inschrijving
,
bijzondere openbare inschrijving
pt
concurso específico
sv
särskild anbudsinfordran
posebna ureditev za prodajo na javni dražbi
Taxation
bg
специални режими за продажба чрез публичен търг
da
særordning for salg ved offentlig auktion
de
Sonderregelung für öffentliche Versteigerungen
el
ειδικό καθεστώς για τις πωλήσεις σε δημοπρασία
en
special arrangements for sales by public auction
es
régimen especial de ventas en subastas públicas
et
avaliku enampakkumise erikord
fi
julkisen huutokaupan erityisjärjestelmä
fr
régime particulier des ventes aux enchères publiques
ga
socruithe speisialta do dhíolacháin ar ceant poiblí
hu
a nyilvános árveréseken való értékesítésre vonatkozó különös szabályozás
it
regime speciale delle vendite all'asta
mt
arranġamenti speċjali għal bejgħ permezz ta' rkant pubbliku
nl
bijzondere regeling voor verkoop op openbare veilingen
pt
regime especial das vendas em leilão
sv
särskild ordning för försäljning på offentlig auktion
posest v javni/ družbeni/državni lasti
enpublic property
deStaatseigentum/ -besitz/-vermögen/ Gemeingut
frpropriété d'État/ publique/domaine public
itproprietà pubblica/ patrimonio pubblic/beni pubblici
ruгосударственная собственность
hrjavno vlasništvo/ državna imovina
srјавно власништво/ државна имовина