Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
storing op hetzelfde kanaal
Communications
da
forstyrrelse på samme kanal
de
Gleichkanalstörung
en
co-channel interference
es
interferencia cocanal
fi
samakanavainen häiriö
fr
brouillage dans la même voie
,
brouillage sur la voie commune
,
interférence dans un même canal
it
interferenza co-canale
pt
interferência cocanal
sv
samkanalsinterferens
stroming in een kanaal
Mechanical engineering
da
strømning i åben kanal
de
Stroemen im offenen Gerinne
el
ποτάμια ροή σε ανοιχτά κανάλια
en
fluvial flow in open channels
es
flujo fluvial
,
régimen de fluvial
fr
régime fluvial
,
écoulement fluvial
it
corrente fluviale
nl
fluviale stroming
,
pt
escoamento fluvial
,
regime fluvial
sv
strömning i öppen kanal
stroming in een open kanaal
Mechanical engineering
da
rivende strømning i åben kanal
de
Schiessen im offenen Gerinne
el
χειμαρρώδης ροή σε ανοικτά κανάλια
en
torrential flow in open channels
es
flujo torrencial
,
régimen torrencial
fr
régime torrentiel
,
écoulement torrentiel
it
corrente torrentizia
nl
torrentiële stroming
pt
escoamento torrencial
,
regime torrencial
sv
strid strömning i öppen kanal
symmetrisch kanaal
Electronics and electrical engineering
da
symmetrisk kanal
de
symmetrischer Kanal
el
συμμετρικό κανάλι
en
symmetrical channel
es
canal simétrico
fi
symmetrinen kanava
fr
voie symétrique
it
canale simmetrico
pt
canal simétrico
sv
symmetrisk kanal
systeem met een enkel kanaal per draaggolf
Electronics and electrical engineering
da
system med 1 kanal pr.bærebølge
el
σύστημα μονοκαναλικής φέρουσας
en
SCPC
,
single channel per carrier system
es
sistema de un solo canal por portadora
fi
kanavakohtaiseen kantoaaltoon perustuva järjestelmä
fr
système à une seule voie par porteuse
it
sistema ad un solo canale per portante
pt
sistema de canal único por portadora
sv
system med en kanal per bärvåg
T3-kanaal
Electronics and electrical engineering
da
DS-3
,
T3-kanal
de
T3-Kanal
el
DS-3
,
κανάλι T3
en
DS-3
,
T3 channel
es
canal T3
fi
T3-kanava
fr
liaison T-3
,
liaison T3
,
ligne T3
pt
canal T3
sv
T3-kanal
tertiair kanaal
da
tertiær kanal
de
Kanaele III.Ordnung
,
Nebenkanaele
,
Tertiärkanal
,
kleinere Verteiler
el
τριτεύουσαι διώρυγες
en
minor
,
minor canal
,
tertiary canal
es
canal terciario
,
canales terciarios
fr
canal tertiaire
ga
canáil threasach
hu
osztócsatorna
it
canale terziario
nl
tertiair irrigatiekanaal
,
pt
canais terciários
,
canal terciário
sv
kanal av tredje ordningen
toegewezen kanaal
Information technology and data processing
da
reserveret kanal
,
tildelt kanal
de
zugeteilter Übertragungskanal
el
εκχωρημένο κανάλι
en
allocated channel
es
canal asignado
fi
varattu kanava
fr
canal attribué
it
canale assegnato
sv
tilldelad kanal
toegewezen kanaal
Information technology and data processing
bg
линия под наем
da
dediceret kanal
,
fast forbindelse
,
fast kredsløb
de
Mietleitung
,
zugeordnete Schaltung
el
μισθωμένη γραμμή
,
μισθωμένη γραμμή
,
μισθωμένη σύνδεση
,
μισθωμένο κύκλωμα
en
leased line
es
línea alquilada
,
línea arrendada
et
püsiliin
fi
kiinteä linja
,
kiinteä yhteys
,
kiinteät johdot
,
vuokrajohto
fr
circuit loue
,
liaison louée
,
ligne louée
it
circuito affittato
,
linea affittata
,
linea dedicata
nl
huurlijn
,
vaste verbinding
pt
canal dedicado
,
circuito alugado
,
linha alugada
sk
prenajaté vedenie
sl
zakupljeni vod
sv
fast förbindelse
,
fast uppkopplad förbindelse
,
förhyrd förbindelse
,
hyrd förbindelse
,
hyrd ledning
,
hyrd linje
,
uthyrd förbindelse
transmissievertraging spraak-kanaal
Communications
da
transmissionsforsinkelse på talekanal
de
Hin- und Rückweglaufzeit eines Sprachkanals
,
Hin- und Rückwegverzögerung
en
round trip delay of a speech channel
,
speech channel transmission delay
es
retardo de transmisión en el canal vocal
fi
puhekanavan siirtoviive
fr
temps de transmission du canal vocal
it
ritardo di trasmissione del canale vocale
pt
atraso de transmissão do canal de voz
sv
fördröjning i talkanalen
,
fördröjning i talkanalen i fram-och återriktningen