Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to apply to the court for leave to proceed by default
LAW
de
Klage auf Einleitung des Säumnisverfahrens
fi
pyytää tuomitsemista poissaolevana
,
pyytää yksipuolista tuomiota
fr
requérir défaut
,
requérir un arrêt de défaut
it
chiedere di poter procedere in contumacia
nl
verstek vragen in hoger beroep
pt
requerer um julgamento à revelia
sv
yrka tredskodom
to be automatically entitled to sick leave
fr
bénéficier de plein droit d'un congé de maladie
to leave
ECONOMICS
da
overføre
,
tilføre
de
vererben
el
μεταδίδω
es
transmitir
fi
siirtää jälkeläiselle
fr
transmettre
it
trasmettere
nl
vererven
pt
transmitir
sk
opustiť
sl
zapustiti
sv
överföra
to leave a decree in abeyance
LAW
de
die Anwendung einer Verordnung vorläufig einstellen
fi
keskeyttää asetuksen soveltaminen
fr
suspendre un décret
it
sospendere un decreto
nl
een besluit schorsen
pt
suspender um decreto
sv
tills vidare sätta en förordning ur kraft
to leave a last will
Civil law
de
seinen letzten Willen mitteilen;eine letztwillige Verfügung errichten
fr
déclarer ses dernières volontés
,
laisser ses dernières volontés
to leave late
TRANSPORT
da
afgå med forsinkelse
de
mit Verspätung abfahren
el
αναχωρώ με καθυστέρηση
,
φεύγω με καθυστέρηση
en
to start late
es
salir con retraso
fr
partir en retard
it
partire in ritardo
nl
met vertraging vertrekken
to leave on time
TRANSPORT
da
afgå planmæssigt
de
fahrplannmäßig abfahren
,
planmäßig abfahren
el
αναχωρώ ακριβώς
,
φεύγω στην ώρα μου
en
to start on time
es
salir a la hora
fr
partir à l'heure
it
partire in orario
nl
op tijd vertrekken
to leave the customs territory temporarily
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forlade toldområdet midlertidigt
de
das Zollgebiet vorübergehend verlassen
el
εγκαταλείπω προσωρινά το τελωνειακό έδαφος
es
abandonar temporalmente el territorio aduanero
fr
quitter temporairement le territoire douanier
it
lasciare temporaneamente il territorio doganale
nl
het douanegebied tijdelijk verlaten
pt
sair temporariamente do território aduaneiro
sl
začasno zapustiti carinsko območje
sv
tillfälligt lämna tullområdet
Dostopnost