Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
side-lining
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Umlenken
es
tiro de costado
fr
manoeuvre transverse
it
deviazione della fune traente
nl
van richting doen veranderen door een opwindbare kabel om een boomstronk te doen lopen
sidewall lining
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
ovnindforing
,
ovnudmuring
de
Ausmauerung der Ofenwand
,
Wandzustellung
,
Zustellung der Ofenwand
el
πλευρική πυρίμαχη επένδυση
en
sidewall refractories
es
revestimiento lateral
fi
seinän vuoraus
,
uuninseinän tiilivuoraus
,
uuninseinän vuoraus
fr
garnissage latéral
,
réfractaire latéral
,
réfractaires de mur
,
réfractaires de paroi
it
muratura refrattaria
,
rivestimento refrattario delle pareti
,
rivestimento tino
nl
bekleding van de ovenwand
,
bemetseling van de ovenwand
,
vuurvaste wandbekleding
pt
refratário lateral
,
revestimento lateral
sv
vägginklädnad
silex lining block
da
silex udmuringssten
de
Silex-Futterstein
el
τούβλο πυριτίας για επένδυση
es
adoquines de silice para forros
fi
silex-kivi
fr
pavé de silex
it
blocchetto di silice
nl
silex bekleding
pt
blocos de sílica para forras
single layer lining
Building and public works
da
enkeltlagsbeklædning
de
einlagige Auskleidung
el
επένδυση με μιά στρώση
es
revestimiento de una sola capa
fi
yksikerrosverhous
fr
mono-couche
it
rivestimento monostrato
nl
enkele bekledingslaag
pt
revestimento duma só camada
sv
enskiktsbeklädnad
single-lining device
de
Vereinzeler
el
Mηχανισμός διευθέτησης φιαλών στη σειρά
en
in-line sorting machine
,
single liner
,
es
alineador
fi
erottelija
fr
machine de mise en ligne
it
dispositivo di scelta in linea
nl
in-lijn sorteermachine
pt
máquina alinhadora
,
máquina de escolha em linha
sv
sorteringsmaskin
slip form lining
Building and public works
da
foring ved hjælp af glideforskalling
,
foring ved hjælp af slipforing
de
Auskleidung mittels Gleitschalung
el
επένδυσις δι'ολισθαίνοντος τύπου
fi
liukumuottipäällyste
,
liukumuottiverhous
fr
revêtement posé au moyen de coffrage glissant
it
rivestimento con casseforme scorrevoli
nl
bekleding aangebracht m.b.v.glijbekisting
pt
revestimento colocado por meio de cofragem deslizante
sv
betonginklädnad med hjälp av glidform
soil-cement lining
Building and public works
da
cementstabiliseret jordbeklædning
de
Zement-Bodenvermoertelung
el
επένδυσις διά γαιοτσιμεντομίγματος
fi
maabetoniverhous
fr
revêtement en terre-ciment
it
rivestimento in terra-cemento
nl
grondcementmortel
pt
revestimento solo-cimento
sv
inklädnad av cementstabiliserad jord
sound-absorbent lining
Health
da
lydabsorberende beklædning
de
schallabsorbierende Wand-und Deckenverkleidung
,
schalldämmende Auskleidung
el
ηχοαπορροφητική επένδυση
en
sound insulating cladding
,
sound-absorbent coating
,
wall lining
es
revestimiento insonorizante
fi
absorboiva verhous
,
eristysverhous
fr
revêtement absorbant
,
revêtement insonorisant
it
rivestimento assorbente
,
rivestimento fonoassorbente
nl
geluidsabsorberende bekleding
pt
revestimento insonorizante
sv
absorbentbeläggning
,
absorberande beklädnad