Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
Chemistry
bg
Токсичен за водните организми, с дълготраен ефект.
cs
Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
da
Giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.
de
Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung..
el
Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις.
en
Toxic to aquatic life with long lasting effects.
es
Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
et
Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime.
fi
Myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.
fr
Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
ga
Tocsaineach don saol uisceach, le héifeachtaí fadtréimhseacha.
hu
Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
lt
Toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.
lv
Toksisks ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.
mt
Tossiku għall-organiżmi akwatiċi b’mod li jħalli effetti dejjiema.
mul
H411
nl
Giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.
pl
Działa...
traffico a lunga distanza
TRANSPORT
da
fjerntrafik
de
Fernverkehr
en
long-distance traffic
es
tráfico de larga distancia
fr
trafic à grande distance
it
traffico interurbano
nl
lange-afstandsverkeer
traffico a lunga distanza
enlong-distance/long-haul traffic
deFernverkehr
frtrafic à longue distance
ruдвижение дальнего следования
slpromet na dolge razdalje
hrpromet na duge relacije
srсаобраћај на дуге релације
traffico a lunga percorrenza
TRANSPORT
en
long-haul traffic
es
tránsito de larga distancia
transport maritim pe distanță lungă
da
oceangående søtransport
de
Hochseeschifffahrt
el
Θαλάσσιες μεταφορές ανοικτής θαλάσσης
en
deep-sea shipping
es
transporte marítimo de alta mar
et
ookeaniveod
fi
avomerenliikenne
fr
transport maritime au long cours
ga
loingseoireacht domhainfharraige
hu
mélytengeri szállítás
lt
gelminė laivyba
lv
dziļjūras kuģniecība
mt
trasport marittimu fil-baħar miftuħ
nl
grote vaart
,
lange vaart
pl
transport dalekomorski
pt
transporte marítimo de longa distância
sk
námorná nákladná doprava
,
námorná nákladná preprava
sl
globokomorski ladijski prevoz
sv
oceangående sjöfart
trasporto a lunga distanza
TRANSPORT
da
fjerntrafik
de
Fernverkehr
en
long-distance transport
fr
transport sur grandes distances
,
transport à grande distance
hu
nagy távolságra történő szállítás
it
trasporto a lungo percorso
nl
vervoer over lange afstand
sk
preprava na dlhé vzdialenosti
sl
prevoz na dolge razdalje
trasporto a lunga distanza
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ferntransport
en
long-distance transport
es
transporte a larga distanca
fr
transport à longue distance
trasporto per conto proprio a lunga distanza
FINANCE
TRANSPORT
de
Werkfernverkehr
en
long distance carriage of goods by firms on own account
es
transporte de larga distancia por cuenta propia
fr
transport sur longue distance pour compte propre
nl
eigen vervoer over lange afstand
trasporto su lunga distanza
ENVIRONMENT
da
fjerntrafik
,
langtransport
de
Weiträumiger Transport
el
μεταφορές μεγάλων αποστάσεων
en
long-distance transport
es
transporte de larga distancia
fi
kaukoliikenne
fr
transport long courrier
nl
langeafstandsvervoer
pt
transporte de longa distância
sv
transport över långa avstånd