Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manuel operation
Communications
Information technology and data processing
de
manuelle Bedienung
el
χειροκίνητη λειτουργία
en
manual operation
es
explotación manual
fi
käsikäyttö
,
käsiohjaus
fr
exploitation manuelle
nl
manuaal bedrijf
pt
exploração manual
sv
manuell användning
,
manuellt förfarande
manuel opérationnel
ENVIRONMENT
da
håndbog
de
Handbuch
el
επιχειρησιακό εγχειρίδιο
en
operational munual
es
manual operativo
fi
toimintakäsikirja
it
manuale operativo
nl
operationeel handboek
pt
manual operacional
sv
operationell manual
manuel operationsmode
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
manuel operationsmodus
de
konventioneller Betrieb
,
manueller Betrieb
el
χειροκίνητος τρόπος λειτουργίας
en
manual mode of operation
fr
commande manuelle
it
funzionamento manuale
nl
handmatige werking
pt
comando manual
,
modo de operação manual
manuel orddeling
Information technology and data processing
de
Silbentrennung von Hand
,
manuelle Silbentrennung
el
ιδιόχειρος συλλαβισμός
en
manual hyphenation
es
guionado manual
fi
käsitavutus
fr
coupure manuelle
,
césure manuelle
it
sillabazione manuale
nl
handmatig afbreken
pt
hifenização manual
sv
manuell avstavning
manuel ordgenerator
Information technology and data processing
de
manuelle Worteingabe
el
στοιχείο χειροκίνητης εισόδου
,
χειροκίνητη γεννήτρια λέξεων
en
manual word generator
es
elemento de entrada manual
fr
élément d'entrée manuelle
it
generatore manuale di codice
,
generatore manuale di parola
nl
manuele woordgenerator
sv
manuell ordgenerator
manuel overgangsstyring
TRANSPORT
de
Handbetätigung der Flugsteuerung
el
χειροκίνητη επαναφορά
en
manual reversion
es
reversión manual
fr
inversion manuelle
it
conversione manuale
nl
manuele verstelling
pt
reverso manual
sv
övergång till manuell styrning
manuel overvågning af servicekvalitet
Communications
Information technology and data processing
de
manuelle Beobachtung der Dienstqualität
el
χειροκίνητη παρατήρηση της ποιότητας υπηρεσίας
en
manual observation of the service quality
es
observación manual de la calidad de servicio
fi
manuaalinen palvelutason tarkkailu
fr
observation manuelle de la qualité de service
it
osservazione manuale della qualità del servizio
nl
manuale observatie van de dienstkwaliteit
pt
observação manual da qualidade de serviço
sv
manuell tjänsteövervakning
manuel pallestabler
Mechanical engineering
de
Handspreizenstapler
el
περονοφόρο χειροκίνητο μηχάνημα
en
hand pallet stacker
es
apilador manual de horquilla
fr
gerbeur à fourche à bras
it
accastastatore manuale a forca
nl
handpalletwagen
pt
empilhador manual de garfos
sv
manuell pallstaplare
manuel parkering af opkald
Information technology and data processing
de
Vermittlungsplatz in Wartestellung
el
ειδική αναμονή με αυτόματη προώθηση
en
attendant camp on
es
retención por la operadora en espera de liberación
,
retención por la posición de asistencia en espera de liberación
fi
tulevan puhelun asettaminen käsin jonotustilaan
fr
mise en attente par l'opératrice
,
mise en attente sur opératrice
it
messa in attesa da operatore su linea chiamata
nl
wachtrij voor inkomende oproepen
pt
pôr em espera de linha
sv
väntkoppling
manuel plantemaskine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Legemaschine für Handeinlage
el
φυτευτική μηχανή χειροκίνητης τροφοδοσίας
en
hand dropping planter
,
hand-fed planter
,
non-mechanical planter
es
plantadora a mano
,
plantadora manual
fr
planteuse à alimentation manuelle
,
planteuse à distribution manuelle
it
piantatrice ad alimentazione manuale
,
piantatrice con distribuzione manuale
nl
pootlorrie
pt
plantador de alimentação manual
Dostopnost