Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prensa con mesa giratoria
Iron, steel and other metal industries
da
spenglerpresse
de
Drehtischpresse
el
πρέσα με περιστροφική τράπεζα
en
rotary-table press
fi
kääntöpöytäpuristin
,
revolveripöytäpuristin
,
vääntöpöytäinen puristin
fr
presse à table tournante
it
pressa a tavolo girevole
nl
pers met draaitafel
pt
prensa de mesa giratória
prensa de mesa giratoria
Mechanical engineering
da
drejebordspresse
de
Drehtischpresse
el
πιεστήριο περιστροφικής τραπέζης
en
revolving table press
fi
revolveripöytäpuristin
fr
presse à tableau tournant
nl
draaitafelpers
sv
vridbordspress
produção de uvas de mesa
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spisedrueproduktion
de
Tafeltraubenerzeugung
el
παραγωγή επιτραπέζιων σταφυλιών
en
table grapes production
es
producción de uvas de mesa
fi
pöytärypäleiden tuotanto
fr
production de raisins de table
it
produzione di uva da tavola
nl
produktie van tafeldruiven
sv
produktion av bordsdruvor
productor de huevos de mesa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Tafeleierproduzent
el
παραγωγός αυγών κατανάλωσης
en
table eggs producer
fi
pöytämunien tuottaja
fr
producteur d'oeufs de table
it
produttore di uova da mensa
nl
tafeleierenproducent
pt
produtor de ovos de mesa
sv
konsumtionsäggsproducent
pulido en mesa redonda
Iron, steel and other metal industries
da
rund-polering
,
rundpolering
de
Polieren mit runden Tischen
el
στίλβωση με δίσκο
en
disc polishing
fi
pyörökiillotus
,
pyöröpöytäkiillotus
fr
poli-rond
it
lustratura su tavola rotonda
nl
polijsten met ronde tafels
pt
polimento com disco
sv
polering med runda bord
régua graduada da mesa de corte
Iron, steel and other metal industries
da
måleværk
de
Messlatte
el
οδηγός τραπεζιού κοπής
en
cutter's table ruler
es
regla graduada
fi
leikkaajan viivain
fr
règle graduée
it
regolo graduato del tavolo di taglio
nl
meetlat
sv
gradskiva
remolacha de mesa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
цвекло
da
rødbede
de
rote Beete
,
rote Rüben
el
εδώδιμα τεύτλα
,
τεύτλα για σαλάτα
en
beetroot
,
red beet
es
remolacha
,
fi
punajuurikas
fr
betterave potagère
,
betterave rouge
,
betterave à salade
it
barbabietola da insalata
,
barbabietola rossa
,
barbabietole da orto
la
Beta vulgaris var. conditiva
lt
paprastasis runkelis
nl
kroot
,
kroten
,
rode biet
pl
burak czerwony
,
burak korzeniowy
,
burak ćwikłowy
pt
beterraba
,
beterraba-de-salada
,
beterraba-vermelha
,
patarrábia
,
terraba
ro
sfeclă roșie
sl
pesa
sv
rödbeta
rolo de mesa
de
Registerwalze
el
ρολάκι τραπεζιού
en
table roll
fi
rekisteritela
fr
pontuseau
it
cilindro ballerino
,
cilindro sgocciolatore
,
resistenza allo sfregamento
nl
registerrol
,
registerwals
pt
rolete
,
rolo esgotador
sal gema, sal de salinas, sal marina, sal de mesa
AGRI-FOODSTUFFS
de
Steinsalz, Siedesalz, Seesalz, präpariertes Speisesalz
en
common salt (including rock salt, sea salt and table salt)
fi
keittosuola (myös vuori-, meri ja pöytäsuola)
fr
sel gemme, sel de saline, sel marin, sel préparé pour la table
Secretaría de la Mesa y los Cuestores
Parliament
bg
Секретариат на Бюрото и на Квесторите
cs
sekretariát předsednictva a kvestorů
da
Præsidiets og Kvæstorernes Sekretariat
de
Sekretariat des Präsidiums und der Quästoren
en
Secretariat of the Bureau and the Quaestors
et
Juhatuse ja kvestorite sekretariaat
fi
Puhemiehistön ja kvestorien sihteeristö
fr
Secrétariat du Bureau et des Questeurs
ga
Rúnaíocht an Bhiúró agus na gCaestóirí
hr
Tajništvo Predsjedništva i kvestora
hu
Elnökség és Quaestorok Titkársága
it
segreteria dell'Ufficio di presidenza e dei Questori
lt
Biuro ir kvestorių sekretoriatas
lv
Prezidija un kvestoru sekretariāts
mt
Segretarjat tal-Bureau u tal-Kwesturi
mul
SG-10
nl
secretariaat Bureau en Quaestoren
pl
Sekretariat Prezydium i Kwestorów
pt
Secretariado da Mesa e dos Questores
ro
Secretariatul Biroului și al chestorilor
sk
Sekretariát Predsedníctva a kvestorov
sl
Sekretariat predsedstva in kvestorjev
sv
Sekretariatet för presidiet och kvestorerna