Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédure de notification simplifiée
AGRI-FOODSTUFFS
de
vereinfachtes Mitteilungsverfahren
en
simplified notification procedure
nl
vereenvoudigde kennisgevingsprocedure
Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, par la Cour de justice des Communautés européennes, de la Convention relative à la signification et à la notification dans les Etats membres de l'Union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
el
Πρωτόκολλο που καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης για την επίδοση και κοινοποίηση στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις
en
Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters
es
Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas del Convenio relativo a la notificación o traslado en los Estados miembros de la Unión Europea de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil
fi
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan per...
Protocol on notification and exchange of information
Defence
de
Protokoll über Notifikationen und Informationsaustausch
el
Πρωτόκολλο επί των γνωστοποιήσεων και της ανταλλαγής πληροφοριών
es
Protocolo sobre Intercambio de Información
,
Protocolo sobre Notificación e Intercambio de Información
it
Protocollo sulle notifiche e sullo scambio di informazioni
,
protocollo sullo scambio di informazioni
nl
Protocol inzake bekendmaking en uitwisseling van informatie
purchaser notification points
da
tidspunkter for notifikation af køber
el
σημεία ειδοποιήσεως του αγοραστού
es
etapas en que debe enviarse una notificación al comprador
fr
stades dont l'acheteur doit être avisé
it
punti di notifica all'acquirente
nl
punten waarop de koper opmerkzaam gemaakt moet worden
pt
estados dos quais o comprador deve ser avisado
régime de notification préalable
da
ordning med forudgående kontrol
de
System der vorherigen Anmeldung
el
καθεστώς προηγούμενης κοινοποίησης
en
system of prior notification
es
régimen de notificación previa
fi
ennakkoilmoitusjärjestelmä
it
regime di notifica preventiva
nl
systeem van voorafgaande aanmelding
pt
regime de notificação prévia
sv
ordning med obligatorisk förhandsanmälan
Règlement relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale (signification ou notification des actes), et abrogeant le règlement (CE) n° 1348/2000 du Conseil
LAW
da
forkyndelsesforordningen
,
forordning om forkyndelse i medlemsstaterne af retslige og udenretslige dokumenter i civile og kommercielle sager (forkyndelse af dokumenter) og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1348/2000
de
VO 1393/2007 Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten
,
VO über die Zustellung von Schriftstücken
en
Regulation on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (service of documents), and repealing Council Regulation (EC) No 1348/2000
,
Service of Documents Regulation
nl
Verordening (EG) nr. 1393/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken (de betekening en de kennisgeving van stukken), en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1348/2000 van de Raad
,
verordening betekening en ken...
re-notification
FINANCE
de
Wiederanmeldung
el
νέα γνωστοποίηση
es
nueva notificación
fi
uudelleenilmoitus
fr
renotification
it
ri-notifica
nl
heraanmelding
pt
renotificação
réponse à la notification
de
Erwiderung auf den Bescheid
en
reply to the communication
nl
antwoord op missive
retrait d'une notification
EUROPEAN UNION
LAW
da
tilbagetagelse af anmeldelse
de
Rücknahme einer Anmeldung
en
withdrawal of notification
es
retirada de una notificación
it
ritiro di notifica
nl
intrekking van een aanmelding
pt
retirada de uma notificação
service notification
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
inseminationsattest
de
Deckbescheinigung
,
Sprungbescheinigung
el
αναγγελία επιβάσεων
es
declaración de cubrición
fi
siemennystodistus
fr
bulletin de saillie
,
déclaration de saillie
it
dichiarazione di monta
nl
dekbewijs
pt
declaração de cobrição
sv
inseminationsintyg
Dostopnost