Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
origen de la curva
TRANSPORT
da
begyndelse på krumning
de
Bogenanfang
el
αρχή καμπύλης σε αλλαγή τροχιάς
en
starting point of curved portion
fr
origine de courbe
it
punto di tangenza
nl
begin van boog
pt
origem da curva
origen de la neutralización
TRANSPORT
de
Beginn der Neutralisation
,
Startfolgebeginn
el
απαρχή απόρριψης
,
σήμα άφεσης
en
beginning of neutralization
,
jettison signal
es
señal de lanzamiento
fi
pikatyhjennysmerkki
fr
origine de largage
it
inizio di neutralizzazione
,
segnale di lancio
nl
afwerpsignaal
,
begin van neutralisering
pt
origem de neutralização
,
sinal de lançamento
sv
början av neutralisering
,
lösgöringssignal
origen de la simiente
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oprindelig frøkilde
el
αρχική προέλευσις
en
original seed source
fr
origine première
it
sede di indigenato del seme
nl
oorspronkelijke herkomst
pt
origem da semente
sv
ursprung
,
ursprunglig härkomst
origen de las mercancías
bg
произход на стоките
cs
původ zboží
da
varers oprindelse
de
Warenursprung
el
καταγωγή των εμπορευμάτων
en
origin of goods
et
kauba päritolu
fi
tavaran alkuperä
fr
origine des marchandises
ga
tionscnamh earraí
hu
származó helyzet
,
áruk származása
it
origine delle merci
lt
prekių kilmė
mt
oriġini tal-merkanzija
nl
oorsprong van goederen
pl
pochodzenie towarów
pt
origem das mercadorias
ro
origine a mărfurilor
sl
poreklo blaga
sv
varors ursprung
origen de los accidentes
Health
da
ulykkers opstaæn
de
Unfallentstehung
el
τρόπος με τον οποίο προκαλούνται ατυχήματα
en
origin of an accident
es
génesis de los accidentes
,
fi
tapaturman alkuperä
fr
genèse des accidents
it
genesi degli infortuni
nl
ontstaan van ongevallen
pt
origem dos acidentes
sv
olycksalstrande orsak
,
olycksorsak
origen de los tiempos
TRANSPORT
de
Ausgangswert für die Zeitwerte
,
Zeitpunkt 0
el
αρχή μέτρησης χρόνων
en
time origin
,
time zero point
fi
nollahetki
fr
origine des temps
it
origine dei tempi
nl
tijdstip nul
pt
origem do tempo
,
tempo ponto zero
origen del producto marcado
da
varemærkets oprindelse
de
Ursprung des gekennzeichneten Erzeugnisses
el
καταγωγή του προϊόντος που φέρει το σήμα
en
origin of the product bearing the trade mark
fr
origine du produit marqué
ga
tionscnamh an táirge lena ngabhann an trádmharc
it
origine dell prodotto marcato
nl
herkomst van het van een merk voorziene artikel
pt
origem de produto com marca
origen de material clástico
da
kilde til klastisk materiale
de
Entstehung von klastischem Gestein
el
πηγή κλαστικού υλικού
en
source of clastic material
fr
source de matière clastique
it
sorgente di materiale clastico
nl
bron van klastisch materiaal
origen de replicación
da
replikationsorigin
de
Ori
,
Origin
,
Replikationsursprung
el
αρχή της αντιγραφής
en
ori
,
origin of replication
fi
replikaation aloituskohta
fr
origine de réplication
,
site ori
ga
bunphointe macasamhlaithe
,
ori
it
origine di replicazione
nl
replicatie-startplaats
pt
origem de replicação
sv
replikationsorigin
,
replikationsursprung