Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nebulosidade parcial
da
skymængde
de
Wolkenmenge
el
μερική νέφωση
en
cloud amount
,
partial cloud amount
es
nubosidad
fi
pilvien määrä
fr
nébulosité
,
nébulosité partielle
it
nuvolosita parziale
lt
debesuotumas
nl
specifieke bedekkingsgraad
sv
molnmängd
nefrectomía parcial de Hryntschak-Meuser
da
Hryntschak-Meusers nyrepolsamputation
de
Hryntschak Meuser Verfahren
el
μέθοδος των Hryntschak-Meuser
,
τμηματική νεφρεκτομή Hryntschak-Meuser
en
Hryntschak-Meuser method
fr
néphrectomie partielle de Hryntschak-Meuser
it
metodo di HRYNTSCHAK-MEUSER
pt
método de Hryntschak-Meuser
obter vencimento parcial
LAW
da
tabe eller vinde på et eller flere punkter
de
teils obsiegen,teils unterliegen
el
ηττώμαι μερικώς
en
succeed on some and fail on other heads
es
estimar parcialmente las pretensiones
fr
succomber sur un ou plusieurs chefs
it
soccombere su uno o più capi
nl
op een of meer punten in het ongelijk zijn gesteld
obturador parcial
TRANSPORT
de
Teilverschluß
el
μερικό κάλυμμα
en
partial shutter
es
tapa de cierre parcial
fi
osittaissuljin
fr
obturateur partiel
it
otturatore parziale
nl
gedeeltelijke afsluiter
pt
obturador parcial
oftalmoplegia parcial
da
partiel ophthalmoplegi
de
Ophthalmoplegia partialis
el
μερική οφθαλμοπληγία
en
partial ophthalmoplegia
es
oftalmoplejía parcial
fr
ophthalmoplégie partielle
la
ophthalmoplegia partialis
nl
ophthalmoplegia partialis
sv
partiell oftalmoplegi
operação parcial
FINANCE
Communications
da
dele af en funktion
,
trin af en funktion
de
Teil-Schaltervorgang
el
θυρίδα μερικών συναλλαγών
,
θυρίδα περιορισμένων συναλλαγών
en
stage in a transaction
,
stage in an operation
es
operación parcial
fr
opération partielle
it
fase di una operazione postale
nl
(loket-)deelverrichting of-handeling
sv
del av kassatjänst
operación parcial de ventanilla
de
Teil einer Schalterdienstverrichtung
en
stage in a counter operation
,
stage in a counter transaction
fr
opération partielle de guichet
nl
deel loketverrichting
,
deelverrichting
ordem com proibição de transação parcial
FINANCE
da
all or nothing ordre
,
alt eller intet-ordre
de
Alles-oder-Nichts Order
el
καθολική εντολή
,
μηδενική εντολή
en
all or none order
,
all-or-none order
,
fill or kill order
es
orden todo o nada
fi
kaikki tai ei mitään-toimeksianto
fr
ordre tout ou rien
it
ordine a risposta immediata
nl
alles of niets order
pt
ordem com proibição de transação parcial
sv
allt-eller-makulera-order
,
fillorkill
orientação geral parcial
da
delvis generel indstilling
de
partielle allgemeine Ausrichtung
el
ΜΓΠ
,
μερική γενική προσέγγιση
en
PGA
,
partial general approach
es
orientación general parcial
et
osaline üldine lähenemisviis
fi
osittainen yleisnäkemys
fr
orientation générale partielle
it
orientamento generale parziale
lv
daļēja vispārēja pieeja
nl
partiële algemene oriëntatie
pl
częściowe podejście ogólne
sk
čiastočné všeobecné smerovanie
sv
partiell allmän riktlinje
pagamento parcial dos custos de produção
ECONOMICS
da
symbolsk betaling dvs.mod delvis betaling af produktionsomkostningerne
de
Bezahlung nur eines Teils der Produktionskosten
el
καλύπτω μέρος του κόστους παραγωγής
en
nominal charge which covers only part of the production costs
es
pago parcial de los costes de producción
fr
paiement partiel des coûts de production
it
pagamento di una parte dei costi di produzione
nl
gedeeltelijke betaling van de produktiekosten