Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
partes de aparelho
Insurance
da
nedfaldende genstande fra fly og antenner
de
Flugzeugschaden
el
ζημίες οφειλόμενες στην πτώση αεροσκαφών
,
ζημίες οφειλόμενες στην πτώση αντικειμένων από αεροσκάφη
en
aircraft or aerial device damage
fr
dommage résultant de la locomotion aérienne
it
caduta di aeromobili
nl
schade door vliegtuigen of neergestorte voorwerpen
pt
aeronaves
,
sv
skador orsakade av luftfartyg och från luftfartyg nedfallande föremål
partes de capital do grupo
Accounting
da
egne koncernandele
de
konzerneigene Anteile
el
ίδια μερίδια του κοντσέρν
,
ίδια μερίδια του ομίλου
,
ατομικά μερίδια του κοντσέρν
en
investments of subsidiary in capital stock of parent company
,
own shares of group
fi
konsernin omistamat emoyhtiön osakkeet
fr
actions propres du groupe
,
parts propres du groupe
it
partecipazioni interne al gruppo
nl
eigen aandelen van het concern
partes de capital do grupo
FINANCE
fr
parts propres du groupe
pt
quota própria do grupo
Partes del Acuerdo de Nauru
bg
Страни по Споразумението от Науру
cs
smluvní strany Dohody z Nauru
da
Parter i Nauruaftalen
el
Συμβαλλόμενα Μέρη στη Συμφωνία του Ναουρού
en
PNA
,
Parties to the Nauru Agreement
et
Nauru lepingu osalised
fi
Naurun sopimuksen osapuolet
,
Naurun sopimuksen osapuolten alueellinen organisaatio
fr
parties à l'accord de Nauru
ga
páirtithe i gcomhaontú Nárú
hu
a naurui megállapodás részes felei
it
parti dell’accordo
lt
Nauru susitarimo šalys
lv
Nauru nolīguma puses
,
PNA
mt
Partijiet tal-Ftehim ta' Nauru
pl
strony umowy z Nauru
ro
PNA
,
state părți la Acordul de la Nauru
sk
PNA
,
zmluvné strany Dohody z Nauru
sl
države pogodbenice sporazuma z Nauruja
sv
parterna i Nauruavtalet
partes de la operación
ECONOMICS
da
transaktionernes parter
de
Transaktionspartner
el
συναλασσόμενα μέρη
en
parties to a transaction
fr
parties aux opérations
it
parti delle operazioni
nl
partijen bij de transacties
pt
partes intervenientes nas operações
partes de la planta
ENVIRONMENT
da
plantedele
de
Pflanzenteil
el
φυτικό συστατικό
en
plant component
fi
kasvin osa; laitoksen osa
fr
partie de la plante
,
parties de la plante
it
parti della pianta
nl
plantedeel
,
plantendeel
pt
componentes das plantas
,
parte da planta
sv
växtdel; anläggningsdel
partes de la reja
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skærets bestanddele
de
Scharteile
en
share components
fr
parties du soc
it
parti di vomere
nl
onderdelen van de schaar
pt
elementos da relha
partes del asunto principal
da
parterne i hovedsagen
de
Parteien des Ausgangsverfahrens
el
διάδικοι της κύριας δίκης
en
parties to the main proceedings
fr
parties au principal
,
parties dans la procédure au principal
ga
páirtithe sna príomhimeachtaí
it
parti nella causa principale
nl
partijen in het hoofdgeding
pt
partes no processo