Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
partir a pele
da
at krisple læderet
de
das Leder krispeln
el
φελλώνω δέρμα
en
to board the leather
es
corchear la piel
fi
korkata
fr
liéger la peau
it
palmellare la pelle
nl
krispelen van het leder
sv
krusa skinnet
partir em postas os peixes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
partere fisk
de
Zerteilen von Fischen
el
τεμαχίζω ψάρια
en
to slice fish
es
trocear el pescado
fr
tronçonner les poissons
it
tagliare in pezzi i pesci
nl
in moten snijden
partir en dérive
TRANSPORT
da
gå i drift
de
abrollen
,
entlaufen
el
κίνηση με ταυτόχρονη διάσπαση από τη σύνθεση της αμαξοστοιχίας
en
to break away
es
escaparse
it
andare in deriva
,
andare in fuga
nl
op drift raken
,
weglopen
partir en retard
TRANSPORT
da
afgå med forsinkelse
de
mit Verspätung abfahren
el
αναχωρώ με καθυστέρηση
,
φεύγω με καθυστέρηση
en
to leave late
,
to start late
es
salir con retraso
it
partire in ritardo
nl
met vertraging vertrekken
partir en spirale
da
at udføre proptrækkerdrej
de
Korkenzieher drehen
,
Sturzspirale machen
en
to corkscrew
es
volar en espiral
fi
tehdä kierteitä
fr
spiraler
it
avvitare
nl
een kurketrekkerbaan volgen
pt
vrillar
sv
spiraldyka
,
spiralsvänga
partir ventana
Information technology and data processing
da
opdelt vindue
de
geteiltes Fenster
en
split window
fi
jaettu ikkuna
fr
partage de fenêtre
it
divisione finestra
nl
venster splitsen
pt
dividir janela
,
janela dividida
sv
delat fönster
pâte à partir de papier recyclé
INDUSTRY
en
recovered paper pulp
fi
keräyspaperisellu
pesquisa a partir do fim
Communications
da
søgning med fast start fra slutningen
el
αναζήτηση από το τέρμα
en
search from end
es
búsqueda desde el final
fi
haku lopusta
fr
recherche depuis la fin
nl
zoek vanaf het einde
sv
sök från slutet