Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
points of international connection at baseband frequencies of a radio-relay system
Electronics and electrical engineering
da
internationale forbindelsespunkter i et radiorelæsystems basisfrekvensbånd
de
internationale Vermittlungspunkte im Basisband eines Funksystems
el
σημείο διεθνής σύνδεσης σε συχνότητα βασικής ζώνης συστήματος ραδιοαναμετάδοσης
es
puntos de interconexión internacional en la banda de base de un sistema de relevadores radioeléctricos
fi
kansainväliset liitäntäpisteet radioreleointijärjestelmän kantataajuuksilla
fr
points d'interconnexion internationale dans la bande de base d'un faisceau hertzien
it
punti di connessione internazionale in bande base di un sistema radio
,
punto d'interconnessione internazionale alle frequenze di bande base di un fascio hertziano
nl
internationale verbindingspunten in de basisband van een radiorelaissysteem
pt
pontos de interconexão internacional na banda de base de um feixe hertziano
sv
punkter där ett radiolänksystem har anslutningar i basbandet till internationella nät
points of order
EUROPEAN UNION
da
bemærkninger til forretningsordenen
de
Bemerkungen zur Anwendung der Geschäftsordnung
el
παρατηρήσεις επί της εφαρμογής του κανονισμού
fi
työjärjestyspuheenvuoro
fr
rappel au règlement
points of post adjustment
es
puntos de ajuste por lugar de destino
fr
points d'ajustement
points of reference
da
referencelinjer
,
referenceplaner
,
referencepunkter
de
Bezugsebenen
,
Bezugslinien
,
Bezugspunkte
el
γραμμές αναφοράς
,
πεδία αναφοράς
,
σημεία αναφοράς
en
lines of reference
,
planes of reference
,
es
líneas de referencia
,
puntos de referencia
fr
lignes de référence
,
points de référence
,
territoires de référence
points of sampling
ENVIRONMENT
da
prøvetagningspunkt
,
prøvetagningssted
,
prøveudtagningspunkt
,
prøveudtagningssted
de
Entnahmestelle
,
Ort der Probenahme
,
Schöpfstelle
fr
lieux de prélèvement des échantillons
points of telephony input and output for the line link
Communications
da
telefoni-input- og outputpunkter for linjelink
de
Ein-und Ausgangspunkte einer Fernsprechleitung
el
σημεία εισόδου και εξόδου για τηλεφωνία γραμμής ζεύξης
es
puntos de entrada y de salida para la telefonía de un enlace en línea
fi
kaapelitien puhelinyhteyden tulo-ja lähtöpiste
fr
points d'entrée et de sortie pour la téléphonie d'une liaison en ligne
it
punti d'ingresso e di uscita di telefonia per il collegamento in linea
,
punti di ingresso e di uscita per la telefonia di un collegamento in linea
nl
telefonie-ingangs-en uitgangspunten voor de lijnverbinding
pt
pontos de entrada e de saída para a telefonia de uma ligação em linha
sv
ingångs- och utgångspunkt för telefonledning
points operated by hand
TRANSPORT
da
manuelt betjent sporskifte
de
Handweiche
,
handbediente Weiche
el
χειροκίνητη αλλαγή σιδηροτροχιάς
en
hand operated switch
,
es
aguja con maniobra
,
cambio con maniobra
fr
aiguille manoeuvrée à la main
,
aiguille à manoeuvre manuelle
it
deviatoio manovrato a mano
nl
handwissel
points operated on site
TRANSPORT
da
lokalt betjent sporskifte
de
örtlich bediente Weiche
el
αλλαγή σιδηροτροχιάς με χειρισμό από κοντά
es
aguja con maniobra local
,
cambio con maniobra local
fr
aiguille manoeuvrée à pied d'oeuvre
it
deviatoio manovrato sul posto
,
scambio manovrato sul posto
nl
ter plaatse bediend wissel