Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
presa con condotto sottocarico con sbocco libero
Building and public works
da
rørudløb med frit fald
de
Freifall-Rohrauslass
el
υδροληψία μετά διόδου ελευθέρας εκροής
en
free fall pipe outlet
es
toma por caño con caída libre
fi
vapaaputouksinen poistoputki
fr
prise d'eau à buse débitant à l'air libre
nl
uitlaatkoker met vrije val
pt
tomada de água com conduta em queda livre
sv
rörutlopp med fritt fall
presa con livello a monte costante
da
udløb med konstant vandstand op ad floden
de
Auslass mit konstantem Oberwasserstand
el
υδροληψία σταθεράς ανάντη στάθμης
en
constant upstream level farm turnout
,
constant upstream level outlet
es
toma a nivel constante aguas arriba
fi
vakioylävedenkorkeuden ylläpitävä poistotie
fr
prise d'eau à niveau amont constant
nl
uitlaat met konstante bovenwaterstand
pt
tomada de água de nível a montante constante
sv
utlopp med konstant uppströmsvattenstånd
presa con modulo a due maschere
Building and public works
da
hævertudløb
de
Siphon-Modulauslass
,
Siphonabflussregler-Auslass
el
υδροληψία μετ'αυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής μετά δύο ασπίδων
en
double orifice module outlet
,
syphon module outlet
es
toma con módulo de doble orificio
,
toma con módulo en sifón
fi
lapollisella virtaussäätimellä varustettu poistotie
fr
prise d'eau avec module à deux masques
nl
afvoer regelende sifon-uitlaat
,
sifon met vastgestelde uitlaat
pt
tomada de água com módulo a duplo orifício
sv
hävertutskov
presa con regolatore a portata costante
Mechanical engineering
Building and public works
da
automatisk selvregulerende udløb med konstant udløb
de
automatischer Auslassregler mit konstantem Abfluss
el
υδροληψία μετ'αυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής
en
constant discharge auto-regulator outlet
es
toma con regulador para caudal constante
fi
vakiovirtauksinen itsesäätävä poistotie
fr
prise d'eau avec régulateur à débit constant
nl
uitlaat met automatische debietregeling
pt
tomada de água com regulador a vazão constante
sv
automatiskt reglerat utlopp med konstant flöde
presa con sfioratore autoregolabile a risalto
Building and public works
da
selvregulerende overfald med stående bølge
de
selbstregelnder Wehrauslass mit stehender Welle
el
υδροληψία μετ'αυτορυθμιζομένου εκχειλιστού μεθ'άλματος
en
self-adjusting standing wave weir outlet
es
toma con vertedero autorregulable
fi
itsesäätävä seisova-aaltoisen padon poistotie
fr
prise d'eau avec déversoir autoréglable à ressaut
nl
zelfinstellende beweegbare stuw
pt
tomada de água com vertedouro autorregulável a ressalto
sv
självreglerande överfall med stående våg
presa con stramazzo triangolare
da
Thomson-overløb
,
trekantoverløb
de
Auslass mit V-foermigem Ausschnitt
el
υδροληψία μετά τριγωνικού εκχειλιστού
en
V-notch outlet
,
V-notch turnout
es
toma con vertedero triangular
fi
V-poikkileikkauksinen poistotie
fr
prise d'eau à déversoir triangulaire
nl
uitlaat met V-vormige opening
pt
tomada de água com vertedouro triangular
sv
thomsonöverfall
,
triangulärt överfall
presa cosiddetta "péritel"
da
peritel-indgang
de
Peritel-Buchse
el
παραβολική πρίζα
en
Peritel socket
es
conexión llamada "peritel"
fr
prise péritel
it
presa di peritelevisione
nl
péritel-contact
pt
tomada denominada "péritel"
presă cu curea
Mechanical engineering
bg
лентова преса
,
лентова филтър преса
cs
pásový lis
da
sibåndspresse
de
Bandfilterpresse
,
Bandpresse
,
Siebbandpresse
el
ταινιοφιλτρόπρεσα
en
belt filter press
,
belt press
,
belt press filter
,
filter belt press
es
filtro banda
,
prensa de correa
et
lintpress
fi
nauhapainesuodatin
,
suotonauhapuristin
,
vyöpuristin
fr
filtre à bande
,
filtre à bandes presseuses
,
presse à bandes filtrantes
hr
filter preša s remenom
,
pojasna preša
it
filtropressa a nastro
,
pressa a nastro
lt
juostinis presas
lv
lentes prese
mt
pressa biċ-ċineg
,
pressa biċ-ċineg filtranti
nl
zeefbandpers
pl
prasa taśmowa
pt
prensa de correias
sk
pásový lis
sl
tračna stiskalnica
sv
silbandspress