Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lei interna do juiz do processo
EUROPEAN UNION
LAW
da
nationale lovgivning i den stat,for hvis retter sagen er indbragt
de
Inlandsrecht des angerufenen Gerichts
el
εσωτερικό δίκαιο του επιλαμβανομένου δικαστηρίου
en
national law of the court seised of the matter
es
ley interna del juez que conoce del asunto
fr
loi interne du juge saisi
it
legge interna del giudice adito
nl
interne wet van de rechter bij wie de zaak aanhangig is
le lamelle di bainite si formano attraverso un lento processo di taglio
Iron, steel and other metal industries
da
bainitnålene dannes ved en langsom forskydning
de
die Zwischenstufenplatten bilden sich durch einen langsamen Schervorgang
el
οι πλάκες βεανίτου σχηματίζονται μέσω ενός μετασχηματισμού ο οποίος συνεπάγεται αργή ολίσθηση
en
the bainite plates form by a transformation involving slow shear
es
las plaquetas de bainita se forman por una transformación por cizallamiento lento
fr
les plaquettes de bainite se forment par une transformation par cisaillement lent
nl
de bainietplaatjes worden gevormd door een langzame afschuiving
sv
bainitnålarna bildas genom en långsam skjuvningsomvandling
língua das partes no processo
LAW
da
det af parterne i sagen anvendte sprog
de
Sprache der Verfahrensbeteiligten
el
γλώσσα των διαδίκων
en
language of parties to proceedings
es
lengua de las partes en el procedimiento
fr
langue des parties à la procédure
it
lingua delle parti nel procedimento
nl
taal van de partijen in de procedure
língua do processo
Organisation of the legal system
bg
езика на производството
da
processprog
de
Verfahrenssprache
el
γλώσσα διαδικασίας
en
language of a case
es
lengua de procedimiento
fr
langue de procédure
ga
teanga cáis
it
lingua processuale
nl
procestaal
língua do processo
LAW
da
behandlingssprog
,
processprog
de
Verfahrensprache
en
language of the case
,
language of the proceedings
es
lengua de procedimiento
fi
käsittelykieli
,
menettelyn kieli
,
oikeudenkäyntikieli
fr
langue de procédure
it
lingua procedurale
,
lingua processuale
lv
(lietas) izskatīšanas valoda
,
procedūras valoda
,
valoda, kādā notiek tiesvedība
mt
lingwa tal-kawża
nl
procestaal
pl
język postępowania
ro
limba cauzei
,
limba de procedură
sv
rättegångsspråk
língua do processo oral
LAW
da
sprog ved mundtlig forhandling
de
Sprache im mündlichen Verfahren
el
γλώσσα της προφορικής διαδικασίας
en
language in oral proceedings
es
lengua utilizada en el procedimiento oral
fr
langue de la procédure orale
it
lingua da utilizzare nel procedimento orale
nl
taal tijdens de mondelinge behandeling
livello di processo
Information technology and data processing
da
behandlingsniveau
de
Prozessorebene
el
επίπεδο επεξεργαστή
en
processor level
es
nivel de procesador
fi
prosessoritaso
fr
niveau de traitement
nl
niveau van afhandeling
pt
nível de processamento
sv
behandlingsnivå
manipulação do processo de concurso
bg
съглашателство при офериране
,
тръжна манипулация
cs
dohody o ovlivnění nabídek ve výběrových řízeních
,
kartelové dohody mezi uchazeči o veřejnou zakázku
,
předkládání nabídek založených na koluzních dohodách
da
samordnet tilbudsgivning ved licitation
,
samordning af tilbud
,
samordning af tilbudsgivning
de
Angebotsabsprache
,
aufeinander abgestimmt Angebote
el
νόθευση διαγωνισμών
en
bid rigging
,
collusive bidding
,
collusive tendering
,
concerted bidding
es
colusión en un procedimiento de licitación
,
licitación colusoria
,
oferta colusoria
et
kokkumängitud pakkumine
,
pakkumismahhinatsioon
fi
tarjouskartelli
,
tarjouskeinottelu
,
vilpilliseen yhteistoimintaan perustuva tarjoaminen
fr
manipulation des procédures d'appel d'offres
,
offre collusoire
,
offre concertée
,
soumission collusoire
,
soumission concertée
ga
camastaíl tairiscintí
,
camastaíl tairiscintí
hu
ajánlattétel összejátszással
,
összejátszás ajánlattételben
it
manipolazione delle gare d'appalto
,
offerta collusiva
,
offerte concertate
,
turbativa d'asta
lt
antikonk...
máquina de compor por processo fotográfico
da
fotosættemaskine
de
Photosetzmaschine
el
μηχανή στοιχειοθέτησης με φωτογραφική μέθοδο
en
photographic type-setting machine
fr
machine à composer par procédé photographique
it
fotocompositrice
nl
fotografische zetmachine
maschera per processo senza contatto
Electronics and electrical engineering
da
berøringsfri maske
de
berührungsfreie Maske
el
επιλεκτική κάλυψη χωρίς επαφή
en
out-of-contact mask
es
máscara sin contacto
fi
vapaastiliikuteltava maski
fr
masque pour exposition sans contact
nl
contactvrij masker
pt
máscara fora de contacto
sv
mask för kontaktlös maskpassning
Dostopnost