Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rand gewoelbtes Zifferblatt
da
urskive med hvælvet rand
en
arched edge dial
es
cuadrante canto arqueado
fi
reunasta kaareva kellotaulu
fr
cadran bord arqué
it
quadrante a bordo arcuato
pt
mostrador borda arqueada
sv
tavla med välvd kant
rand groef flensverbinding
Mechanical engineering
da
flange med not og fjeder
de
Flansch mit Nut und Feder
el
φλάντζα διπλού θηλυκώματος
en
tongue and groove facing flange
fi
ponttilaippa
fr
bride à emboitement double
it
flangia a incastro doppio
pt
flange de encaixe duplo
sv
fläns med not och fjäder
Rand in Form von Zacken
da
bøtterand
en
deckled edge
es
borde dentado
fr
bord dentelé
it
bordo tagliato a smerli
nl
kartelrand
pt
bordo denteado
Rand-Leiterplatte-Anschlüsse
Information technology and data processing
de
Rand-Leiterplatte-Kontakte
el
επαφές κάρτας τερματικών επαφών
en
edge-board contacts
es
contactos del borde de placa
fi
reunakontaktit
,
reunakoskettimet
fr
contacts d'extrémité de carte
it
contatti di scheda
nl
randcontacten
pt
contactos do bordo da placa
sv
kontaktfingrar
rand lysdiode
Electronics and electrical engineering
da
kant lysdiode
,
de
Kantenemitter
el
φωτοεκπομπός δίοδος πλευρικής εκπομπής
en
ELED
,
edge-emitting light-emitting diode
es
diodo electroluminiscente de emisión por los bordes
fi
reunasäteilevä loistediodi
fr
diode électroluminescente à émission par les bords
it
diodo elettroluminescente a emissione dal bordo
pt
díodo eletroluminescente de emissão pelos bordos
sv
sidemitterande lysdiod
rand met glazuurblaasjes
da
opblæret glasurrand
de
blasige Glasurraender
el
φουσκώματα άκρων
en
edge blistering
es
alteracion del barniz por cristalizacion en los bordes del azulejo
fr
bord de carreau bulleux
it
corona
,
sassuolo
,
secco
pt
empolamento dos cantos
sv
blåsbildning på glasyrrand
rand met omtrokken voering
da
vendt kant
de
Rand mit umgestülptem Futter
el
γύρισμα σακούλας τύπου ρελιού
,
γύρισμα φόδρας τύπου ρελιού
en
bagged edge
es
forro cosido y vuelto
fi
pussireunakanttaus
fr
bord-fourreau
it
bordo con fodera risvoltata
pt
orlado cosido e revirado
sv
vänd kant
Rand-mijnwerkerspneumoconiose
da
progressiv lungesilikose hos guldminearbejdere
en
Rand miner's phthisis
,
Rand miners'phthisis
sv
silikos
,
stendammslunga
Rand Miner Phtisis
da
silikose
,
silocose
,
stenlunge
de
Asthma montanum
,
Bergsucht
,
Kieselstaublunge
,
Miners Asthma
,
Quarzstaublunge
,
Silikose
,
Steinstaublunge
en
dust consumption
,
grit consumption
,
silicatosis
,
silicosis
fr
silicose
it
silicosi
lt
silikozė
pt
silicose
sv
silikos