Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Tagung des Rates
bg
заседание на Съвета
cs
zasedání Rady
da
Rådets samling
,
rådssamling
,
samling i Rådet
el
σύνοδος του Συμβουλίου
en
Council meeting
,
meeting
es
sesión del Consejo
et
nõukogu istung
fi
neuvoston istunto
fr
session
,
session du Conseil
ga
cruinniú den Chomhairle
hr
sastanak Vijeća
hu
a Tanács ülése
,
tanácsi ülés
it
sessione del Consiglio
lt
Tarybos posėdis
lv
Padomes sanāksme
mt
Laqgħa tal-Kunsill
nl
Raadszitting
,
zitting van de Raad
pl
posiedzenie Rady
pt
reunião do Conselho
ro
reuniune a Consiliului
sk
zasadnutie Rady
sl
seja Sveta
sv
rådets möte
,
rådets sammanträde
,
rådsmöte
,
rådssammanträde
Tagung des Rates der Forschungsminister
EUROPEAN UNION
da
radsmøde forskning
en
Research Council
es
Consejo de Investigación
fr
Conseil de la Recherche
it
Consiglio "Ricerca"
nl
Raad Onderzoek
pt
Conselho "Investigação"
Tagung des Rates und der im Rat vereinigten Minister für ....
da
samling i Rådet og af ... ministrene, forsamlet i Rådet
en
Meeting of the Council and of the Ministers for ... meeting within the Council
fr
session du Conseil et des ministres responsables de ..., réunis au sein du Conseil
Teilnahme des (amtierenden) Präsidenten des Rates an der Sitzung eines Ausschusses des EP
el
εκπροσώπηση του Προέδρου του Συμβουλίου ενώπιον επιτροπής του ΕΚ' παράσταση του Προέδρου του Συμβουλίου ενώπιον επιτροπής του ΕΚ
en
appearance by the president in office of the Council before a committee of the EP
fr
comparution du Président du Conseil devant une commission du PE
pt
comparência do Presidente do Conselho numa Comissão do PE
sv
framträdande av rådets ordförande inför Europaparlamentets utskott
Überblick über die Tätigkeit des Rates
da
Oversigt over Rådets virksomhed
el
Επισκόπηση των δραστηριοτήτων του Συμβουλίου
en
Review of the Council's work
es
Informe sobre las actividades del Consejo
fr
aperçu des activités du Conseil
it
Sommario delle attività del Consiglio
nl
Overzicht van de werkzaamheden van de Raad
pt
relatório das actividades do Conselho
Übereinkommen vom 4.Januar 1960 zur Errichtung der Europäischen Freihandels-Assoziation(EFTA).Beschluss des Rates Nr.5/1996 vom 16.Dezember 1996 zur Änderung des Anhangs B der EFTA-Konvention
LAW
fr
Convention du 4 janvier 1960 instituant l'Association Européenne de Libre-Echange(AELE).Décision du Conseil no 5/1996 du 16 décembre 1996 concernant la modification de l'Annexe B de la Convention de l'AELE
it
Convenzione del 4 gennaio 1960 istitutiva dell'Associazione europea di libero scambio(AELS).Decisione del Consiglio n.5/1996 del 16 dicembre 1996 concernente la modifica dell'allegato B della Convenzione dell'AELS
Überwachung der Rechtmäßigkeit des Handelns des Rates
LAW
da
prøve lovligheden af Rådets retsakter
el
έλεγχος της νομιμότητας των πράξεων του Συμβουλίου
en
review the legality of acts of the Council
es
control de legalidad de los actos del Consejo
fr
contrôle de légalité des actes du Conseil
it
controllo di legittimità sugli atti del Consiglio
,
sindacato di legittimità sugli atti del Consiglio
nl
controle van de wettigheid van handelingen van de Raad
pt
fiscalização da legalidade dos atos do Conselho
Untätigkeit des Rates
Parliament
da
Rådets passivitet
el
παράλειψη του Συμβούλιου
en
Council failing to act
es
omisión del Consejo
fi
neuvoston laiminlyödessä ratkaisun tekeminen
fr
carence du Conseil
it
inazione del Consiglio
nl
verzuim van de Raad
pt
omissão do Conselho
sv
rådets underlåtenhet att agera
Unterausschuss des Allgemeinen Rates der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik
Fisheries
da
Underudvalget under Det Almindelige Råd for Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav
en
subcommittee (of the General Council of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation)
fr
sous-comité du Conseil général de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest
nl
subcomité van de Algemene Raad van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan
Unterausschuss des Wissenschaftlichen Rates der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik
Fisheries
da
Underudvalget under Det Videnskabelige Råd under Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav
en
sub-committee (under the Scientific Council of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation)
fr
sous-comité du Conseil scientifique de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest
nl
subcomité van de Wetenschappelijke Raad van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan
Dostopnost