Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scasso reale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
γενική βαθεία άροση
,
γενικό όργωμα
es
desfonde
fr
défoncement ( labour ) au large
,
en plein
nl
volledig omploegen
pt
saibramento total
,
surriba total
scatto reale
EUROPEAN UNION
da
faktisk løntrin
de
tatsaechliche Dienstaltersstufe
el
πραγματικό κλιμάκιο
en
actual step
es
escalón real
fr
échelon réel
nl
reële salaristrap
pt
escalão real
sv
faktisk löneklass
simulazione in tempo reale
Information technology and data processing
da
tidstro simulation
de
Echtzeitsimulation
en
real-time simulation
es
simulación en tiempo real
fi
tosiaikasimulointi
fr
simulation en temps réel
nl
onvertraagde simulatie
pt
simulação em tempo real
sv
realtidssimulering
sistema aperto reale
Information technology and data processing
da
egentligt åbent system
,
virkeligt åbent system
de
reales offenes System
el
πραγματικό ανοικτό σύστημα
en
real open system
es
sistema real abierto
fi
avoin reaalijärjestelmä
fr
système ouvert réel
nl
werkelijk open systeem
pt
sistema aberto real
,
sistema real aberto
sv
reellt öppet system
sistema d'informazione e di navigazione stradale in tempo reale e multilingue
Communications
Information technology and data processing
da
fungerende flersprogs-vejinformation og orienteringssystem i sand tid
de
operationelles mehrsprachiges Echtzeit-Straßeninformation-und Navigationssystem
en
operational real-time pluri-lingual road information and navigation system
es
sistema operacional plurilingüe en tiempo real de navegación y de la información en las carreteras
fr
système opérationnel en temps réel d'informations routières et de navigation multilingue
nl
operationeel meertalig onvertraagd wegeninformatie en navigatiesysteem
pt
sistema operacional rodoviário em tempo real e multilingue, de informação e de navegação
sistema di elaborazione in tempo reale
Information technology and data processing
da
realtidsinfomationssystem
,
realtidssystem
de
Echtzeitsystem
el
σύστημα πραγματικού χρόνου
en
real-time information system
,
real-time system
es
sistema en tiempo real
fi
tosiaikajärjestelmä
,
tosiaikasysteemi
fr
système en temps réel
it
sistema in tempo reale
nl
onvertraagd informatiesysteem
sv
realtidssystem
sistema di elaborazione in tempo reale
Information technology and data processing
da
tidstro system
de
Echtzeitsystem
el
σύστημα πραγματικού χρόνου
en
real-time system
es
sistema de tiempo real
fi
tosiaikasysteemi
fr
ensemble de traitement en direct
,
traitement en temps réel
it
sistema in tempo reale
nl
real-time systeem
pt
sistema de tempo real
sv
realtidssystem
sistema di elaborazione in tempo reale
Information technology and data processing
da
tidstro edb-system
,
tidstro system
de
Echtzeit-Computersystem
,
Echtzeitsystem
,
Realzeitsystem
el
σύστημα υπολογιστή πραγματικού χρόνου
en
real-time computer system
es
sistema de tiempo real
fi
tosiaikasysteemi
fr
système automatique en temps réel
it
sistema in tempo reale
nl
real-time computersysteem
sv
realtidssystem
sistema di gestione in tempo reale di situazioni d'emergenza
da
tidstro krisestyringssystem
de
Krisenmanagementsystem in Echtzeit
el
σύστημα διαχείρισης της κρίσης σε κλίμακα πραγματικού χρόνου
en
real-time crisis management system
es
sistema de gestión de crisis en tiempo real
fr
système de gestion de crise en temps réel
nl
crisisbeheersing in werkelijke tijd
pt
sistema de gestão de crise em tempo real
sistema di gestione in tempo reale di situazioni di emergenza
FINANCE
da
tidstro krisestyringssystem
de
Krisenmanagementsystem in Echtzeit
el
σύστημα διαχείρισης της κρίσης σε κλίμακα πραγματικού χρόνου
en
real-time crisis management system
es
sistema de gestión de crisis en tiempo real
fr
système de gestion de crise en temps réel
nl
systeem voor crisisbeheer in real time
pt
sistema de gestão de crise em tempo real