Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Quality sparkling wine produced in specified regions
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Quality sparkiling wine psr
,
p.s.r.
fi
määritetyllä alueella tuotettu laatukuohuviini
,
tma-laatukuohuviini
fr
vin mousseux de qualité produit dans des régions déterminées
,
vmqprd
quality sparkling wines produced in specified regions
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Qualitätsschaumweine bestimmter Anbaugebi
en
quality sparkling wines psr
fr
v.m.q.p.r.d.
,
vins mousseux de qualité produits dans une région déterminée
quality wine produced in specified regions
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
jakostní víno s. o.
,
jakostní víno stanovených pěstitelských oblastí
da
kvalitetsvin fra bestemte dyrkningsområder
de
QbA
,
Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete
en
quality wine psr
es
vino de calidad producido en regiones determinadas
fr
VQPRD
,
vin de qualité produit dans des régions déterminées
it
vino di qualità prodotto in regione determinate
nl
in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijn
quality wine produced in specified regions
pl
gatunkowe wino produkowane w określonych regionach
quality wines produced in specific regions (quality wines psr)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
de
Qualitätsweine bestimmter Anbaugebiete
quality wines produced in specified regions
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
k.v.b.d.
,
kvalitetsvin fra bestemte dyrkningsområder
de
Q.b.A.
,
Qualitaetsweine bestimmter Anbaugebiete
,
b.A.
,
b.A.
en
P.s.r.
,
es
vcprd
,
vino de calidad producido en regiones determinadas
fr
vin de qualité produit dans une région déterminée
,
vqprd
it
v.q.p.r.d.
,
vini di qualità prodotti in regioni determinate
pl
wina jakościowe produkowane w określonych regionach
reduce disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions
LAW
da
formindske forskellene mellem de forskellige områders udviklingsniveauer og forbedre situationen i de mindst begunstigede områder
de
Unterschiede im Entwicklungsstandard der verschiedenen Regionen und den Rückstand der am stärksten benachteiligten Gebiete verringern
el
μείωση των διαφορών μεταξύ των επιπέδων ανάπτυξης των διαφόρων περιοχών και μείωση της καθυστέρησης των πλέον μειονεκτικών περιοχών
es
reducir las diferencias entre los niveles de desarrollo de las diversas regiones y el retraso de las regiones menos favorecidas
fr
réduire l'écart entre les niveaux de développement des diverses régions et le retard des régions les moins favorisées
it
ridurre il divario tra i livelli di sviluppo delle varie regioni e il ritardo delle regioni meno favorite
nl
verschillen tussen de ontwikkelingsniveaus van de onderscheiden regio's en de achterstand van de minst begunstigde regio's verkleinen
pt
reduzir a disparidade entre os níveis de desenvolvimento das diversas regiões e o atraso das regiões menos...
reduction of disparities between the various regions
ECONOMICS
da
at reducere skævhederne mellem de forskellige regioner
de
Abbau der regionalen Ungleichgewichte
es
reducción de las disparidades regionales
fr
réduction des disparités régionales
it
riduzione delle disparità tra le varie regioni
nl
verkleinen van de verschillen tussen de regio's
,
vermindering van de ongelijkheden tussen de regio's
pt
redução das disparidades regionais