Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relation entre centres de gravité
TRANSPORT
da
forbindelser mellem trafiktyngdepunkter
de
Zellenschwerpunktverbindung
el
κεντρικός πυρήνας επικοινωνίας
,
κεντρικός πυρήνας συγκοινωνίας
en
centroid connector
es
arco entre centroides
,
radio entre centroides
fi
syöttölinkki
ga
nascóir meánláir
it
collegamento di baricentri di zona
nl
zoneverbinding
pt
arco fictício do centroide
sv
tyngdpunktsrelation
relation entre feuilles de calcul
Information technology and data processing
da
lænkning af regneark
,
sammenkædning af regneark
de
Verbinden von Rechenblättern
,
Verknüpfung von Arbeitsblättern
el
σύνδεση λογιστικών φύλλων
en
sheet-to-sheet linking
,
spreadsheet chaining
,
spreadsheet linking
,
spreadsheet-linkage
es
enlace de hojas de cálculo
fi
taulukkojen linkitys
,
taulukoiden ketjutus
fr
liaison de feuilles de calcul
,
mise de feuilles de calcul en liaison
,
it
collegamento di fogli elettronici
nl
koppeling van rekenbladen
,
verbinding van rekenbladen
pt
ligação de folhas de cálculo
sv
länkning av kalkylblad
relation entre fichiers
Information technology and data processing
da
fillænke
,
filrelation
de
Verbinden von Dateien
,
Verknüpfung von Dateien
el
σχέση αρχείων
,
σύνδεση αρχείων
en
file link
,
file relation
es
relación entre archivos
,
relación entre ficheros
fi
tiedostolinkki
,
tiedostorelaatio
fr
liaison de fichiers de données
,
mise de fichiers en liaison
,
it
collegamento tra file
nl
gegevensbestandenkoppeling
,
gegevensbestandenverbinding
pt
ligação entre ficheiros
,
relação entre ficheiros
sv
fillänk
,
filrelation
relation entre intrants et extrants
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufwand-Ertrags-Beziehung
,
Kaktor-Produkt-Beziehung
en
factor-product ratio
,
input-output relationship
es
relación coste-rendimiento
,
relación input-output
fr
relation input-output
it
interdipendenza strutturale
,
relazione impiego-prodotto
,
relazione input-output
relation entre la croissance et la répartition des biens
de
Relation zwischen Wachstum und Verteilung
en
relationship between growth and distribution
nl
relatie tussen groei en verdeling
relation entre la puissance dissipée et le temps de montée
Electronics and electrical engineering
da
effektforbrug/stigetid forhold
de
Beziehung Leistungsverlust/Anstiegzeit
el
σχέση κατανάλωση ισχύος/χρόνος ανυψώσεως παλμού
en
power-dissipation rise-time relationship
es
relación disipación de potencia/tiempo de subida
fi
tehonhäviön ja nousuajan suhde
it
relazione dissipazione di potenza/tempo di salita
nl
relatie tussen vermogensdissipatie en stijgtijd
pt
relação potência dissipada/tempo de subida
sv
förhållande mellan effektförlust och stigtid
relation entre les angles de l'outil
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
relationship between the tool angles
relation entre les angles en travail
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
relationship between the working angles
relation entre notions
Documentation
Humanities
da
begrebsrelation
,
relation mellem begreber
de
Begriffsbeziehung
el
σχέση εννοιών
en
concept relation
es
relación de conceptos
fi
käsitesuhde
it
relazione tra concetti
nl
relatie tussen begrippen
sv
begreppsrelation
relation entreprise mère-entreprise filiale
LAW
da
moderselskab/datterselskab-forhold
de
Verhältnis der Über-und Unterordnung
el
σχέση μητρικής προς θυγατρική επιχείρηση
en
parent-subsidiary relationship
es
relación mutua de empresa matriz/empresa filial
it
relazione di subordinazione
nl
relatie moedermaatschappij-dochteronderneming
pt
relação de empresa-mãe-filial