Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relation interallemande
POLITICS
da
relationer mellem de to Tysklande
de
innerdeutsche Beziehungen
en
inter-German State relations
es
relaciones entre las dos Alemanias
it
rapporti tra le due Germanie
nl
betrekkingen tussen BRD en DDR
pt
relação interalemã
relation interindustrielle
Electronics and electrical engineering
cs
meziodvětvové vztahy
da
markedssammenfletning
de
Austausch zwischen Industrien
,
Verflechtung zwischen Industrien
el
διαβιομηχανικές σχέσεις
en
inter-industrial exchange
,
inter-industrial relations
,
inter-market relations
es
relación interindustrial
fi
teollisuusalojen väliset suhteet
fr
échange interindustrielle
it
rapporto interindustriale
,
scambi interindustriali
lt
pramonės šakų ryšiai
mt
relazzjonijiet interindustrijali
nl
industriële betrekking
,
industriële interpenetratie onderlinge
,
onderlinge industriële uitwisseling
pl
powiązania między przemysłami
pt
relações interindustriais
,
trocas interindustriais
sv
förbindelser mellan industrier
relation internationale
ENVIRONMENT
da
internationale forbindelser
de
Internationale Beziehungen
el
διεθνείς σχέσεις
en
international relations
es
relaciones internacionales
fi
kansainväliset suhteet
it
relazioni internazionali
lv
starptautiskās attiecības
nl
internationale betrekkingen
,
internationale verhoudingen
pt
relações internacionais
sv
internationella relationer
relation interraciale
ENVIRONMENT
da
forholdet mellem racer
de
Rassenbeziehungen
el
φυλετικές σχέσεις
en
race relations
es
minorías y relaciones raciales
fi
rotujen väliset suhteet
fr
minorités et relations raciales
,
it
relazioni razziali
nl
verhoudingen tussen rassen
,
verhoudingen tussen stammen/rassen/geslachten
pt
relações inter-raças
,
relações raciais
sv
förhållande mellan raser
relation linéaire
SCIENCE
da
lineær sammenhæng
en
linear relationship
es
relación lineal
fi
lineaarinen yhteys
fr
liaison linéaire
,
it
relazione lineare
nl
lineair verband
pt
relação linear
sv
lineärt samband
,
linjärt samband
relation linéaire
de
lineare Beziehung
en
linear relationship
es
relación lineal
it
relazione lineare
relation mécanistique établie avec le cancer
da
direkte virkningsmekanistisk forbindelse med cancer
de
nachgewiesene kausale Beziehung zu Krebs
el
αποδεδειγμένη μηχανιστική σχέση με τον καρκίνο
en
established mechanistic link with cancer
es
relación de mecanismo establecida con el cáncer
it
legame meccanicistico accertato con il cancro
nl
mechanistische band met kanker
pt
relação mecanicista estabelecida com o cancro
relation mellan pris/volym
FINANCE
da
børsværdi i forhold til handlet værdipapirmasse
,
price/volume-forhold
el
σχέση τιμής-όγκου συναλλαγών
en
price-volume relationship
es
relación precio-volumen
fi
hinta/volyymi-suhde
it
relazione prezzo/volume
nl
prijs/volume-verhouding
pt
relação preço-volume
relation mellan vikt och längd
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vægt-længde relation
de
Korpulenzfaktor
,
Längen-Gewichts-Kurve
el
σχέση βάρους-μήκους
en
weight-length relationship
es
relación entre peso y longitud
fi
pituuden ja painon suhde
fr
relation poids-longueur
it
rapporto peso-lunghezza
nl
gewicht-lengte verhouding
relation mellem ernæring og den almindelige sundhed
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ernährung im Bereich Gesundheitswesen
en
nutrition in public health
es
nutrición en salud pública
fi
ravitsemus kansanterveystyössä
fr
nutrition en santé publique
it
nutrizione nella salute pubblica
nl
voeding en volksgezondheid
pt
nutrição em saúde pública
sv
nutrition och folkhälsa