Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relation monétaire
ENVIRONMENT
da
valutaforhold
de
Währungsbeziehungen
el
νομισματικές σχέσεις
en
monetary relations
es
relaciones monetarias
fi
"valuuttasuhteet, rahasuhteet"
,
valuuttasuhteet, rahasuhteet
it
relazione monetaria
nl
monetaire betrekkingen
pt
relações monetárias
sv
förhållande mellan valutor
relation monotone
da
monotont forhold
de
monotoner Zusammenhang
en
monotonic relationship
es
relación monotónica
fi
monotoninen riippuvuus
it
relazione monotonica
nl
monotone relatie
pt
relação monótona
sv
monotont förhållande
relation non matrimoniale
LAW
Rights and freedoms
Social affairs
da
ikkeægteskabeligt parforhold
,
papirløst ægteskab
,
ugift par
,
ægteskabslignende forhold
,
ægteskabslignende samlivsforhold
de
nichteheliche Lebensgemeinschaft
el
συμβίωση άγαμου ζευγαριού
en
non-marital partnership
,
non-marital relationship
es
pareja de hecho
,
pareja estable no matrimonial
,
unión civil
fi
muu parisuhde kuin avioliitto
fr
partenariat non matrimonial
,
it
unione di fatto
nl
niet-huwelijkse samenlevingsvorm
,
partnerschap buiten het huwelijk
pl
wolny związek
sv
annan samlevnadsform än äktenskap
relation Nord-Sud
ENVIRONMENT
bg
отношения Север - Юг
da
Nord-Syd-forbindelser
de
Nord-Süd-Beziehung
el
σχέσεις Βορρά-Νότου
en
North-South relationship
es
Relaciones Norte-Sur
fi
pohjoisen ja etelän suhteet
ga
caidreamh Thuaidh-Theas
it
rapporto nord-sud
nl
Noord-Zuidbetrekkingen
pt
relações Norte-Sul
sv
Nord-Syd-relationer
relation nutritive
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nährstoffverhältnis
en
nutrient ratio
,
nutritive rate
es
relación nutritiva
it
relazione nutritiva
relation occlusale
da
occlusalt forhold
de
Bissbeziehung
el
σχέση σύγκλησης δοντιών
en
occlusal relationship
es
reacción oclusal
nl
beetrelatie
pt
relação de oclusão
relation organique de dépendance
da
organisk afhængighedsforhold
de
organisches Abhängigkeitsverhältnis
el
εξαρτημένη οργανική σχέση
en
organic dependent relationship
es
relación orgánica de dependencia
fi
elimellinen riippuvuus
nl
organische afhankelijkheidsrelatie
sv
organiskt beroendeförhållande
relation précontractuelle
LAW
da
prækontraktuelt forhold
,
retsforhold, der bestod forud for kontrakten
de
Verhandlungsverhältnis
,
vorvertragliches Rechtsverhältnis
el
προσυμβατική σχέση
en
pre-contractual relationship
es
relación precontractual
fi
sopimusta edeltävä suhde
ga
gaol réamhchonarthach
hu
előszerződéses jogviszony
it
rapporto precontrattaule
lv
saistības, kas izriet no attiecībām pirms līguma noslēgšanas
mt
relazzjoni prekuntrattwali
nl
precontractuele betrekking
pl
stosunki przedumowne
sk
predzmluvný vzťah
sl
predpogodbeno razmerje
sv
förhållande före eller i samband med ingående av avtal
relation publique
ENVIRONMENT
da
PR
de
Öffentlichkeitsarbeit
el
δημόσιες σχέσεις
en
public relations
es
relación pública
fi
PR-suhteet
it
relazioni pubbliche
nl
public relations
pt
relações públicas
sv
PR; public relations
relation quantitative dose (concentration) — réponse (effet)
Chemistry
bg
връзка между количествена доза (концентрация) – отговор (ефект)
cs
kvantitativní vztah mezi dávkou (koncentrací) a odezvou (účinkem)
da
kvantitativt dosis-respons-forhold (koncentration-effekt-forhold)
de
Dosis-(Konzentration-)Wirkung-Beziehung
el
σχέση ποσοτικής δόσης (συγκέντρωση) — αντίδρασης (επίπτωση)
en
quantitative dose (concentration) – response (effect) relationship
es
relación cuantitativa entre la dosis (concentración) y la respuesta (efecto)
et
annuse (sisalduse) ja reaktsiooni (mõju) vaheline seos
fi
kvantitatiivinen annos- (pitoisuus) vaste- (vaikutus) -suhde
hu
kvantitatív dózis (koncentráció) – válasz (hatás) összefüggés
it
relazione quantitativa dose (concentrazione)-risposta (effetto)
lt
kiekybinės dozės (koncentracijos) ir atsako (pakitimo) santykis
lv
kvantitatīvās devas (koncentrācijas) un reakcijas (ietekmes) attiecība
mt
relazzjoni bejn id-doża kwantitattiva (konċentrazzjoni) u r-rispons (effett)
nl
kwantitatieve relatie tussen dosis (concentratie) en respons (effect)
pl
zależność ...