Convention on rules for the admission of third-country nationals to the Member States of the European Union

LAW
da konvention om reglerne for tredjelandsstatsborgeres tilladelse til indrejse i Den Europæiske Unions medlemsstater
de Übereinkommen zur Regelung der Zulassung von Staatsangehörigen dritter Länder in das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten
es Convenio relativo a las normas de admisión de nacionales de terceros países en los Estados miembros de la Unión Europea
fr Convention relative aux règles d'admission des ressortissants de pays tiers dans les Etats membres de l'Union européenne
it Convenzione relativa alle norme di ammissione dei cittadini di paesi terzi negli Stati membri dell'Unione europea
nl Overeenkomst betreffende de regels voor de toelating van onderdanen van derde landen tot de lidstaten van de Europese Unie

Convention on Substantive Rules for Intermediated Securities

FINANCE
en Geneva Securities Convention
fi Geneven arvopaperikonventio , yleissopimus välittäjän hallinnassa olevia arvopapereita koskevista yhdenmukaisista aineellisoikeudellisista säännöistä
fr convention de Genève sur les titres , convention sur les règles de droit matériel applicables aux titres intermédiés
ga Coinbhinsiún na Ginéive maidir le hUrrúis , an Coinbhinsiún maidir le Rialacha Substainteacha um Urrúis arna Sealbhú trí Idirghabhálaithe
lv Konvencija par pamatnoteikumiem attiecībā uz starpposma vērtspapīriem , Ženēvas Vērtspapīru konvencija
pl Konwencja w sprawie prawa materialnego dotyczącego papierów wartościowych przechowywanych przez pośrednika , konwencja genewska w sprawie papierów wartościowych
pt Convenção UNIDROIT sobre as Regras de Direito Material aplicáveis aos Títulos Intermediados

Convention relating to the Unification of Certain Rules concerning Collisions in Inland Navigation

de Übereinkommen zur Vereinheitlichung einzelner Regeln über den Zusammenstoss von Binnenschiffen
es Convenio relativo a la unificación de determinadas normas sobre abordaje en la navegación interior
fr Convention relative à l'unification de certaines règles en matière d'abordage en navigation intérieure
ga an Coinbhinsiún maidir le hAontú Rialacha Áirithe i dtaca le hImbhuailtí sa Loingseoireacht Intíre
it Convenzione per l'unificazione di alcune regole in materia di urto fra navi nella navigazione interna
nl Verdrag tot vaststelling van enige eenvormige regelen inzake aanvaring in de binnenvaart
pl Konwencja o ujednoliceniu niektórych zasad dotyczących odpowiedzialności wynikającej ze zderzenia statków żeglugi śródlądowej
pt Convenção relativa à Unificação de certas Regras em matéria de Abalroamento em Navegação Interior

conventions, codes, rules and agreements

TRADE
fr conventions, codes, règles et accords
pt convenções, códigos, regras e acordos

Convention Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air Performed by a Person Other than the Contracting Carrier

da tillægskonvention til Warszawakonventionen, angående indførelse af visse ensartede regler om international luftbefordring, der udføres af en anden person end den kontraherende befordrer
de Zusatzabkommen zum Warschauer Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die von einem anderen als dem vertraglichen Luftfrachtführer ausgeführte Beförderung im internationalen Luftverkehr
el Σύμβαση "Συμπληρωματική της Συμβάσεως της Βαρσοβίας διά την ενοποίησιν κανόνων τινών σχετικών προς την πραγματοποιουμένην υπό προσώπου διαφόρου του συμβατικού μεταφορέως διεθνή αεροπορικήν μεταφοράν"
fr Convention complémentaire à la Convention de Varsovie, pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international effectué par une personne autre que le transporteur contractuel
ga an Coinbhinsiún Forlíontach ar Choinbhinsiún Vársá maidir le hAontú Rialacha Áirithe a bhaineann le hIompar Idirnáisiúnta d''Aer arna Chur i gCrích ag Duine seachas an tIompróir Conarthach
it Convenzione addizionale...

conversion rules

EUROPEAN UNION
da omregningsregler
de Umrechnungsregeln
el κανόνες μετατροπής
es modalidades de conversión , reglas de conversión
et ümberkujundamise eeskirjad
fr modalités de conversion , règles de conversion
it modalità di conversione , regole di conversione
nl omrekeningsregelingen , omrekeningsvoorschriften
pt modalidades de conversão , regras de conversão

conversion rules

FINANCE Monetary relations Monetary economics
el κανόνες μετατροπής
fr modalités de conversion , règles de conversion

coordinated rules

Insurance
fr règles coordonnées
it norme coordinate

coordinated rules

coordination rules

fr règles de coordination
pt regras de coordenação