Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Secondo protocollo facoltativo al Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici sull'abolizione della pena di morte
Rights and freedoms
da
anden valgfri protokol til den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder, der sigter mod afskaffelse af dødsstraf
de
Zweites Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe
el
Δεύτερο Προαιρετικό Πρωτόκολλο στο Διεθνές Σύμφωνο για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα σχετικά με την κατάργηση της ποινής του θανάτου
en
Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, Aiming at the Abolition of the Death Penalty
es
Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos destinado a abolir la pena de muerte
fi
kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevaan kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä toinen valinnainen pöytäkirja kuolemanrangaistuksen poistamisesta
fr
Deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort
ga
an Dara Prótacal...
Secondo protocollo relativo all'attribuzione alla Corte di giustizia delle Comunità europee della competenza in materia di interpretazione della convenzione di Roma del 1980 sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
da
anden protokol om tildeling af visse beføjelser til Domstolen for De Europæiske Fællesskaber vedrørende fortolkning af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980
de
Zweites Protokoll zur Übertragung bestimmter Zuständigkeiten für die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht auf den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Δεύτερο Πρωτόκολλο για την ανάθεση ορισμένων αρμοδιοτήτων στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων όσον αφορά την ερμηνεία της Σύμβασης για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, η οποία είναι ανοικτή προς υπογραφή στή Ρώμη από τις 19 Ιουνίου 1980
en
Second Protocol conferring on the Court of Justice of the European Communities certain powers to interpret the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980
es
Segundo Protocolo por el que se atribuyen al Tribunal de Justici...
secondo raccolto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efterafgrøde
,
følgende afgrøde
de
Nachfrucht
en
second crop
es
segundo cultivo
fi
toinen sato
fr
deuxième culture
nl
nagewas
,
navrucht
,
tweede gewas
,
tweede vrucht
sv
andragröda
Secondo Redwood
Electronics and electrical engineering
da
Redwood tal
de
Redwood-Sekunde
,
Redwood-Zahl
en
Redwood second
es
segundo Redwood
pt
segundo Redwood
secondo registro
da
sekundært register
de
Zweitregister
,
internationales Register
,
offshore-Register
el
δεύτερο νηολόγιο
en
international register
,
second register
es
registro especial
,
registro off-shore
,
registro secundario
,
segundo registro
fi
rinnakkaisrekisteri
fr
registre bis
,
registre de seconde immatriculation
,
registre secondaire
ga
dara clár
it
registro bis
,
registro offshore
,
registro secondario
,
nl
offshoreregister
,
tweede register
pl
drugi rejestr
pt
registo secundário
,
segundo registo
sl
drugi register
sv
andraregister
,
internationellt register
secondo risultato
Insurance
da
andet resultat
de
Schadensindex
el
δεύτερο αποτέλεσμα
en
second result
es
segundo resultado
fr
second résultat
lt
antrasis rezultatas
nl
uitkomst van de tweede berekening
pt
segundo resultado
sl
drugi rezultat
secondo sportello
da
anden konto
de
Zweites Konto
en
Second Account
fr
deuxième compte
nl
tweede rekening
secondo stadio della riduzione
Electronics and electrical engineering
da
anden maskereduktion
de
zweite Reduktionsstufe
el
σμίκρυνση δεύτερης βαθμίδας
en
second-stage reduction
es
segunda etapa de reducción
fi
toisen asteen reduktio
fr
seconde étape de réduction
nl
tweede reductiestap
pt
segunda etapa de redução