Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reply-paid/self-addressed envelope
deFreiumschlag
frenveloppe affranchie
itbusta affrancata/con il proprio indirizzo
ruмаркированный конверт/ конверт с собственным адресом
slfrankirana ovojnica/ovojnica z lastnim naslovom
hromotnica s plaćenom pristojbom/sa vlastitom adresom
srковерат с плаћеном поштарином
request for information,communication of information,request for forms,reminder on an employed person,a self-employed person,a frontier worker,a pensioner,an unemployed person,a dependant
Insurance
da
anmodning om oplysninger,meddelelse om oplysninger,anmodning om blanketter,rykkerskrivelse vedrørende en arbejdstager,en selvstændig erhvervsdrivende,en grænsearbejder,en pensionist,en pensionsansøger,en arbejdsløs,en berettiget
,
blanket E001
de
Vordruck E001
,
ersuchen um Auskunft,Mitteilung von Auskünften,Anforderung von Vordrucken,Erinnerung in bezug auf einen Arbeitnehmer,einen Selbständigen,einen Grenzgänger,einen Rentner,einen Rentenantragsteller,einen Arbeitslosen,einen anspruchsberechtigten Angehörigen
el
έντυπο Ε001
,
αίτηση πληροφοριών,κοινοποίηση πληροφοριών,αίτηση εντύπων,υπόμνηση σχετικά με εργαζόμενο μισθωτό,εργαζόμενο μη μισθωτό,μεθοριακό εργαζόμενο,συνταξιούχο,άνεργο,δικαιοδόχο
en
E001 form
,
es
formulario E001
,
solicitud o comunicación de información, solicitud de formularios, reiteración relativa a un trabajador asalariado, un trabajador no asalariado, un fronterizo, un pensionista, un desempleado, un derechohabiente
fr
demande ou communication de renseignements,demand...
restaurantes "self-service"
de
Verpflegung von Gästen in Selbstbedienungsrestaurants
en
self-service restaurants
es
restaurantes autoservicio
fr
restaurants libre-service
it
ristoranti self-service
nl
zelfbedieningsrestaurants
pt
restaurantes self-service
sv
självserveringar
reversible self-propelled train
TRANSPORT
da
pendulmotorvognstog
de
Triebwagen-Pendelzug
,
reversierbarer Triebwagenzug
en
reversible motor-coach train
,
es
composición automotriz reversible
,
tren automotor reversible
fi
heilurimoottorijuna
fr
rame automotrice réversible
,
train automoteur réversible
it
treno automotore reversibile
nl
motorrijtuigtrein voor twee richtingen
pt
comboio automotor reversível
sv
pendeltågsätt
right of/to self-determination
deSelbstbestimmungsrecht
frdroit de disposer de soi-même/d'eux-mêmes
itdiritto di autodeterminazione
ruправо на самоопределение
slpravica samoodločbe
hrpravo na samoodređenje
srправо на самоопредељење
right of entry of self-employed persons
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selvstændiges ret til indrejse
de
Einreiserechte der Selbstaendigen
fr
droits d'entrée des travailleurs non salariés
it
diritti dei lavoratori non salariati ad entrare
nl
recht van inreis van zelfstandigen
right of local self-government
deSelbstverwaltungsrecht
frdroit de l'autogouvernement local
itdiritto all'autogoverno locale
ruправо на самоуправление
slpravica do lokalne samouprave
hrpravo na lokalnu samoupravu
srправо на локалну самоуправу
right of nationalities/peoples to self-determination
deRecht der Völker auf Selbstbestimmung/Selbstbestimmungsrecht der Völker
frdroit des nations/ peuples à disposer d'elles-mêmes/de soi-mêmes
itdiritto delle nazioni alla autodeterminazione
ruправо народов распоряжаться своей судьбой
slpravica narodov, da sami odločajo o svoji usodi
hrpravo naroda da sami odlučuju o svojoj sudbini
srправо народа да сами одлучују о својој судбини
right of residence of self-employed persons
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selvstændiges ret til midlertidigt ophold
de
Aufenthaltsrechte der Selbstaendigen
fr
droits de séjour des travailleurs non salariés
it
diritti dei lavoratori non salariati a soggiornare
nl
recht van verblijf van zelfstandigen
Dostopnost