Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ship/port interface
da
grænseflade mellem skib og havn
de
Zusammenwirken von Schiff und Hafen
el
διασύνδεση πλοίου/λιμένα
,
διεπαφή πλοίου/λιμένα
et
laeva ja sadama vaheline liides
fr
interface navire/port
ga
comhéadan loinge agus calaphoirt
hr
sučelje brod/luka
nl
interactie tussen schip en haven
,
schip/haven-interactie
sv
samverkan mellan fartyg och hamn
ship-borne antenna
Communications
Information technology and data processing
da
skibs-antenne
de
Antenne an Bord des Schiffes
el
νηόφερτη κεραία
es
antena de barco
fi
laiva-antenni
fr
antenne installée à bord du navire
it
antenna installata a bordo di una nave
nl
antenne die geïnstalleerd is aan boord van een schip
pt
antena instalada a bordo do navio
sv
fartygsmonterad antenn
ship-borne barge
da
skibspram
de
Trägerschiffsleichter
en
ship-borne lighter
es
embarcación de buque
fi
laivaproomu
fr
barge de navire
nl
lichter
,
zeeschipbak
ship-borne lighter
Maritime and inland waterway transport
da
skibsbårn skubbepram
,
skibspram
de
Trägerschiffsleichter
el
μπάρτζα
,
φoρτηγίδα πλoίoυ
,
φορτηγίδα
es
gabarra
,
gabarra de buque
et
praamkonteiner
fi
laivan lastauslautta
,
laivan mukana kulkeva kuljetusalus
fr
barge de navire
ga
lictéar long-iompartha
it
chiatta di nave portachiatte
,
chiatta-spinta su nave
mt
barkun li jinġarr fuq bastiment
nl
duwbak van barge-carrier
,
zeelichter
,
zeeschipbak
pt
barcaça de navio
sl
ladijska maona
sv
fartygsburen pråm
,
skeppsburen läktare
ship-borne lighter
TRANSPORT
da
skibsbåren lægter
de
Trägerschiffleichter
,
Trägerschiffsleichter
,
von einem Trägerschiff beförderter Leichter
fr
barge de navire
,
barge transportée par navire
it
chiatta a spinta su nave
nl
zeeschipbak
ship-boy
Employment
Maritime and inland waterway transport
da
skibsdreng
de
Schiffsjunge
el
μούτσος
,
ναυτόπαιδο
en
ship's boy
,
es
grumete
,
paje
fr
mousse
,
novice
it
mozzo
,
novizio
,
principiante
nl
Scheepsjongen
,
leerling
ship breaker
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
da
skibsophugger
de
Abwracker
,
Schiffsverschrotter
el
διαλυτής πλοίων
fr
déchireur
,
démolisseur de bateaux
,
démolisseur de navires
nl
scheepssloper
ship breaking-up yard
Maritime and inland waterway transport
ENVIRONMENT
da
ophugningsværft
de
Abwrackwerft
el
διαλυτήριο πλοίων
en
scrapping yard
,
fr
chantier de démolition
nl
sloopwerf
ship broker
TRANSPORT
da
skibsmægler
de
Schiffsmakler
el
μεσίτης πλοίου
es
corredor marítimo
fi
laivakaupanvälittäjä
fr
courtier maritime
it
agente marittimo
,
mediatore marittimo
,
sensale marittimo
nl
cargadoor
pl
agent okrętowy
,
makler okrętowy
ship business priority
TRANSPORT
da
prioritet for skibsopgaver
de
Geschäftspriorität des Schiffes
el
προτεραιότητα σε υποθέσεις ναυσιπλοϊας
es
prioridad comercial del barco
fr
priorité affaire concernant le navire
it
priorità commerciale della nave
nl
commerciële prioriteit van een schip
pt
prioridade comercial
Dostopnost