Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ship-lift
Mechanical engineering
da
skibselevator
,
skibsløfteværk
de
Schiffshebewerk
el
ανυψωτήρας πλοίων
en
boat lift
,
es
elevador de barco
fr
ascenseur à bateaux
,
élévateur de bateau
it
elevatore di battelli
,
elevatore di nave
nl
scheepslift
pt
ascensor de navio
ship manager
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
de
Ausrüster
el
διαχειριστής πλοίου
es
gestor naval
fi
laivanisäntä
fr
armateur-gérant
it
gestore
nl
scheepsmanager
pt
gestor
ship movement service
Communications
el
υπηρεσία κίνησης πλοίων
en
ship movement service
es
servicio de movimiento de barcos
et
laevasuunamise teenistus
fi
laivan liikkeen seuraamispalvelu
fr
service du mouvement des navires
ga
seirbhís um ghluaiseacht long
hu
hajók mozgásával kapcsolatos szolgálat
lv
kuģu satiksmes dienests
nl
dienst voor scheepsbeweging
pl
służba ruchu statków
pt
serviço do movimento dos navios
ro
serviciu de mișcare a navelor
sk
služba pohybu lodí
sl
storitev gibanja ladij
ship movement working frequency
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Arbeitsfrequenz der Seefahrt
el
συχνότητα εργασίας για την υπηρεσία κίνησης πλοίων
en
ship movement working frequency
es
frecuencia de trabajo del servicio de movimiento de barcos
fi
laivan liikkeen seuraamisen työtaajuus
fr
fréquence de travail destiné au service du mouvement des navires
nl
werkfrequentie van de dienst voor scheepsbeweging
pt
frequência de trabalho do serviço do movimento dos navios
sv
arbetsfrekvens för sjöfart
ship observation
da
skibsobservation
de
Schiffsbeobachtung
,
Schiffswetterbeobachtung
el
παρατήρηση από πλοίο
es
observación de buque
fi
laivasäähavainto
fr
observation de navire
it
osservazione effettuata da un mezzo navale
nl
scheepswaarneming
pt
observação efetuada a bordo de um navio
sv
skeppsobservation
ship owner's liability
Insurance
da
skibsejers ansvar
de
Schiffseigentümerhaftpflicht
el
ευθύνη πλοιοκτήτη
fi
laivanomistajan vastuu
fr
responsabilité du propriétaire du navire
it
responsabilità dell'armatore
lt
laivo savininko prievolės
nl
redersaansprakelijkheid
pt
responsabilidade civil do armador
sl
odgovornost lastnikov ladij
sv
protection and indemnity insurance
,
redaransvarsförsäkring
ship painter
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
skibsmaler
de
Schiffsstreicher
el
βαφέας σκαφών
fr
peintre de coques de navires
it
coloritore navale
,
verniciatore navale
nl
dokverver
,
scheepsmeniër
,
scheepsverver
,
schilder van metalen scheepsrompen
pt
pintor de cascos de navios
ship pitching
TRANSPORT
el
σφύριγμα πλοίου
es
cabeceo del barco
fr
tangage du navire
it
beccheggio della nave
nl
stampen van een schip
pt
arfada do navio
ship plate countersink
Mechanical engineering
da
nittesænker
de
Nietlochsenker
,
Senker für Senkniete
el
εργαλείο διάτρησης διεύρυνσης ήλων κωνικών κεφαλών
en
countersink for countersunk rivets
,
machine countersink
,
rivet countersink
,
fi
niitinreiän upotin
fr
fraise pour rivets à têtes fraisée
,
fraise pour trous de rivets
nl
nagelgat-verzinkboor
pt
escareador para rebites
,
fresa para furos de rebites
Dostopnost