Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apšvietimo sistema
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
belysningsanlæg
de
Beleuchtungsanlage
el
σύστημα φωτισμού
en
lighting system
es
sistema de iluminación
fi
valaistusjärjestelmä
fr
système d'éclairage
it
sistema di illuminazione
nl
verlichtingssysteem
pt
sistema de iluminações
sv
belysningsanläggning
apturēšanas sistēma
EUROPEAN UNION
bg
механизъм на „аварийната спирачка“
cs
mechanismus záchranné brzdy
da
bremsesystem
de
"Bremsmechanismus"
el
ρήτρα συγκράτησης
,
σύστημα τροχοπέδησης
en
brake system
,
emergency brake
,
emergency brake mechanism
es
mecanismo de "freno de emergencia"
et
nn "hädapidur"
fi
jarrutusjärjestelmä
fr
frein de secours
,
système de frein
ga
córas coiscthe
hr
mehanizam hitnog kočenja
hu
felfüggesztő eljárás
it
meccanismo del freno di emergenza
lt
sustabdymo sistema
mt
sistema ta' sospensjoni
nl
noodrem
,
noodremprocedure
pl
klauzula hamulca bezpieczeństwa
,
tryb zawieszenia
pt
sistema de travagem
,
travão de emergência
ro
sistem de frânare
sk
brzdiaci systém
,
mechanizmus tzv. záchrannej brzdy
sl
mehanizem zasilne zavore
,
zasilna zavora
sv
bromsning av förfarande
Apvienotā Karaliste piedalās šajā [instrumentā] saskaņā ar 5. panta 1. punktu Protokolā (Nr. 19) par Šengenas acquis, kas iekļauts Eiropas Savienības sistēmā, kas pievienots Līgumam par Eiropas Savienību un Līgumam par Eiropas Savienības darbību, un 8. panta 2. punktu Padomes Lēmumā 2000/365/EK (2000. gada 29. maijs) par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes lūgumu piedalīties dažu Šengenas acquis noteikumu īstenošanā *.
European Union law
bg
Обединеното кралство участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 8, параграф 2 от Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген*.
cs
Spojené království se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 8 odst. 2 rozhodnutí Rady 2000/365/ES ze dne 29. května 2000 o žádosti Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Det Forenede Kongerige de...
apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema
ENVIRONMENT
United Nations
bg
схема за търговия с емисии
cs
systém obchodování s emisemi
da
ETS
,
emissionshandelssystem
de
ETS
,
Emissionshandel
,
Emissionshandelssystem
,
System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten
el
σύστημα εμπορίας εκπομπών
en
ETS
,
emissions trading scheme
,
emissions trading system
es
RCDE
,
régimen de comercio de derechos de emisión
et
heitkogustega kauplemise süsteem
fi
päästökauppajärjestelmä
fr
régime d'échange de droits d'émission
hr
sustav trgovanja emisijama
hu
kibocsátás-kereskedelmi rendszer
it
sistema di scambio di quote di emissione
lt
ATLPS
,
lv
emisijas kvotu tirdzniecības sistēma
mt
skema għall-iskambju ta' kwoti tal-emissjonijiet
nl
ETS
,
emissiehandelssysteem
pl
system handlu emisjami
pt
sistema de transação de licenças de emissão
sk
ETS
,
schéma obchodovania s emisiami
,
systém obchodovania s emisiami
sv
utsläppshandelssystem
apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema
bg
СТЕ на ЕС
,
схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността
,
схема на ЕС за търговия с емисии
cs
EU ETS
,
systém EU pro obchodování s emisemi
da
EU ETS
,
EU's emissionshandelssystem
,
EU's emissionskvotehandelsordning
,
EU's kvotehandelssystem
de
EU EHS
,
EU-Emissionshandelssystem
,
Emissionshandelssystem
,
Emissionshandelssystem der EU
,
System für den Emissionshandel
,
System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft
el
ΣΕΔΕ
,
σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Ένωσης
,
σύστημα εμπορίας εκπομπών ΕΕ
en
EU ETS
,
EU emissions trading scheme
,
EU emissions trading system
,
scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
es
RCDE UE
,
régimen de comercio de derechos de emisión de la UE
,
régimen de comercio de derechos de emisión de la Unión Europea
et
ELi HKS
,
ELi heitkogustega kauplemise süsteem
,
kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem
,
ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kau...
aquecedor da água do sistema de descontaminação
da
vandvarmer for dekontamineringssystem
de
Wasserheizung fuer Dekontaminieranlage
,
Wasserheizung fuer Dekontanlage
el
θερμαντήρας ύδατος συστήματος ραδιενεργού απορρυπάνσεως
en
decontamination system water heater
es
calentador del agua del sistema de descontaminación
it
Riscaldatore dell'acqua del sistema di decontaminazione
architettura di sistema
Information technology and data processing
da
afregningsregister
,
regnskabsregister
de
Abrechnungsdatei
,
Kontendatei
el
Χρεωστικό αρχείο.
en
accounting file
es
archivo contable
,
fichero contable
fr
fichier comptable
it
architettura dell'elaboratore
,
nl
comptabel bestand
pt
ficheiro de contabilização
sv
debiteringsfil
architettura di sistema di comunicazione
Information technology and data processing
da
kommunikationssystemarkitektur
de
Architektur der Kommunikationssysteme
,
Kommunikationssystemarchitektur
el
αρχιτεκτονική συστήματος επικοινωνίας
en
communication system architecture
fi
tietoliikennejärjestelmän rakenne
,
viestintäjärjestelmän arkkitehtuuri
fr
architecture d'un systeme de communication
nl
architectuur van communicatiesystemen
sv
kommunikationssystemsarkitektur
archivos del sistema
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
systemfil
de
Systemdatei
el
συστημικά αρχεία
,
συστημικοί αρχειοφάκελοι
en
system files
fi
järjestelmätiedostot
fr
fichier système
nl
systeembestanden
pt
ficheiros de sistema
sv
systemfil
Dostopnost