Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operador de sistemas
da
systempaneloperatør
de
Flugbesatzungsmitglied zum Bedienen der Flugzeugsysteme (system panel operator)
el
χειριστής πίνακα συστημάτων
,
χειριστής συστημάτων πίνακα
en
system panel operator
fi
järjestelmiä hoitava ohjaamomiehistön jäsen
fr
opérateur de panneau système/s
it
operatore al pannello di controllo degli impianti di bordo
nl
systeemoperateur
pt
operador do painel de/dos sistemas
sv
systemoperatör
operador de sistemas artificiales
Information technology and data processing
da
menneskeskabte systemers operatør
de
Betreiber komplexer Systeme
el
χειριστής ανθρωπογενών συστημάτων
en
operator of man-made systems
fr
exploitant de systèmes artificiels
it
operatore di sistemi artificiali
nl
exploitant van een kunstmatig systeem
pt
operador de sistemas fabricados pelo homem
operador dos sistemas de pagamentos
FINANCE
da
betalingssystemoperatør
de
Betreiber von Zahlungsverkehrssystemen
el
φορέας εκμετάλλευσης συστήματος πληρωμών
en
payment systems operator
es
gestor del sistema de pago
fi
maksujärjestelmän toimija
fr
gestionnaire de système de paiement
it
operatore di sistema di pagamento
nl
beheerder van betalingssystemen
sv
betalningssystemsoperatör
Operadores de Sistemas de Transmisión Europeos
ENERGY
da
ETSO
,
europæiske transmissionssystemoperatører
de
ETSO
,
European Transmission System Operators
el
ETSO
,
Ευρωπαϊκοί Φορείς Εκμετάλλευσης των Συστημάτων Μεταφοράς
en
ETSO
,
European Transmission System Operators
es
ETSO
,
fi
ETSO
,
Euroopan siirtoverkko-operaattorit
fr
ETSO
,
gestionnaires de réseaux de transport européens
ga
ETSO
,
Oibreoirí Chórais Tarchurtha na hEorpa
it
ETSO
,
gestori europei delle reti di trasmissione
lv
Eiropas pārvades sistēmu operatori
nl
ETSO
,
Europese Organisatie van transmissiesysteembeheerders
,
Europese transmissiesysteemoperatoren
pt
ETSO
,
Operadores de Redes de Transporte Europeias
sv
ETSO
,
European Transmission System Operators
os poços de extração possuem sistemas de guiamento
da
transportskakterne er forsynet med styreskinner
de
die Foerderschaechte sind mit einer Fuehrungseinrichtung versehen
el
τα φρέατα ανελκύσεως είναι εφοδιασμένα με σύστημα οδηγών
en
winding shafts are fitted with guide systems
fr
les puits d'extraction sont pourvus d'un guidage
it
i pozzi di estrazione sono provvisti di sistemi di guida
nl
vervoersschachten hebben geleidingsinrichtingen
otimização dos sistemas
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
systemoptimering
de
Systemoptimierung
el
βελτιστοποίηση του συστήματος
en
system optimization
es
optimización de sistema
fi
järjestelmän optimointi
fr
optimisation de systèmes
it
ottimizzazione di sistemi
nl
systeem optimalisering
sv
systemoptimering
otros sistemas
da
andre ordninger
de
sonstige Systeme
en
other schemes
es
otros regímenes
,
fi
muut järjestelmät
fr
autres régimes
it
altri regimi
,
altri schemi
nl
overige sociale voorzieningen
pt
outros regimes
sv
andra system
otros sistemas privados
da
andre private ordninger
de
andere private Systeme
en
other private schemes
es
otros regímenes privados
,
fi
muut yksityiset järjestelmät
fr
autres régimes privés
it
altri regimi privati
,
altri schemi privati
nl
andere privéstelsels
pt
outros regimes privados
sv
andra understödssystem
otros sistemas profesionales
da
andre erhvervsordninger
de
sonstige berufsständische Systeme
en
other occupational schemes
es
otros regímenes profesionales
,
fi
muut ammatilliset järjestelmät
fr
autres régimes professionnels
it
altri schemi professionali
nl
overige basisbedrijfstelsels
pt
outros regimes profissionais
sv
andra yrkesrelaterade system
Padomes Regula (EK) Nr. 2725/2000 (2000. gada 11. decembris) par pirkstu nospiedumu salīdzināšanas sistēmas Eurodac izveidi, lai efektīvi piemērotu Dublinas konvenciju
International balance
Migration
cs
nařízení Rady (ES) č. 2725/2000 ze dne 11. prosince 2000 o zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování Dublinské úmluvy
,
nařízení o Eurodacu
da
Eurodacforordningen
,
Rådets forordning (EF) nr. 2725/2000 af 11. december 2000 om oprettelse af "Eurodac" til sammenligning af fingeraftryk med henblik på en effektiv anvendelse af Dublinkonventionen
de
Eurodac-Verordnung
,
Verordnung (EG) Nr. 2725/2000 des Rates vom 11. Dezember 2000 über die Einrichtung von "Eurodac" für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2725/2000 του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με τη θέσπιση του «Eurodac» για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωμάτων για την αποτελεσματική εφαρμογή της σύμβασης του Δουβλίνου
,
Κανονισμός Eurodac
en
Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerpri...