Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
social situation
ENVIRONMENT
da
sociale forhold
de
Soziale Bedingung
el
κοινωνική κατάσταση
en
social condition
es
condiciones sociales
fi
yhteiskunnallinen tilanne
fr
condition sociale
it
condizione sociale
nl
sociale omstandigheden
,
sociale omstandigheid/situatie
pt
condição social
,
condições sociais
space situation awareness
SCIENCE
bg
информираност за ситуацията в космоса
cs
získávání poznatků o situaci ve vesmíru
da
kendskab til situationen i rummet
,
space situational awareness
de
SSA
,
Weltraumlageerfassung
el
διαστημική επιτήρηση
en
SSA
,
space situational awareness
es
Conocimiento del Medio Espacial
et
kosmose olukorrast ülevaate saamine
fi
SSA
,
avaruustilannetietoisuus
fr
SSA
,
surveillance de l'espace
ga
feasacht staide an spáis
hu
világűr-megfigyelés
it
SSA
,
sorveglianza dell'ambiente spaziale
lt
informuotumas apie padėtį kosmose
lv
kosmosa situācijas apzināšanās
mt
SSA
,
għarfien tas-sitwazzjoni spazjali
nl
SSA
,
omgevingsbewustzijn in de ruimte
pl
orientacja sytuacyjna w przestrzeni kosmicznej
pt
Conhecimento da Situação no Espaço
,
SSA
ro
SSA
,
cunoașterea situației spațiale
sk
SSA
,
získavanie informácií o situácii v kozmickom priestore
sl
prepoznavanje vesoljskih dogodkov
,
spremljanje razmer v vesolju
sv
SSA
,
Space Situational Awareness
,
rymdlägesbild
Special Rapporteur on the situation of human rights defenders
Rights and freedoms
Social affairs
United Nations
de
Sonderbeauftragte des Generalsekretärs für die Lage von Menschenrechtsverteidigern
el
Ειδικός Αντιπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα για τους υπερασπιστές των ανθρώπινων δικαιωμάτων
en
Special Representative of the Secretary-General on human rights defenders
es
Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los defensores de los derechos humanos
fi
ihmisoikeuksien puolustajien tilannetta käsittelevä erityisraportoija
,
ihmisoikeuspuolustajien erityisraportoija
fr
Représentant spécial du Secrétaire général pour la question des défenseurs des droits de l'homme
it
Rappresentante speciale del Segretario Generale per i difensori dei diritti umani
lv
ģenerālsekretāra īpašais pārstāvis cilvēktiesību aizstāvju jautājumos
pl
Specjalny Przedstawiciel Sekretarza Generalnego ds. Obrońców Praw Człowieka
tableau de situation
TRANSPORT
INDUSTRY
da
statusindikator
de
Zustandsanzeige
el
απεικόνιση θέσης
en
status display
es
visualizador de situación
fi
asennonosoitin
fr
indicateur de position
,
it
indicatore di comando
nl
toestandsindicator
pt
indicador de estado
sv
statusvisning
table de situation géographique
Communications
de
Kartengerät
el
πίνακας γεωγραφικής απεικόνισης
en
card reader
es
lectora de fichas
,
mesa de situación geográfica
fi
tilannekarttalaite
it
tavola di situazione geografica
nl
kaartlezer
pt
mesa de situação geográfica
Task Force Centre de situation/Cellule de crise
Defence
da
Taskforce vedrørende Situationscentret/Krisestaben
de
Task Force "Lagezentrum/Krisenstab"
el
Ειδική ομάδα "Επιτελείου/Μονάδας αντιμετώπισης κρίσεων"
en
Task Force Situation Centre/Crisis Cell/Conflict Prevention
es
Grupo Centro de Situación/Célula de Crisis/Prevención de conflictos
fi
tilannekeskus/kriisiyksikkö -erityistyöryhmä
it
Task Force "Centro di situazione/cellula di crisi"
nl
Task Force Situatiecentrum/Crisiscel
,
situatiecentrum/crisiscel
pt
Grupo de Missão Centro de Situação/Célula de Crise
sv
incidentrapporteringscentrum/krisstab
to bring one's situation into line with the law
LAW
de
seine Verhältnisse ordnen
fi
laillistaa asemansa
,
säännönmukaistaa asemansa
fr
régulariser sa position
it
regolarizzare la propria posizione
nl
zijn toestand in overeenstemming met de voorschriften brengen
,
zijnpositie regelen
pt
regularizar a sua posição
sv
anpassa sina förhållanden till gällande lagbestämmelser
travailleur intervenant en situation d'urgence
Health
Organisation of work and working conditions
bg
авариен работник
cs
pracovník zasahující v případě havarijní situace
da
indsats- eller redningsmandskab
de
Notfalleinsatzkraft
el
εργαζόμενος έκτακτης ανάγκης
en
emergency worker
es
trabajador de emergencia
et
avariitöötaja
fi
pelastustoimintaan osallistuva työntekijä
fr
membre d'une équipe d’intervention
,
ga
oibrí éigeandála
hu
elhárítást végző dolgozó
,
elhárító személyzet tagja
it
addetto all'emergenza
lt
avariją likviduojantis darbuotojas
lv
avārijas likvidēšanas darbinieks
mt
ħaddiem tal-emerġenza
nl
hulpverlener
pl
pracownik ekip awaryjnych
pt
trabalhador de emergência
ro
lucrător în situații de urgență
sk
záchranár
sv
räddningspersonal
unemployment situation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
antal arbejdsløse
de
Arbeitslosenstand
,
Arbeitslosenzahl
el
αριθμός ανέργων
en
unemployement figures
,
es
cifra de desempleo
,
cifra de paro
fi
työttömien määrä
fr
effectif des chômeurs
it
effettivo dei disoccupati
nl
aantal werklozen
pt
efetivo de desempregados
sv
antal arbetslösa
vind-vind-situation
POLITICS
da
plussumsløsning
,
win-win-løsning
el
αμφίπλευρο κέρδος
,
επωφελής για όλους
en
win-win
es
beneficioso para todas las partes
fi
kaikki voittavat -tilanne
,
win-win-tilanne
fr
gagnant-gagnant
it
a somma positiva
pt
de ganho mútuo
sv
som alla parter vinner på
Dostopnost