Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
so soll sie allmählich wieder eingespart werden
LAW
de
Erfolgt
,
der Erlös der Übernutzung aber wird zinstragend angelegt
,
fr
au delà de la jouissance ordinaire
,
supérieur à la jouissance ordinaire
it
Se
,
il ricavo straordinario è collocato ad interesse
Stoff,der systemische Effekte hervorrufen soll
da
stof,der er bestemt til af frembringe systemiske virkninger
el
ουσία που προορίζεται να έχει συστηματικές επιδράσεις
en
substance intended to produce systemic effects
es
sustancia destinada a producir efectos sistémicos
fr
substance destinée à produire des effets systémiques
it
sostanza destinata a produrre effetti sistemici
nl
systemisch effect beogende/bewerkende stof
pt
substância destinada a produzir efeitos sistémicos
System,das den Patentschutz ergänzen soll
da
beskyttelsesordning,der skal supplere patentet
el
σύστημα προστασίας που συμπληρώνει την άδεια ευρεσιτεχνίας
en
protection system complementary to the patent
es
sistema de protección complementario de la patente
fr
système de protection complémentaire du brevet
it
sistema di protezione complementare
nl
regeling ter aanvullende bescherming op het octrooi
pt
sistema de proteção complementar da patente
Tag,an dem die Arbeit ruhen soll;Fest,an dem die Arbeit ruhen soll
LAW
fr
fête chômable
,
jour chômable
Übereinkommen, das den Zugang zu den Gerichten in internationalen Fällen erleichtern soll
LAW
da
konvention om lettelse af international adgang til domstolene
el
Σύμβαση που σκοπεύει να διευκολύνει την προσφυγή στη δικαι οσύνη σε διεθνές επίπεδο
en
Convention designed to facilitate international access to the courts
es
Convenio destinado a facilitar el acceso internacional a la justicia
fr
Convention tendant à faciliter l'accès international à la justice
it
Convenzione volta a facilitare l'accesso internazionale alla giustizia
nl
Verdrag inzake de toegang tot de rechter in internationale gevallen
pt
Convenção tendente a facilitar o acesso internacional à justiça
Dostopnost